Поэзия ХХ века
Англия
Томас Стернз Элиот. Любовная песнь Дж. Альфреда Пруфрока. Рапсодия ветреной ночи. Поэмы («Бесплодная земля», «Полые люди»).
Дилан Томас.
Гарольд Пинтер.
Гилберт Кийт Честертон.
Джеймс Стивенс.
Тед Хьюз.
Шеймас Джастин Хини.
Франция
Гийом Аполлинер
Поль Элюар
Блез Сандрер
Поль Валери
Поль Клодель
Луи Арагон
Жак Превер
Жак Брель
Анри де Ренье.
Раймон Кено.
Эжен Гильвик.
Ив Бонфуа.
Поль Клодель.
Валерии Ларбо.
Сен-Жон Перс
Жюль Сюпервьель
Леон-Поль Фарг
Робер Деснос
Тристан Тцара.
Андре Бретон.
Филипп Супо.
Испания
Антонио Мачадо
Антонио Сардинья. Стихи.
Хуан Рамон Хименес. Стихи.
Мигель Эрнандес. Стихи.
Рамон Мария дель Валье-Инклан.
Эсприу Сальвадор. Стихи.
Луис Сернуда. Стихи.
Хорхе Гильен. Стихи.
Федерико Гарсиа Лорка. Стихи.
Хосе Бергамин. Стихи.
Рафаэль Альберти. Стихи.
Дамасо Алонсо. Стихи.
Висенте Алейксандре-и-Мерло. Стихи.
Восточная Европа
Мак Диздар. Стихи.
Миодраг Павлович. Стихи.
Томаж Шаламун. Стихи.
Славко Михалич. Стихи.
Десанка Максимович . Стихи. Поэмы.
Мирослав Крлежа. Стихи.
Тадеуш Ружевич. Стихи.
Германия
Рихард Демель.
Бертольт Брехт
Райнер Мария Рильке
Готфрид Бенн
Георг Гейм
Георг Тракль
Стефан Георге.
Гуго Салус
Франк Ведекинд.
Густав Фальке.
Детлев Фридрих фон Лилиенкрон.
Шенайх-Каролат.
Ганс-Магнус Энценсбергер.
Бельгия
Морис Карем
Морис Метерлинк.
Франц Элленс.
Ж.С. Донгри
Америка
Роберт Фрост
Ирвин Ален Гинзберг. Поэмы («Вопль» (Вой), «Америка»)
Лоуренс Ферлингетти.
Харт Крейн.
Дениз Левертов.
Эдгар Ли Мастерз.
Эдвард Эстлин Каммингз.
Марианна Мур.
Ле Рой Джонс.
Дайана Ди Прима.
Рэндалл Джаррелл.
Робинсон Джефферс.
Джеймс Артур Болдуин.
Элизабет Бишоп.
Эзра Паунд.
Чарльз Буковски.
Джон Берримен.
Ричард Бротиган.
Эмили Дикинсон.
Грегори Корсо.
Огден Нэш.
Уистан Хью Оден.
Сильвия Плат.
Теодор Ретке.
Эдвин Арлингтон Робинсон.
Уоллес Стивенс.
Карл Сэндберг.
Уильям Карлос Уильямс.
Лоуренс Ферлингетти.
Роберт Фрост.
Ленгстон Хьюз.
Италия
Габриэле д’Аннунцио.
Эудженио Монтале.
Эдоардо Сангвинетти.
Риккардо Баккелли.
Сальвадоре Квазимодо.
Джузеппе Унгаретти. Стихи.
Джорджо Бассани
Томмазо Ландольфи.
Примо Леви
Дачия Мараини.
Португалия
Фернандо Пессоа. Английские стихи. поэма Антиной.
Мигел Торга.
Жозе Сарамаго.
Латинская Америка
Рикардо Гуиральдес.
Хуан Соррилья де Сан-Мартин. поэмы «Табаре», «Легенда Родины», «Эпопея Артигаса». Стихи.
Мигель Отеро Сильва.
Альмафуэртэ (Педро Банифасио Паласьоса).
Жоан Гемараэнс Роза
Кастро Алвес. Стихи. поэма «Невольничий корабль»
Роберто Фернандес Ретамар.
Алберто де Оливейра. Стихи.
Олаво Браз Мартинс Дос Гимараэнс Билак. Стихи.
Раймундо Коррейя. Стихи.
Рауль Бопп. поэмы «Змей Норату», «Урукунгу», «Путирун», «Крестьянская взаимопомощь». Стихи.
Аугусто дос Анжос. Стихи.
Марио де Андраде. Стихи.
