Там зозуленька кує в зеленім лісі,
Там лелеченька гніздечко в`є на стрісі,
Там рясний барвінок розквіта на дворі,
Там в Дніпрову голубінь пірнають зорі.
Приспів:
Україно, моя мила, Україно,
Моя рідна земле, матінко єдина!
Твої роси моє личко умивали,
Твої вітри мої коси розплітали.
Гей, заграй мені, музико, на сопілці
Ту мелодію, що серце зігрівала.
Нагадай мені, як в ранньому дитинстві
Колихала мати, пісню ту співала.
Мені птахою б злетіть над осокором,
Щоб побачить полонини і діброви.
Заспівати пісню про Дніпрові зорі
В шану рідній землі, славній Україні.
Приспів:
Україно, моя мила, Україно,
Моя рідна земле, матінко єдина!
Твої роси моє личко умивали,
Твої вітри мої коси розплітали.
Пiсня рiдноi землi
© Copyright: Эльмирия, 2010
Свидетельство о публикации №210041401390
Свидетельство о публикации №210041401390
Рецензии
я вот Вас , честно, нихрена не понимаю..! во как политики нас разъединили..
Дмитрий Вебо 14.04.2010 23:23 • Заявить о нарушении
Дмитрий Вебо 14.04.2010 23:23 • Заявить о нарушении
Может когда-нибудь я попытаюсь перевести это на русский, хотя некоторые речевые обороты исключительно украинские, непереводимые))
Эльмирия 15.04.2010 00:14 Заявить о нарушении
Эльмирия 15.04.2010 00:14 Заявить о нарушении
Нет, Эльмирия, не переводите! Почему-то в адрес англоязычной, немецой, французской литературы таких замечаний никто не озвучивает! А тут - поди ж ты!
Константин Гарматин 15.04.2010 00:52 Заявить о нарушении
Константин Гарматин 15.04.2010 00:52 Заявить о нарушении
Но переводы всё же существуют и с английского и других языков, для удобства прочтения тем кто не знает языка.
Эльмирия 16.04.2010 01:01 Заявить о нарушении
Эльмирия 16.04.2010 01:01 Заявить о нарушении