Японские страдания О-Рен. Ответ Джей Би Джею

Может вполне быть
Жёсткий и сильный юрист
Скромною девой...

Одно другому не мешает, Ольга :)))

О-Рен Ишии   11.04.2010 20:52   Заявить о нарушении

Нет, вы меня не пугайте! Вас упекли в каталажку? Что-то уже натворили? При чём тут суровый юрист? Это нельзя и представить, чтобы матёрый полковник, рвущий колготки погонами, девою юной предстал. Лохматость, наверно, повысилась теперь и у вас, моя милая,выпейте Негрустин.

Ольга Кострыкина   11.04.2010 21:09   Заявить о нарушении

Ну, почему же сразу полковник... Я жёсткая как профессионал, а как дева - скромная...
Что Вас так напугало, Ольга?

О-Рен Ишии   11.04.2010 21:11   Заявить о нарушении

Я стала такая пугливая, вы отследите деятельность,будешь всего бояться-наезды со всех сторон!!! Это у вас природа, лилии плавают в озере, с милым вдвоём на крыше,шпилечки на подушке,жить или умереть. А мы оборону держим:блокпост на двух страницах, один уже сдался в плен.

Ольга Кострыкина   11.04.2010 21:39   Заявить о нарушении

А смысл? Получайте удовольствие, общайтесь с кем хотите... Чего Вы боитесь-то? Всё хорошо...

О-Рен Ишии   11.04.2010 21:46   Заявить о нарушении

Кстати, о птичках, девушка. Что вы сказать имеете о новом вашем знакомом по имени Джей Би Джей? Что-то до боли знакомое слышится в строчках его! Иль это полночные глюки, и пора мне идти сдаваться в клинику под названьем "Лечение душевнобольных"?

Ольга Кострыкина   11.04.2010 21:53   Заявить о нарушении

интуиция Вас не подвела.

О-Рен Ишии   11.04.2010 21:56   Заявить о нарушении

Сказать, что я очень счастлива-почти ничего не сказать!!! Вот было сегодня предчувствие, что что-то такое случится. Вот и не верь после этого сердцу.

Ольга Кострыкина   11.04.2010 22:00   Заявить о нарушении

Ольга, это делается просто: в Чёрный список её. И на странице, и в мэйле. Всё - проблема решена.

О-Рен Ишии   11.04.2010 22:35   Заявить о нарушении

Жестоко, погожу. Надеюсь на русский авось. Вам, с Вашими синтоистскими верованиями и самурайским воспитанием не понять разгильдяйства нашей русской души. Это только у нас муж везёт жену в роддом и говорит:"Может ещё рассосётся?"(сама фильм смотрела).

Ольга Кострыкина   11.04.2010 22:49   Заявить о нарушении

Ну, тогда не жалуйтесь. Или напишите об этом... дамский роман. В красках.

О-Рен Ишии   11.04.2010 22:51   Заявить о нарушении

А вас опять операторы прометелили. О-рен через чёрточку, зато фамилия с маленькой буквы. Как-то не везёт вам с российской пропиской. Чем объясните? A я где-то красками наследила, что вы во мне Ван-Гога заподозрили?

Ольга Кострыкина   11.04.2010 23:07   Заявить о нарушении

Это в списке с маленькой буквы. А в подписи и на моей странице всё хорошо. Это уже техслужба постаралась...
В красках - это я в том смысле, чтобы потом лучше продать...

О-Рен Ишии   11.04.2010 23:09   Заявить о нарушении

Название не подскажете? Я вам потом половину гонорару отвалю. Блин, забыла, я ведь писать-то не умею. Вот сколько времени вокруг шедевров типа вас топчусь, и хоть бы в одном глазу: ни строчки не родилось. Вот такая бесталанная.

Ольга Кострыкина   11.04.2010 23:14   Заявить о нарушении

Вы сначала напишите, а я потом подскажу... Может, у Вас сюр получится... или панк...
:)

О-Рен Ишии   11.04.2010 23:18   Заявить о нарушении

А давайте поговорим про статью Берга? Правда, молодчина? Какая ясность мысли. Не стал турусы разводить:коротко и ясно. Эротика - это то-то, порно - это вот это, в какие одежды его не ряди. Как прав, мужик!!!
Я так посмеялась как он друга Леночки Гиллео Александра Ра осадил. А вы заметили, как эта братия стала разговор в сторону уводить? Берг поддался вначале, про Америку раскричались, но потом снова мобилизовался. Нет, я всё-таки решительно скоро стану его сторонницей.

