Промашка

                Газета "Уфимские нивы" 1992г

          Картинка с натуры

- Все, дед, кончилось наше мясо! - сердито прошипела она. покидая очередь.
- Да уж, ммя-ссо... - съязвил дед и в сердцах запахнул старомодный плащ так, что на пиджаке брякнули награды, - Так бы и сказала, что кости, а то мяа-соо...хы...

   Дед криво усмехнулся, не в силах отвести взгляд от сумок покупателей, в которых торопливо, и вроде как виновато исчезали пакеты фарша и палки колбас.

     Она тоже отвела взгляд и еще строже бросила:
- Ну, что, дед, поехали?

- Эт ишшо куды? - заерепенился старик,

   Она поманила его к себе пальчиком и он изогнулся к ней вопросительным знаком, и внимательно слушал шепоток своим большим волосатым ухом,

- Опять, что ли? — растерянно уронил ветеран, но покорно поплелся к выходу.

   Массивная дверь, растянув музыкально-тугую гармонь пружины, проводила их скрипучим грохотом, чуть было не прихлопнув недовольного покупателя. 
 
   ...Часа через два в автобусе пригородного маршрута всем пассажирам была задана веселая работа: ловить разлетевшихся по салону голубей. Смех заполнил тряско-старый транспорт.

- Н-ну, дед!..  — грозно шикнула девчонка и втихаря показала старику стиснутый от гнева кулачок.- Всё жаркое протетерил...

   Дед посмотрел на видавший виды рюкзак с прорехой, в котором бился один-единственный голубок, и сконфуженно отвернулся, усиленно всматриваясь в пейзажи за окном.

   На ближайшей остановке он подошел к открытой двери и выпустил на свободу крылатого пленника,

- Живи, сизарёк! - шепнул он ему вслед и подумал: «Не было мяса, и это не мясо».   
                1992 г

                Сатирический журнал "Вилы"(Хэнэк) №7-2010г

       А ВОТ В КАКОМ ВИДЕ НАПЕЧАТАН ЭТОТ Р_З В журнале "ВИЛЫ" РБ.
   Назвали "СИЗАРЁК" Сравните- ничего не оставили от задумки автора:

               
   Дед был не в силах отвести взгляд от сумок покупателей, в которых исчезали пакеты фарша и палки колбасы. Она поймала его взгляд.

- Ну, хватит, поехали!

- Эт куды? – спросил дед?

   Она поманила его пальчиком, и он, изогнувшись вопросительным знаком, приблизился волосатым ухом.

- А! опять?- растерян уронил ветеран, но покорно поплёлся следом.

   Через час в автобусе пригородного маршрута все пригибались от разлетевшихся по салону голубей. Смех заполнил тряско-старый  транспорт.

- Н-ну, дед! – шикнула она,  втихаря показав старику стиснутый кулачок.

   Дед посмотрел на свой старенький рюкзак, в котором бился один-единственный голубок и сконфуженно отвернулся, всматриваясь в пейзажи за окном. На ближайшей остановке они вышли и дама приказала:

- Выпускай!

- Живи, сизарёк! – шепнул он, подбрасывая вверх птичку.

- И чтобы никаких голубятен ты в моём доме не разводил. Только охранял. Через полгода из Италии вернусь, ремонт сделаю. 
               
                Якобы, автор Любовь Селезнёва...


Рецензии
Да уж, ничего от авторской задумки не оставили... Но это не беда, ведь мы имеем возможность читать оригинал! Спасибо!

Анна Мария Крон   21.09.2011 10:16     Заявить о нарушении
Анна, задумка была описать 1 факт голодных 90-х гг, когда ни з/пл не выплачивали, ни пенсий, и в магазинах было шаром покати. Старик и внучка охотились на голубей для мяса, но вышел казус- даже рюкзак и тот дырявый - значит, дело ваще было швах!...
Интерпретация же в Вилах сей факт переврала, приплела Италию, ремонт кв и запрет голубей, а смысл от этого- никакой...
Спасибо за отклик и солидарность, Анечка!Рада коллеге!
Искренне к вам Любава

Люба Рубик   21.09.2011 13:18   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.