Памятник трубочистам Таллинна

               
               15 мая  2010 года, в субботу на улице «Suur – Karja» рядом с улицей «Vana –Posti»  в столице Эстонии -  Таллинне был установлен новый памятник труженикам старого города – бронзовый  трубочист. На булыжной улице в этом месте сделали возвышение, на котором и появился пожилой крепыш. Он среднего роста, полненький, в ботинках, в своём рабочем костюме и в шляпе,  подпоясан широким ремнём с большой пряжкой, слева за пояс заткнута гиря, справа щётка. В правой руке он держит скрученный тросик с ёршиком. Трубочист весь в движении, он идёт и его три следа запечатлены на булыжниках  улицы – это бронзовые отпечатки его ботинок. На одном из них, если присмотреться, можно заметить надпись:               
                «Onnelik korstnapuhkija"

                Skulptor: Tauno Kangro    
                2010   
               
               
В переводе это значит - "Счастливый трубочист". На его костюме имеются два ряда  блестящих пуговиц. По народной молве прикосновение к одной из них приносит исполнение загаданного желания. Думаю, что со временем пуговицы станут ещё больше блестеть, чем сейчас. Каждый стремиться прикоснуться к ним и загадать своё желание... Трубочист «идёт чистить» трубы старого города, которых здесь предостаточно. Он деловит, но лицо у него доброе, располагающее к себе. Напротив него есть небольшое кафе, перед которым устроили дощатую площадку со столиками для туристов. Кушай и любуйся «Счастливым трубочистом». Только это не та площадка, которая у него за спиной, а совсем другая, прямо по его движению. Знаменитый старый символ на ратушной башне «Vana Tomas», конечно же, остался, но он высоко там, на верху, а трубочист, вот здесь, в  толпе, вместе с нами со всеми рядом. Прохожие подходят к нему, стараются пройти по его бронзовым следам на булыжниках, прикоснуться к его пуговицам, к его блестящей гире, пряжке, к его рукам, фотографируются  вместе с ним. Он радует горожан и его гостей своим видом и редко когда остаётся в одиночестве. Трубочисты говорят, что они грязными не бывают, они бывают чёрные от сажи. Вообще-то хочется написать, что таких маленьких трубочистов я в городе никогда не видел. Кстати, в Таллинне 220 человек работают трубочистами из них две женщины. 
                И, всё-таки, надо отметить, что на оставшихся двух бронзовых блестящих следах  можно было бы написать перевод на английском и на русском языках. Это было бы хорошее решение по отношению к гостям города: о них не забыли, пожалуйста, читайте на своём родном языке, дорогие гости. Да и кроме гостей нас здесь,  живущих и говорящих на русском языке, в Таллинне половина города. Но русский язык сейчас здесь в опале, эстонское общество в этом вопросе пока не толерантно и, кажется, надолго. Так что надписи все на эстонском языке.
                И ещё, в заключении этой статьи, хотелось отметить: трубочист получился не большого роста. Эстонцы, вообще-то, народ высокорослый... Сам скульптор Кангро - настоящий богатырь! Его трубочист покажется рядом со своим создателем этаким работягой карликом, шагающим по улочкам старого Таллинна.


                Май 2010г.