Хелп ми

Кому-то из ребятишек пришло в голову детские качалки во дворе использовать наподобие перетяжного каната. В минуту девчонки усыпали одну сторону качалки, мальчишки – другую. И началось! С визгом, криком и смехом - кто кого перевесит. Девчонки не сдавались. Мальчишки не уступали. С переменным успехом концы доски поднимались только до равной высоты над землёй.
- Раз, два, три – громко считали мальчишки и на слове три всячески старались перевесить девчонок.
А девчонки скандировали непонятное:
- Хелп ми, хелп ми
И тоже стремились одолеть мальчишек
Шум и гвалт!
- Раз, два, три…
- Хелп ми, хелп ми…
Останавливались даже прохожие взглянуть на шумную детскую затею.
Остановился и Иван Прокопьевич – уважаемый долгожитель нашего квартала. Он присел на скамейку, присмотрелся, прислушался.
- Что выкрикивают девчонки? – спросил он меня.
- «Хелп ми», Иван Прокопьевич, - ответил я. – Это значит «помоги мне» по-английски.
- Вот дурни! Да кто ж им поможет?
Старик поманил рукой близстоящего школьника.
- Вы неправильно объединяетесь, дети, - сказал он ему. – Надо входить в общую силу со словами «Раз, два, взяли» Тогда перевесите. А то - «Хелп ми»!
Через минуту над двором взлетело забытое русское всепобеждающее:
- Раз, два, взяли. Раз, два, взяли…
И мальчишки перевесили, наконец, девчонок
- Ура!
- А я что говорил? - обрадовался дед. - Не рановато ли забыли победные слова? «Раз, два, взяли!».  А, может, и саму «Дубинушку» надо  вспомнить да засучить рукава. И никакого «Хелп ми»!.