Ольга Кострыкина   11.04.2010 23:21   Заявить о нарушении

Мужское обаяние, ирония и ум - это всё, чем можно сразить женщину. Думаю, Вы уже на его стороне. Вы уже сражены, причём так тонко, что даже не догадываетесь об этом.

О-Рен Ишии   11.04.2010 23:24   Заявить о нарушении

А что, уже заметно? Ну, тогда опять пора закрываться. Ещё одной безответной мне уже не вытянуть. По-моему, вы меня в дуальности обвиняете. Ну вот сами подумайте: как можно Берга на одну ступень с Ханзо поставить?

Ольга Кострыкина   11.04.2010 23:33   Заявить о нарушении

Ханзо ему в подмётки не годится. Это ясно, как божий день.
В любом случае, ОБ харакири никогда не грозит :))

О-Рен Ишии   11.04.2010 23:38   Заявить о нарушении

Знаете, однажды я прочла у Герасима, что согласно синтоистским верованиям, душа переселилась, может, в бабочку, а может и в... Поэтому, я жду, что он вернётся. Вот по этой причине никакие Берги и К мне не видны. А вы что скажете насчёт ваших религиозных убеждений? Правильно я их понимаю или нет?

Ольга Кострыкина   11.04.2010 23:48   Заявить о нарушении

Не вернётся. Становитесь лучше поклонницей ОБ. Никогда не разочаруетесь.

О-Рен Ишии   11.04.2010 23:50   Заявить о нарушении

Нет, тогда я буду приходить к нему на страницу, читать и ронять слёзы. И в конечном итоге там вырастет от влаги, в лучшем случае, сакура. Помните:"Путники в тени её прилягут, отдохнут в прохладе, тишине,
И, отведав спелых сочных ягод, может, статься, вспомнят обо мне(т.е о нём)." Как вам такая перспектива? Где вы ещё видели такое преданное сердце? А вы с каких пор свахой заделались?

Ольга Кострыкина   12.04.2010 00:04   Заявить о нарушении

А мне всё равно. У меня своя жизнь.

О-Рен Ишии   12.04.2010 00:05   Заявить о нарушении

А ещё о театре мечтаете!!! Настоящий актёр сразу бы понял: дама уже готова к жизненным переменам, только просит ещё чуть-чуть насчёт Берга поуговаривать. Нет, лавры Ханумы вам явно не светят, а потому, что вы ещё зелёная и нестреляная(ну, может, только мечом пуганая).Ну вот сами посудите, на странице у нашего уважаемого дворника одни инструкции. Где строчки, чтобы душа сначала свернулась, а потом развернулась. ведь мы-то, женщины чем любим? Ушами(на сайте их заменяюи глаза).На чём мне уши потренировать?

Ольга Кострыкина   12.04.2010 00:21   Заявить о нарушении

Если инструкция хорошо написана, можно слёзы лить и над инструкциями. Было бы желание...

О-Рен Ишии   12.04.2010 00:22   Заявить о нарушении

Это уже удар ниже пояса, О-Рен показала зубы. Ладно, утро вечера мудренее.

Ольга Кострыкина   12.04.2010 00:32   Заявить о нарушении

Здравствуйте, юная леди. Хотя мы вчера расстались холодно, но я вынуждена отдохнуть на вашей странице. Вот где всё гладко, корректно, каждое движение выверено и отточено! Женщина женщину всегда поймёт. Моему возмущению нет предела. Написала я сегодня душещипательную рецку одному товарищу на его размышления о пользе сна. А он мне сразу с ходу:"Приходите ночью одна на сеновал". Каков наглец? Я робко поинтересовалась, с каким паролем мне являться на эти литературно-сеновальные посиделки.Он вдруг встал в позу, оскорбился, что я так непочтительно отношусь к святому слову пароль. Так и не поняла, может он из бывших партизан?
Теперь непосредственно о Вас, моя милая. Вот зашифровали вы в своём дневнике что-то такое на английском. Ведь знали, что редкая птица устоит и не заглянет.Дальше начинается фильм ужасов. Открываю подстрочник, сначала обалдеваю, с пятого раза до меня начинает доходить смутный смысл. Я покрываюсь холодным потом. Версии две: вы пригласили на ночь кого-то. Когда Некто пришёл, вы узрели на его шее галстук переливающийся всеми золотыми оттенками. Не владея собой, с криком:"Отдай, это мой фетиш, я только и грежу им,"-вы кинулись на несчастного. Дальше судьба его темна, но вы обрели желаемое.
версия№2. Приглашение не отменяется. Некто приходит к вам с подарком в виде золотой цепи. Он обвивает её вокруг вашей шеи, на мгновение забывается, представляет шею врага и затягивает на ней галстук.На галстуке подстрочник настаивает особенно. Звучит крик:"фетиш-это всё!" он смывается с вашей золотой цепью. Ваша судьба покрыта мраком. А что же на самом то деле?

