Родная мова
Светлана Борновалова
Я слухаю родную мову:
нібыта жалейка пяе
і з сэрцам складае размову
пра шчасце і гора мае.
І хораша так, і журботна:
дзяцінства, матуля...Ўспамін
сагрэе азябшую душу,
бы ў сцюжу той цёплы камін.
Ажыўшыя вобразы, мары
нахлынуць - ці яўна, ці ў сне -
і штосці нарэшце напомняць
забытае: мне - пра мяне.
Каб не разгубілася ў свеце
і каб не прапала ў імгле,
іскрыстыя чыстыя словы,
як зоркі,
ратуюць мяне.
--------------------------------
нібыта(белорусск. язык) - как будто, словно
жалейка -------------- - свірель
журботна ------------- - грустно
нарэшце -------------- - наконец
разгубілася ---------- - растерялась
22.02.2007г.
Родная мова
© Copyright: Беларуски Куток, 2010
Свидетельство о публикации №210050201297
Свидетельство о публикации №210050201297
Рецензии
Да, Светлана, родной язык и греет, и ласкает, и маму, её добрые руки напоминает, особенно если живёшь там, где его не услышишь...
Спасибо, прелестное стихотворение. Удачи Вам!
Галина Небараковская 20.05.2010 06:54 • Заявить о нарушении
Спасибо, прелестное стихотворение. Удачи Вам!
Галина Небараковская 20.05.2010 06:54 • Заявить о нарушении
Спасибо Вам большое, Галина! Спасибо Вам за понимание!!
Светлана Борновалова 20.05.2010 23:02 Заявить о нарушении
Светлана Борновалова 20.05.2010 23:02 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.