Мануэл Бандейра.
Гильерме де Алмейда.
Карлос Друммонд де Андраде. Стихи.
Сесилия Мейрелес.
Мурило Мендес.
Жоржи де Лима. Стихи.
Аугусто Фредерико Шмидт. Стихи.
Винисиус де Мораис.
Освальд де Анраде. Стихи.
Роналд де Карвальо.
Жоан Кабрал де Мело Нето.
Ледо Иво. Стихи.
Мауро Мота. Стихи
Аделия Прадо. Стихи.
Аугусто де Кампос. Стихи.
Эдуардо Алвес да Коста. Стихи.
Аролдо де Кампос. Стихи.
Илда Илст.
Жозе Лино Грюневалд. Стихи.
Жозе Пауло Паес. Стихи.
Лиа Люфт.
Марио Шами.
Пауло Лемински. Кататау. Стихи.
Рената Паллотини Стихи.
Элисео Диего. Стихи.
Пабло Неруда. Стихи.
Всяческие поэты.
Фазыл Хюсню Дагларджа (Турция). Стихи.
Леопольд Седар Сенгор (Сенегал). Стихи.
Ласло Надь (Венгрия). Стихи.
Артур Нильс Лундквист (Швеция). Стихи.
Махмуд Дарвиш (Палестина). Стихи.
Томас Транстрёмер (Швеция). Стихи.
Яннис Рицос (Греция). Стихи.
Никита Стэнеску (Румыния). Стихи.
Блаже Конески (Македония). Стихи.
Иехуда Амихай (Израиль). Стихи.
Поэзия ХХ века
© Copyright: Иван Ахмадиев, 2010
Свидетельство о публикации №210032900177
Свидетельство о публикации №210032900177
Рецензии
полновесными томищами))))))))))
а де эти?..))))))))))))
*
он ее бьет, а у нее волосы – черные реки,
а у нее глаза – Коран, губы – Библия,
кожа – горячий песок пустыни,
и по пальцам – не слезы – топазы капают.
душный, нескучный вечер, медовое небо,
по дорогам – такси, из окон – хоть от счастья выпрыгивай –
это время просто создано для замков из пальцев
либо влюбленных рук, либо своих – заломленных.
отели переполнены, кафе уютные по улицам,
он ее бьет, а сверху небо прозрачное, чистое,
он ее бьет, а в парках цветами пахнет,
пахнет легкими танцами, вязкими встречами.
яркие ночные клубы, изящное ожидание
у дешевых закусочных или офисных небоскребов,
тонкие затяжки, взгляды тайные,
шепот, игристые вина, а он бьет ее.
у нее голос – паутина, у нее не тело – музыка,
в нее смотрятся звезды, от зависти замедляя ход,
в небе летят огромные, безразличные авиалайнеры,
черт, сумерки какие ласковые! он ее бьет…
*
у нее на руке под браслетом страхи когда-то построили дом,
посеяли цветы и фрукты на грядках полулун на ладонях,
так и живут, прикрытые от всех серебром тонким, блестящим,
по ночам вытягиваются в линии и выползают наружу,
струятся по пальцам, залезают под ногти,
остаются на подушечках пальцев,
с утра она, просыпаясь, оставляет их у себя на лице, на плечах,
возможно немного на простыни,
потом, пока она идет в ванную, они снова прячутся под браслет, слишком узкий, чтобы его снять (она даже душ принимает
с ним)
и
.
сейчас мы в кафе.
она что-то увлеченно мне рассказывает, перебирая пальцами воздух,
рисуя на столе схемы, обозначая объекты и предикаты событий,
она так увлеклась, что ее латте остывает нетронутым.
я киваю и улыбаюсь, приходит официант, приносит маленький белый пузатый чайник.
из-под браслета высовываются страхи, крадутся по коже, ныряют в еще горячий латте.
она не замечает, нервно улыбается, тянется за сигаретами, я подаю ей зажигалку
она что-то еще говорит,
я наливаю себе черного чая из белого чайника,
закуриваю за компанию с ней,
уже не слушаю ее, смотрю в ее кофе,
она улыбается, поправляет челку, продолжает рассказ,
они же – не варятся, не обжигаются, не уходят,
улыбаюсь ей в ответ, киваю, смотрю в кружку –
плещутся.
*
кое-кто конструирует небо
глядя ранними на неровную линию берега
остывший за ночь закрывшийся этим утром фестиваль
песок на зубах и выдохшиеся чилийские вина
в бледной синеве пролетает воздушный змей,
друзья возвращаются из леса,
девушка по имени Инди
показывает тормознутую божью коровку
обрезки цветных бумажек
и марля вместо дверцы в палатку
на фотоаппарате
вчерашний флешмоб – мир глазами…глазами…
какая разница?
