Ночь с Луи Кастель. Отрывок 3
Резкий звонок в дверь. Через паузу еще один.
Она. Да что ж такое!
Он. Кви персон?
Она. Вот тебе и кви. Кого черт принес!
Открывает. Вваливается подвыпившая подруга.
Подруга. Ну, где что, показывай!
Она. Тихо ты. Чего орешь!
Подруга. Ты где его спрятала! (с трудом разувается) Ну, чего тут скромничать, показывай! Хоть на инопланетных мужиков посмотрю, хоть одним глазиком, какие они там! Да снимайся же ты! Уф! Ну и туфли. Невестка подарила. Специально на два размера меньше выбрала, стерва. Ну где он?
Выходит Он.
Он. Пардон. (подает руку) Луи Кастель.
Подруга. Кто? Кастыль? Ну и фамиличька! Ну а я - подруга дней ее суровых! Ну-ка, ну-у-у, хорош! Хорош! Только лицо какое-то помятое, били что ли?
Он. Мадам...
Подруга. Ахаха, мадам! Слыхала, мадам! Ахахаха! Это тебе не хухры-мухры! Ну, хорошего француза оттяпала! Хорошего! За это надо того, оприходовать, а у меня как раз с собой то, что можно оприходовать! Во!
Достает бутылку вина.
Подруга. Хотели водки, но думаю, мы ж культурные люди, начинать надо с вина. Водка она потом хороша!
Достает бутылку водки.
Он. о, неть! Мадам, вы непоняль, самолет ту-ту…
Подруга. Нет, мой друг, ту-ту это поезд! А самолет он у-у-у-у!
Он. я, я – у-у-у-у, поняль? Я не пить!
Подруга. Железная логика! Он –у-у-у, поэтому не пить! Не боись мой друг, в самолет мы тебя запихаем! Когда еще выдастся выпить с русскими женщинами! А? еще Некрасов говорил, что он там говорил? Ну-ка.. там русский дух, там Русью пахнет.. не то.. короче, говорил он примерно так: бабы русские это всё! Понял? Это тебе не хухры-мухры! Наливай!
Она. Алка, не вовремя ты. Ему поспать надо. У него концерт был, завтра еще. Поспать надо.
Подруга. Кто? Я не вовремя?! Да нет, вы тут совсем с дуба рухнули, у нее день рожденье началось, как никак 32 года стукнуло, а она невовремя! А?! это как понимать?! Тебе уже три часа как 32! А ты еще трезвая! Пить, пить, и без разговоров!
Наливает всем. Выпивает, затем пристально смотрит, чтобы все выпили.
Он. Бе-е-е.. Каман…Же..
Она. Вот-вот, запей! Не нравится ему твое вино.
Подруга. Это вам не на курортах Франции девиц лобзать! Тост!
Она. Алка, хватит уже! Выпили и хватит!
Подруга. Ничего не хватит. День рождения это тот светлый праздник Оксанка, когда все начинается сначала! Вот было мне 17 – началось мое житье! Круговерть эта, деньги, лапша копеечная, до сих пор запах в ноздрях стоит, общежития, стирки эти, дети, пеленки, работа! Вот пролетела жизнь, и только в день рождения понимаешь – вот, вот оно зачем живешь! Все говорят какие-то слова, а они может и не говорили б их ни за что, да ведь положено! Родился человек – говори красивые слова! Умер человек – говори красивые слова! Традиция! Так что наслаждайся, пусть они все говорят сегодня, пусть у них язык у всех аж отсохнет, ничего! А завтра опять в наш бабский бой, стирка, картошка эта с морковкой, вот тут уже запах этот стоит. А надо, надо. Как началась жизнь в 17, так дай Бог закончится к… уйду я когда-нибудь на пенсии в лес, поселюсь с молодым французом, буду птичек слушать.
Она. Ну, наговорила.
Подруга. А ты послушай! И француза своего разбуди, ишь опять заснул он! хорош спать-то! Дома выспишься! Приехал спать в Россию что ли? У нас тут не спят, понял?
