Анатолий Соколов. И снова в метро...
Оригинал стихотворения на странице Анатолия Соколова - http://www.proza.ru/2009/12/19/943
І знов на метро від Студентської в вакуум линеш,
І зліва мигтять лиш непевні оазиси станцій,
Морозець грудневий вужем крізь вагонні щілини
Жахає студенток, яким закортіло на танці.
В прекрасних голівках закручені дебет і кредит:
Розумницям вранці на позички жить не годиться ...
Якийсь дідуган від Студентської станції твердить
І гірко зітхає, що Новосибірськ - не столиця.
В старого - закон: хмарочосам барак не насниться,
Але до тих пір, поки здуру не випив півлітру ...
Йому на шляху все одно попадеться каплиця,
Там Бог дослухається з руського серця молитви ...
З центрального ринку, обіруч - господарські сумки,
Чвалає філософ назад по центральному парку,
В повітрі кружляє листок з делікатним малюнком,
страшенно подібний анфас на німецькую марку.
А листя опале здається хрустким круасаном
Голодному хлопцю, що мчить стрімголов на мопеді…
Та марки давно вже не вводять нікого в оману,
А євро і злидаря-бестію вже не розбестять.
Свидетельство о публикации №210051100362
Вспомнился Ваш стих "Мій лист тобі", там тоже про метро.
С почтением,
Алекс Ершов 01.06.2012 00:10 Заявить о нарушении
А стихи Анатолия для меня - высота недосягаемая. Надеюсь, что, будь он жив, его бы не расстроил этот перевод.
Ирина Мадрига 01.06.2012 10:33 Заявить о нарушении