Перевод с украинского
В. БРЮГГЕН
МЫСЛИ НЕВЗНАЧАЙ
Оригинал в:
Веселі зустрічі. «Прапор». Харків.1998
***
- Никто из моих земляков не возносился так высоко, -
убеждал себя заяц в когтях орла.
***
- Ну и, пожалуйста, смотри на меня, сколько хочешь, -
сказал кролик удаву и зажмурился.
***
Свеча капала на подсвечник,
хотя держалась только на нём.
***
Слишком долгий праздник превращается в будни.
***
Не учи петуха петь соловьём.
***
Плывя по течению, не говори, что борешься с ветром.
***
Не растворяйте кристаллы мысли в воде.
***
- Вот подожди, закончу работу, -
приговаривал Сизиф.
***
Волк задыхался, но овечью шкуру не снимал.
Мысли невзначай
© Copyright: Альберт Туссейн, 2010
Свидетельство о публикации №210050700567
Свидетельство о публикации №210050700567
Рецензии