Она. Перестань сейчас же! Луи надо отдыхать! У него график. Ты что! Он с Ди Каприо за руку, понимаешь? В Голливуде!
Подруга. Что и говорить – другая жизнь у них там, другая. Ты посмотри на его руки, он же этими руками небось и картошки-то ни разу не чистил. Маникюр, шмадикюр, тут губищи-то намазать некогда, а мужики вманикюренные ходють. Э-эх, что за жизнь сейчас пошла! Бабы как лошади, а мужики как бабы. Для французов русский все равно, что медведь. Они еще говорят «медвэд». Сами они «медвэд». Чего им не жить то? Спят там направо и налево, просто от скуки, можно сказать, и чего-то там философствуют. Чего им философствовать? О чем? Понимаю, наш Ваня с двумя вышками, филолог какой-нибудь, подрабатывающий сантехником, сидит пьяный в Новый год, и философствует, что где-то в Новой Зеландии наводнение. А им-то чего? Уж сидели бы там, ели свой сыр этот, с плесенью, и помалкивали. А чейта у него башка разбита?
Она. Я ж говорю, Сашка, Кузмин с соседнего района, ну отморозки на мотоцикле, как обезьяны они с ним, с этим мотоциклом! Подкараулили его после концерта и вперед, прямо у гостиницы. Никого не постеснялись!
Подруга. А ты то чего там делала?
Она. Я? Ну как же… автограф. Как и все.
Подруга. И куда же эти «все» подевались потом? Чего ж он у тебя-то оказался.
Она. Ну, так разбежались, сама понимаешь, если кто слышит, что Кузьмин мчится, улица пустеет мгновенно.
Подруга. А ты значит не испугалась?
Она. А чего мне пугаться? Кузмин же…
Подруга. Вот тебе и же!
Пауза.
Подруга. Ладно. слушай сюда. Говорят тебе тост, слушай, как положено. Француз, подъем, тост. Так вот. Желаю тебе, Ксанка, чтобы была у тебя жизнь легкая, радостная, чтобы птички в окно пели, как в детстве, чтобы нашла ты себе уже мужика, черт возьми, нашла бы мужика такого, чтобы всегда у него стоял, чтоб на других-то ты мужиков не засматривалась, чтоб Вовка-то мой, ну не бегал к тебе-то! Хорош! Ну, пошалили и хорош! Слышишь? Дети у нас! Хорош говорю! А Кузьмин так вообще пацан еще, перед кем хвостом то вертишь, дура? Мать у него одна, пашет, вкалывает, а ты что делаешь? Ему бы техникум оканчивать, да на завод, как все нормальные люди! Вот этими вот руками хлеб зарабатывать! Совсем мальчонку с пути сбила, малюют там на стенах хер-знат что! Что же это делается, я прям не знай!
Пауза.
Он. Кис ку се?
Она. Выпила что ли много? (Закуривает)
Подруга. Отхватила себе француза, отхапала, ну чего уж, казалось бы, надо-то еще! Хватит, Христом Богом, тебя прошу, Вовка-то мой, худющий, зрение минус 6, ну чего тебе от него-то надо? Ну от него-то чего надо, я не знай! Ну стерва, стерва, самая настоящая!
Она. Прекрати этот цирк.
Подруга. Цирк? Так вот как это называется? У нее тут траходром на весь город, с чужими мужиками-то развлекаться, а? и прыгает, и прыгает! Не молода чай козочка-то, скакать! Ты чего к нему приципилась? Чего к нему приципилась, спрашиваю? Хоть бы харю свою наглую убрала, бесстыдница! Я тебе покажу, как с чужими мужиками скакать! Рожа твоя наглая!
Подруга и Она начинают драться.. Он бегает вокруг.
Он. ай! Мадам! Мадам! Пардон! Пардон, мадам! Прекратить! Прекратить! Мадам! Мадам! Аа-а-а-а-а! пожалыста! Помогите! Помогите! (открывает окно, орет на улицу) Помогите! Помогите! Луди! Полиция! Персон! Персон! Человек! Здесь мадам и мадам – бах, бах! Аа-а-а! Луди! Помогите! А-а-а-а-а! Мадам! Пожалста!
