Памук и Кошка
Приятный турецкий джентльмен.
В очках.
Очень долго и старательно пишет каждый роман.
Родился в Стамбуле. Считает его черно-белым, и ему, конечно, виднее, я-то там не был. Знаю, что когда-то Стамбул назывался – Константинополем и Вторым Римом. Первым был, собственно, Рим, Третьим Москва, а Четвертому не бывать.
Памук меня заинтересовал.
В значении – какого хера.
*
Но пока я об этом размышлял, приехала Кошка, чтобы пожаловаться на свой «пыжик» триста седьмой модели с железной аббревиатурой сс.
Чего-то крыша у нее со скрипом уезжает.
Вот написал фразу и сам порадовался.
А дело в следующем, складная крыша ее драндулета, весьма симпатичного кстати, при складывании издает неприятный звук, который Кошку раздражает и нервирует. И она говорит:
-- Чего это?
-- Да, бля, кто ж ее знает.
Я, когда сталкиваюсь с Кошкиными претензиями к автомобилям, всегда теряюсь. Она несколько отстраненно рассуждает, не привязывает, так сказать, свои требования к суровой действительности.
Говорит:
-- Ну, ты посмотри там.
-- Кошка, я в автоматике крыш ничего не понимаю.
-- Заодно и разберешься.
Делать нечего, сажусь, нажимаю кнопки, прислушиваюсь. Действительно, неприятный звук, какой-то отчаянный.
Пошваркав туда-сюда, мотаю головой с умным видом и выношу вердикт:
-- Надо в сервис ехать.
-- Нихера. Сам сделаешь, денег нет, а гарантия того.
*
Русского читателя не обманешь.
Если книга стоит на уцененной полке, будьте уверены, это настоящий керосин, и редкие исключения только подтверждают правило.
А вот крупные продажи и частые допечатки тиража говорят о качестве, каким бы оно не было.
Раз Памука покупают, а его покупают, значит, он хороший писатель. И я, как простой и доверчивый обыватель, ничтоже сумнящеся, приобретаю его книгу, под названием – Биография Стамбула.
Хочется написать – Истамбула.
Пограничные культуры и города всегда привлекали меня, может быть, возможностью увидеть свои буквы на чужом заборе.
Потому что на нашем заборе написано – ***, и это все знают.
Но как эта надпись трактуется на заборе соседей, заглянувших на восток так далеко, что ставших востоком эт сетера?
Точнее, что на самом деле лежит за забором в их понимании?
Неужели, те же самые дрова?
*
Кошка ела банан, она их неимоверно любила и называла – макакина радость.
Иногда банан это просто банан.
Откусив в очередной раз, Кошка спрашивает:
-- Сделал крышечку?
-- А как же.
-- Заебитлес (это она словечко из моей молодости слямзила).
Накануне, я сгонял таки в автосервис и за приличные деньги отремонтировал складной верх.
То есть, ребятишки убрали скрип и неприятное щелканье.
Возились, что-то очень недолго.
Но, не желая расстраивать Кошку своим тотальным неумением, я усиленно делал вид, что красиво отрегулировал механизм и, смазав солидолом, добился безупречной работы.
Стоял и устало вытирал натруженные руки грязной тряпкой.
И хранил на лице выражение человека посвященного в тайны автомобилестроения вообще и устройство складнях крыш в частности.
Улыбался.
*
Древние египтяне, без всяких сомнений, являлись потомками богов, а их боги, в свою очередь, явно были чуваками инопланетного происхождения.
Какие еще нужны доказательства, когда есть пирамиды, чьи размеры поражают воображение, как слон моську?
Вот и товарищ Памук, тысяча девятьсот пятьдесят первого года рождения, утверждает, что в турецкой культуре не обошлось без влияния иных цивилизаций. А иначе, откуда маленькие скульптурки кошечек, найденные на территории Турции, и датируемые восьмым веком до нашей эры?
Да хер его знает откуда.
Может из магазина Икеа, который я люблю до состояния легкого ступора.
Позитифф же рулит?
*
Реально рулит.
Кошка садится в машину, проверяет работу крыши, и, очарованная моими способностями, милостиво улыбается:
-- Умничка.
-- А то.
-- Что ты там все время читаешь?
-- Памука.
-- Какого мука?
-- Писатель такой турецкий.
-- Молодец – поощряет она меня – читай, милый, глядишь, годам к пятидесяти в люди выбьешься. Совершишь отчаянный поступок.
Она уезжает, а я остаюсь около подъезда, докуриваю сигарету и иду домой, где меня ждет турецкий волшебник, навсегда убитый восточным коварством пополам с европейской рациональностью.
Это как ковер ручной работы на стене компьютерного центра – не модно, но уютно и работает, аккурат на самую суть моих претензий.
Мы же евразийцы?
И азиопы.
*
Через два дня крыша все-таки сломалась.
Права была Кошка в своих претензиях ко мне.
Потом, верная своим убеждениям, она заставила меня, уже официально, отогнать Пежо в ремонт.
Обозвав по дороге всего два раза. Недоумком (смягчено).
И сидя в кресле, листала Памука, пока я выяснял отношения с пацанами из сервиса.
Потом сказала:
-- А ничего. Махнем в Турцию, это конечно пошловато, но я давно хотела съездить в Анталью.
В Анталью так в Анталью, но я бы лучше тусанулся на Гоа.
Слышал я, что в этом году, там Памук будет зажигать с Киран Десаи, своей возлюбленной.
Индийской (клянусь) писательницей.
Свидетельство о публикации №210032900721
А премию дают, ясный перец, по причинам.. гхм-гхм, весьма странным...
Абрикосинус 06.01.2011 19:01 Заявить о нарушении
Да что нам премии, нам лишь бы с ног валило, я так понимаю.
Кстати, поздравляю тебя (извини что поздновато).
Олег Макоша 06.01.2011 19:26 Заявить о нарушении