Maison de pierre 10

Изабель

Сегодня Мариэль проснулась раньше, чем обычно. Она лежала в своей кровати и вспоминала сон, который снился ей каждую ночь. Заканчивался он всегда одинаково. Ласковый голос убеждал её, что она может ходить, но для этого должна найти ключ. О каком ключе идёт речь, Мариэль не знала. Где этот ключ, и какой замок он открывает? В самом конце сна голос шептал: «Ключи – молчи». Девочка молчала и никому не рассказывала о своих снах, разве что Изабель, ведь она не могла никому рассказать, она молчала с рождения. Почему –то девочке казалось, что Изабель больше похожа на маму, чем она .Девочка это чувствовала, но природу своего чувства даже сама себе объяснить не могла. Врач рассказал ей, почему Изабель не ходит и не разговаривает.У сестры была наследственная болезнь, странная и редкая, называется она синдром Фара. От этой болезни дети рождаются с камнями в мозге. У Изабель обнаружили двенадцать маленьких камушков. На рентгеновском снимке, который показали Мариэль, это выглядит, как веночек из каменных цветов. А в центре веночка – камень чуть больше остальных. Когда Изабель хочет о чем-нибудь попросить, камень двигается. Мариэль думает, что это камень желаний. Из-за этого подвижного камня девочек здесь и держат, исследуют. Иначе кому были бы интересны две, больные от рождения девочки, не способные позаботиться о себе. А ещё сёстры живут так хорошо в этом пансионате, потому, что достаточно обеспечены материально. Их мама написала и издала книгу под названием «Самоучитель целителя». Это было очень простое руководство для мам, бабушек, и всех, у кого есть дети и мало денег, чтобы заплатить за лечение своих безнадёжно больных детей. В книге описаны причины возникновения непонятных для современного уровня медицины, поэтому не поддающихся лечению, заболеваний. В этой книге была описана и болезнь, которой страдала Изабель. Врачи пытались действовать по самоучителю, но ничего не получалось. Потому, что лечить ребёнка могла таким методом только мама, бабушка или папа и дедушка. Чужие люди не могли ничем чужим детям помочь Книга была издана во Франции, на французском языке, хотя была написана на русском. Всё это потому, что рукопись этой книги была в сумке , которая находилась в корзинке с детьми, когда их оставили на пороге приёмного покоя больницы. Рукопись была подписана так: «Самоучитель целителя. Нона Чимангуа. Держись, Соня». Из этой надписи врачи сделали вывод, что маму девочек зовут то ли Нона, то ли Соня. Женщину с такими именами долго разыскивали, по поиски результатов не дали. О том, что в приёмный покой подбросили детей, показывали в новостях по телевидению. Нашёлся заинтересованный издатель, книга была опубликована, хорошо раскупалась, часть денежных средств постоянно поступала на счета девочек. Этого было достаточно, чтобы они могли жить в маленькой комнате маленького пансионата на окраине Лиона. В этот тихий уголок редко заглядывали туристы, чтобы издалека посмотреть на девочку с каменным веночком в мозге. Работы у владельцев частного пансионата было с детьми немного, поэтому девочки долго оставались источником материального благополучия для пансионата. За девочками очень хорошо ухаживали, стараясь продлить жизнь им, как источнику материальных благ. На девочек приезжали посмотреть доктора из разных стран. Они привозили девочкам книги, сувениры, красивую одежду. Через эти книги Мариэль познавала мир, она читала книги Изабель. Но самая дорогая книга для девочек была мамина. Когда Мариэль читала, а Изабель слушала, им хотелось думать, что их мама вместе с ними сейчас.
автор Надежда Николаева.

Aujourd’hui Marielle se r;veillait plut;t que d’habitude. Elle restait au lit et se souvenait de r;ve quel regard; cette nuit et chaque nuit d’ailleurs. Ce r;ve finit toujours pareille ; chaque fois. Une voie tendre la persuadait sans cesse qu’elle marcher mais elle doit trouver une cl;. O; se trouve-t-elle cette cl;. Marielle ne savait pas. ; la fin de r;ve une voie chouchoutait « Les cl;s-se taire ». Une fille ne pouvait pas raconter ; quelqu’un ces r;ves, peut-;tre ; sa s;ur Isabelle qui ;tait muette de sa naissance. A Murielle se semblait qu’Isabelle ressemble ; maman plus qu’elle. Une fille ressentait cela, mais la nature de ce sentiment elle ne pouvait expliquer ; personne ; commencer par elle-m;me. Un docteur l’a racont; porquoi Isabelle ne marche pas et ne parle pas. Sa s;ur avait une maladie rare h;r;ditaire appell;e un syndrome PHARA. Cette maladie consiste que des enfants naissent avec des pierres dans un cerveau. Dans un cerveau d’Isabelle ;tait trouv; des douze petits cailloux. Sur le scanner on voyait comme une couronne des fleurs en pierre. Au milieu de couronne se trouve une pierre plus grande que les autres. Quand Isabelle veut demander quelque chose une pierre bouge. Marielle pense que cette pierre est une pierre de d;sirs. A cause de cette pierre instable les filles se trouvent dans ce pensionnat pour des recherches. Sinon qui aurait pu s’int;resser par des deux filles malades incapables de mener une vie normale. Les s;urs vivent bien dans ce pensionnat parce qu’elles ont un h;ritage de maman. Un livre «Auto-apprentissage de la gu;rison » ;crit par leur m;re ;tait simple guide pour les m;res et grands-m;res peu riche qui avaient des enfants malades incurablement. Dans ce livre ;tait d’;cris la maladie d’Isabelle. Les m;decins essayaient de suivre les conseilles de livre pour soigner Isabelle mais ils n’arrivaient rien car ce sont les mamans ou les mamies ou les papis qui devaient soigner ses enfants. Des gens n’est de la famille ne pouvaient pas d’aider des enfants. Ce livre ;tait ;dit; en France mais le manuscrit dans le panier avec les b;b;s ;tait en russe. Ce manuscrit s’appelait « Auto-apprentissage de gu;risseuse Nona Tchimanguoi. Tien-toi Sonia. » Suite ; cela des m;decins ont fait une conclusion que la m;re s’appelait Nona ou Sonia. Une femme avec ses pr;noms cherchait tr;s longtemps sans aucun r;sultat. Cet ;v;nement ; propos des deux petites filles abandonn;es pr;s de pensionnat ;tait parl; m;me ; la t;l;. Un ;diteur int;ress; a publi; ce livre qui se vendait bien en suite. Par cons;quence les filles avaient toujours de l’argent ; la banque. C’;tait suffisant que les filles vivent tranquillement dans ce petit passionnant ; c;t; de Lion. Des touristes rarement arrivaient dans ce coin silencieux pour regarder sur une fille avec une couronne des pierres dans le cerveau. Des propri;taires de ce pensionnat priv; n’avaient pas beaucoup du travail. Les filles ;taient longtemps des sources des biens mat;riels ici. Des docteurs de diff;rents pays venaient voir les filles malades. Ils amenaient beaucoup des cadeaux et des souvenirs, des livres, des beaux v;tements. Gr;ce ; ces livres Marielle d;couvrait le monde ext;rieur et elle lisait des livres ; Isabelle. Mais un livre plus pr;cieux c’;tait un livre de maman. Quand Marielle lisait et Isabelle ;coutait, elles voulaient imaginer toute les deux que maman toujours l;.


Рецензии