Убегает из комнаты, приносит ведро, выливает ведро воды на женщин. Женщины останавливаются. Всё в воде. Пауза.
Он. Пардон, мадам.
Пауза.
Она. Ну, ты и стерва.
Подруга. Сука ты, а еще училка.
Он. когда я стояль на.. вокзал.. Франция. Moi maman сказал мне. «Луи, Россия очень опасный стран, там медведь и коммуниста». (усмехнулся) Когда я приехать во Франция, я буду сказать maman, что здесь больше нет коммуниста и медведь.
Пауза.
Подруга. Бабы тут скажи боевые, понял? Боевые бабы, и тебя дурака баба спасла! Лежал бы сейчас у своей гостиницы перерезанный, и никто б тебе не помог.
Пауза.
Он. (вдруг начинает смеяться). Русский день рожденье. Ахахах! Я смотрел, фильма, в фильме, ахахах! Русский день рождения без драка плохой день рождения! И еще чтоб вот это.
Залазит на стол, начинает танцевать русский народный танец.
Подруга. И чего вас тащит-то сюда. И прутся, и прутся. Как на зоопарк что ли на нас смотрят? Уроды. Зашел тут ко мне один в отдел, дай мне говорит тетка носки. Я ему даю наши уральские, а он мне: что это ваши носки до пояса что ли? Не хочешь, говорю, не бери. А он мне, возьму, говорит, друзьям покажу.
Пауза.
Она подходит к шкафу, открывает его. На полках стоят модели кораблей разной эпохи.
Он. оооо! Русский хобби. Корабэль.
Она. Не трошь.
Он. Почему нельзя трогать?
Подруга внимательно рассматривает корабли.
Подруга. Вовкины?
Она. Вовкины. Тишина Вовке твоему нужна. И больше ничего не нужно.
Подруга. Кораблист долбанный. Лучше бы телевизор дома починил. Я, значит, детям пеленки стирай, а он кораблики, вот тварина-то!
Он. (берет корабль) сколько?
Подруга. Что сколько? Искусство не продается, не видишь что ли, французская твоя морда, какое изделие? Бесценное!
Он. я поняль, поняль, у меня есть вот что. (достает небольшую купюру)
Пауза.
Подруга. Мало.
Он. Мало? (с неудовольствием достает еще купюру)
Подруга. Бери.
Подруга берет деньги, прячет.
Подруга. Ладно, хоть телевизор починю… Уроды блин. Страна уродов, и приезжают еще уроды. Езжай парень в свою страну, слышишь меня? не фиг сюда нос совать! На Ленина посмотрел, на баб русских посмотрел, водки выпил – и катись!
Пауза. Подруга уходит.
Подруга. Страна уродов. И белье свое сними, месяц уже на балконе колыхается, мне весь вид загородила. Слыхала? Понастирала там. Я твою простыню в клеточку видеть уже не могу! Как не встанешь – перед глазами простыня в клеточку, у людей – дождь, снег показывается, а у меня на тебе, клеточка круглый год!
Пауза.
Подруга. Слушай, француз. А может ты у меня все корабли купишь? Смотри, на совесть сделано!
Он. зачэм мне весь корабль? Я взять. Маме.
Подруге. Вот маме ты взял, ладно! а детям? Ну, давай, бери детям! А соседям? Соседям тоже надо! Давай, давай, не скупердяйничай! (Француз отрицательно мотатет головой)
ОН. я взять уже, взять уже.
Подруга. Вот жлобина-то. Как они там живут-то, в своей Франции. Из России с пустыми руками не едут, понял? (Хватает в охапку все корабли и с силой вручает французу) Бери, болван. Бесплатно, понял? А насчет Вовки ты меня поняла, договорились, так сказать. Никакой тут самодеятельности не надо, понятно? Отпусти ты его, не трави душу, весь город же говорит, а? на тебя же пальцем показывают! А если не отстанешь, я за себя не ручаюсь! Ты меня знаешь.
Уходит.
Пауза. Она начинает все убирать.
Свидетельство о публикации №210042800521