Ольга Кострыкина   12.04.2010 20:00   Заявить о нарушении

Я уже поменяла запись в дневнике.
Песня очень красивая, называется "Ты - моя одержимость". Со всеми вытекающими. Можете в поисковике набрать, скачать - Вам понравится.
Просто я под неё писала свой недавний рассказ, созвучно настроению. Переводчик у Вас плохой, видимо. На amalgama-lab.com есть хорошие переводы песен, иногда в стихах.

О-Рен Ишии   12.04.2010 20:12   Заявить о нарушении

Шепчи, если хочешь, чтобы я услышал,
Просто иди, если хочешь, чтобы я бежал,
Спрячь имя своё под одеждой,
Я слышу тебя,
Тебе нет нужды говорить.

И пусть мы ошибёмся тысячу раз,
Потому что всё равно ничему не научимся.

[Припев:]
Ты – моё наваждение,
Мой идол, моя религия,
Моё смущение, моё наваждение,
Единственное, что нужно мне этой ночью.
Ты – моё наваждение,
Вопрос и ответ,
Ты, ты, ты
Мой идол, ты...

Пытай меня своими поцелуями,
Закуй в золотые цепи,
Оставь меня в мольбах о помощи,
Правильно ли или нет –
Всё равно это просто ролевая игра.

И пусть мы ошибёмся тысячу раз,
Потому что всё равно ничему не научимся.

[Припев:]
Ты – моё наваждение,
Мой идол, моя религия,
Моё смущение, моё наваждение,
Единственное, что нужно мне этой ночью.
Ты – моё наваждение,
Вопрос и ответ,
Ты, ты, ты
Мой идол, ты...

Ваш гнусный перевод убирайте.
А вот этот можно оставить. Это красиво и передаёт точно.

А дневник я пишу не для кого попало. У меня мало кто бывает на странице, и пишу для себя и для тех, кто умеет читать между строк.

О-Рен Ишии   12.04.2010 21:31   Заявить о нарушении

Да, вы тысячу раз правы: я уже убрала. То, что прислали вы, действительно, очень красиво. А я последовала вашему совету: запаслась носовыми платками и стала читать статью Берга о национализме и расовой нетерпимости. Но видно его творчество не для средних умов. Почему то не рыдалось, а хотелось подписаться под каждой строчкой. Ему приходится нелегко: они, как крысы, впиваются в каждое его слово, стараются исказить смысл. Там одна Пария вконец его запарила, доказывая, что в США она оказалась по причине того, что г.Владимир-оплот русского фашизма.

Ольга Кострыкина   12.04.2010 21:41   Заявить о нарушении

ОБ справится - он мужчина, он сильный.

О-Рен Ишии   12.04.2010 21:49   Заявить о нарушении

Мне пришла в голову мысль, что О.Б.-это мифический мужчина,это как Козьма Прутков. Я так подумала, потому, что один человек говорил с ОБ. а потом выяснилось, что его нет, а за него некий Алик сегодня дежурит. О.Б.-это фантом. С привидениями я ещё дело не имела.

Ольга Кострыкина   12.04.2010 22:03   Заявить о нарушении

Может, и так. Таких мужчин не бывает. Но установки у него вполне реальные.