в небе воздушный змей,
и кто-то сидит, подставляя ветру обгоревшую за последнюю неделю спину,
смотрит на полоску берега
и, пока просыпаешься, разбуженный Инди и прочими,
конструирует небо
Иван Ахмадиев(с)
- представляеш, - жили себе де та жили - и ни о чём многие многим не гаваят...
сппсп!!! аграменск
Оля Львова 12.04.2010 17:17 • Заявить о нарушении
а де эти?..))))))))))))
*
он ее бьет, а у нее волосы – черные реки,
а у нее глаза – Коран, губы – Библия,
кожа – горячий песок пустыни,
и по пальцам – не слезы – топазы капают.
душный, нескучный вечер, медовое небо,
по дорогам – такси, из окон – хоть от счастья выпрыгивай –
это время просто создано для замков из пальцев
либо влюбленных рук, либо своих – заломленных.
отели переполнены, кафе уютные по улицам,
он ее бьет, а сверху небо прозрачное, чистое,
он ее бьет, а в парках цветами пахнет,
пахнет легкими танцами, вязкими встречами.
яркие ночные клубы, изящное ожидание
у дешевых закусочных или офисных небоскребов,
тонкие затяжки, взгляды тайные,
шепот, игристые вина, а он бьет ее.
у нее голос – паутина, у нее не тело – музыка,
в нее смотрятся звезды, от зависти замедляя ход,
в небе летят огромные, безразличные авиалайнеры,
черт, сумерки какие ласковые! он ее бьет…
*
у нее на руке под браслетом страхи когда-то построили дом,
посеяли цветы и фрукты на грядках полулун на ладонях,
так и живут, прикрытые от всех серебром тонким, блестящим,
по ночам вытягиваются в линии и выползают наружу,
струятся по пальцам, залезают под ногти,
остаются на подушечках пальцев,
с утра она, просыпаясь, оставляет их у себя на лице, на плечах,
возможно немного на простыни,
потом, пока она идет в ванную, они снова прячутся под браслет, слишком узкий, чтобы его снять (она даже душ принимает
с ним)
и
.
сейчас мы в кафе.
она что-то увлеченно мне рассказывает, перебирая пальцами воздух,
рисуя на столе схемы, обозначая объекты и предикаты событий,
она так увлеклась, что ее латте остывает нетронутым.
я киваю и улыбаюсь, приходит официант, приносит маленький белый пузатый чайник.
из-под браслета высовываются страхи, крадутся по коже, ныряют в еще горячий латте.
она не замечает, нервно улыбается, тянется за сигаретами, я подаю ей зажигалку
она что-то еще говорит,
я наливаю себе черного чая из белого чайника,
закуриваю за компанию с ней,
уже не слушаю ее, смотрю в ее кофе,
она улыбается, поправляет челку, продолжает рассказ,
они же – не варятся, не обжигаются, не уходят,
улыбаюсь ей в ответ, киваю, смотрю в кружку –
плещутся.
*
кое-кто конструирует небо
глядя ранними на неровную линию берега
остывший за ночь закрывшийся этим утром фестиваль
песок на зубах и выдохшиеся чилийские вина
в бледной синеве пролетает воздушный змей,
друзья возвращаются из леса,
девушка по имени Инди
показывает тормознутую божью коровку
обрезки цветных бумажек
и марля вместо дверцы в палатку
на фотоаппарате
вчерашний флешмоб – мир глазами…глазами…
какая разница?
в небе воздушный змей,
и кто-то сидит, подставляя ветру обгоревшую за последнюю неделю спину,
смотрит на полоску берега
и, пока просыпаешься, разбуженный Инди и прочими,
конструирует небо
Иван Ахмадиев(с)
- представляеш, - жили себе де та жили - и ни о чём многие многим не гаваят...
сппсп!!! аграменск
Оля Львова 12.04.2010 17:17 • Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=Naecn8RxVOs&playnext_from=TL&videos=77P0CHU93d4 хыдыщ
Иван Ахмадиев 19.04.2010 00:09 Заявить о нарушении
Иван Ахмадиев 19.04.2010 00:09 Заявить о нарушении
;)))))))))))))))))))))
http://www.youtube.com/watch?v=rTn6x3rKPic
Оля Львова 19.04.2010 19:20 Заявить о нарушении
http://www.youtube.com/watch?v=rTn6x3rKPic
Оля Львова 19.04.2010 19:20 Заявить о нарушении