Касцёл Святога Андрэя у Слонiме
Касцёл Святога Андрэя у Слонiме*
Расце, наплывае з вякоу мiнулых
Хваляй да сэрца, дзiвам да вока.
Прад мiтуснёй ганарлiва дужэе
Касцёл Святога Андрэя*.
Што, крыжаносец, старасць не у радасць?
Што ж з табой здзейснiла часу замець?..
Дзе ж твае фрэскi у роспiсе срэбным?
Стау непатрэбным?!
Кажуць, нiшто у свеце не вечна,
Голая прауда бесчалавечна.
Знесцi хацелi, ды не змаглi –
Добрыя, значыць, пусцiу каранi!
Из Сборника «Золак* над Щарай», 1994г.
Золак* - самое начало дня, рассвет, его зарождение (белор.).
Костел Святого Андрея* - костёл был построен в 1775 г. Архитектурный стиль относится к позднему белорусскому («виленскому») барокко. При советской власти в нём был устроен склад соли. Здание было заброшено и находилось в плачевном состоянии. Многие великолепные скульптуры, украшавшие костёл, были похищены и вывезены, предположительно в Литву. Ко времени упадка храма относится и данное стихотворение. Восстановлен в 1990-х г.г. В настоящее время храм посещают тысячи верующих и туристов. Является одной из значительных достопримечательностей Белоруссии.
Слоним* - город в Белоруссии, Гродненская обл., известен с 1-й половины XI века.
Свидетельство о публикации №210041000504
Спасибо Вам за Ваш "куток" - с удовольствием буду почитывать тексты на певучей мове.
Андрей Поздняков 19.04.2010 20:36 Заявить о нарушении
Удачи Вам!
С уважением,
Беларуски Куток 20.04.2010 09:52 Заявить о нарушении
Мы два года назад хорошо объехали страну - до сих пор впечатлениями живём: Минск, Гродно, Витебск, Лида, Новогрудок, Мир, Несвиж, Полоцк (собственно, у меня на страничке есть такой объемный очерк из той поездки).
Даже язык учить начали, хотя, я так понял, даже в самой Белоруссии он не особенно востребован. А язык красивый, значения многих слов заново для себя открываем.
Андрей Поздняков 20.04.2010 10:10 Заявить о нарушении