О-Рен Ишии   12.04.2010 22:07   Заявить о нарушении

О-Рен, душенька, а что вы сегодня как-то не в духе? Кто-то опять вас, одинокую, обидел? А я вот что нашла на сайте:

Листопад
Юрий Берг
Что-то не ко времени раскрылся
Нежной розы огненный бутон.
Может, потому окрест разлился
Тихий и печальный перезвон?
Снова осень с рыжей головою
Лепестками астр укроет сад,
Где устало бродит под луною
Ветреный гуляка-листопад.
У калитки старая скамейка
Привалилась к явору слегка,
И у клумбы брошенная лейка
Подставляет дождику бока.
Тенью пронеслась по саду птица,
Зачеркнув вчерашнее крылом,
Да секунду таяла зарница
В непроглядном сумраке ночном.
Отчего мне в этот час не спится,
Отчего с тоской гляжу я в сад?
Оттого, пожалуй, что жар-птицей
И во мне бушует листопад!

Ольга Кострыкина   12.04.2010 22:14   Заявить о нарушении

Ольга, с меня хватит Бергов. Тут ещё Дан Берг есть, Вы всю родню собирать будете?
:)))

О-Рен Ишии   12.04.2010 22:17   Заявить о нарушении

Нет,больше не буду.

Ольга Кострыкина   12.04.2010 22:20   Заявить о нарушении

???????????????? Ваше замечание слишком короткое (менее 5 символов). Напишите более развернутое замечание.

Ольга Кострыкина   14.04.2010 22:21   Заявить о нарушении

Ну, нет уж! Моя эта пьеса.
Мороженое своё ешьте сами.
Понимаю - что дальше будет, интересно...
Ну, так и быть - посидите в зрительном зале.

О-Рен Ишии   17.04.2010 14:05   Заявить о нарушении

Я буду сидеть до самого конца,
меня в одну дверь- я в другую.
Но я буду всегда до конца.
И я буду задавать вопросы,
Я всегда задаю вопросы.

Ольга Кострыкина   17.04.2010 14:59   Заявить о нарушении

Приношу свои глубокие извинения.

Ольга Кострыкина   17.04.2010 16:16   Заявить о нарушении

Не поняла - за что?

О-Рен Ишии   17.04.2010 16:17   Заявить о нарушении

Это неважно. Объясните мне значение слова психоделический, а ещё как понять "локальные данные."

Ольга Кострыкина   17.04.2010 16:53   Заявить о нарушении

поисковик умнее меня :))) там поищите.

"психоделический" - в простонародии, расширяющий сознание.
"локальные" - местные, ограниченные определёнными рамками, не выходящие за пределы.

примерно так.

О-Рен Ишии   17.04.2010 17:07   Заявить о нарушении

Вы сами мне сказали, что поисковики и переводчики у меня китайские, они мне такое найдут и переведут! Я лучше у вас спрашивать буду.Вам разве трудно ответить? Я вот тут прочитала статью одного автора, такую большую обзорную статью, посвящённую творчеству солиста группы " Алиса" Кичеву Косте. я мало что поняла из статьи, потому что писал большой специалист. Я в этой области полный профан:никто мне с детства не привил любви к музыке. Я просто взяла и скачала песню этого Кости "Иди ко мне". Так вот, когда он пропел-прорычал:" Ко мне..." я чуть не поползла к монитору. Песня классная. Теперь я на одну песню умнее стала. И слова я в той статье нашла. Я там ещё одну литературоведческую статью прочла, но вот тут бы я с автором поспорила бы до хрипоты, и рассказала бы, что прочесть Евангелие и знать его-это две разные вещи. и про личность Иуды Искариота. Но про религию мы с Герасимом спорим.

Ольга Кострыкина   17.04.2010 17:32   Заявить о нарушении

Этот автор очень много знает о Константине (от его близких друзей). У него даже целый цикл о нём. Личность неординарная. Константин прошёл долгий путь от неверия к Вере. Он сейчас - истинно верующий человек, но многим его оголтелым фанатам это очень трудно принять. Он, по-моему, слишком заостряет внимание на своей вере, а это дело интимное.
Он очень глубокий человек, ко всему прочему, обладающий личным обаянием. Тоже игрок ещё тот - на сцене один, в жизни другой...

О-Рен Ишии   17.04.2010 17:37   Заявить о нарушении

А вы меня к поисковикам отправляете! Да не в жисть!!!

Ольга Кострыкина   17.04.2010 17:42   Заявить о нарушении

напрасно. поисковик всё знает, и он бесстрастен. даже ОБ не брезгует :))

О-Рен Ишии   17.04.2010 17:46   Заявить о нарушении