Стихотворение «Кошка» написано мною на румынском языке и размещено в книге "Poezii pentru copii" (2010 г.) "Стихи для детей".
- Кошка, милая моя,
Встала дыбом шерсть твоя?
- Вышла я во двор гулять
Чтоб щенка перепугать.
- Посмотри, он испугался,
Весь дрожит, к стене прижался.
А когда пёс подрастёт?
- Дыбом шерсть быстрей встаёт!
Рисунок и перевод: Александр Плэчинтэ
Кошка
© Copyright: Александр Плэчинтэ, 2010
Свидетельство о публикации №210042000319
Свидетельство о публикации №210042000319
Рецензии
Nu înțeleg, de ce faceți literatura și nu biologie, când va gândiți la pisici?
---------
Не понимаю, почему Вы пишете литературу ( стихи), а не биологию , когда думаете о кошках?
Алексей Гэинэ 26.09.2025 14:26 • Заявить о нарушении
---------
Не понимаю, почему Вы пишете литературу ( стихи), а не биологию , когда думаете о кошках?
Алексей Гэинэ 26.09.2025 14:26 • Заявить о нарушении
На это произведение написана 41 рецензия, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.