Торговец и попугай
ТОРГОВЕЦ И ПОПУГАЙ
ВОСТОЧНЫЕ ИСТОРИИ
В ПОЗИТИВНОЙ ПСИХОТЕРАПИИ
Санкт-Петербург
1995год
Dr.med. Nossrat Peseschkian
DER KUFMANN und der PAPAGEI
Orientalische Geschichten als Medien
in der Psychotheparie
Mit Fallbeispielen zur Erziehung
und Selbsthilfe
Фирма «Прогресс- Культура»
Fischer
Taschenbuch
Verlag
GmbH , Frankfurtam Main , 1979
Перевод на русский язык ,
предисловие, комментарии и
оформление Издательский
Фонд Бахаи «Единение», 1995
Редактор Л.И. Дорогова
Торговец и попугай. Восточные истории в позитивной психотерапии :
Пер. С нем./Общ.ред.
А.Б. Брушлинского и А.З. Шапиро,
предисл. А.В. Брушлинского, коммент. А.З. Шапиро, 1995.
В книге немецкого врача-терапевта Н.Пезешкиана собрано окола ста восточных историй , которые иллюстрируются примерами из психотерапевтической практики. Наряду с необычайной занимательностью , поэтичностью и яркостью изложения восточные истории
содержат нечто неожиданное и непредвиденное . Читетель увидит , что иной образ мыслей ,
казавшиеся до этого непривычными , становится вдруг близким и понятным . Это изменение
позиции автора считается самой важной функцией восточных историй и надеется , что читатели смогут понять, как увлекательно бывает по-иному взглянуть на привычные и знакомые вещи.
Свидетельство о публикации №210052800614
Александр Ван Штофф 29.05.2010 00:35 Заявить о нарушении
Хоть и формат не велик...МАЛ ЗОЛОТНИК , ДА ДОРОГ.
Некоторые притчи можно найти в интернете, но я столкнулась с тем , что рассказ в оригинале (в печатном издании) иногда несколько отличается от электронной версии.
ИЗ КОММЕНТАРИЯ :
Термин “ПОЗИТИВНЫЙ ” используется д-ром Н. Пезешкианом как производный от латинского “positum” – “реальный ”, ” фактический”,” имеющийся в наличии”.
Истории как бы соединяют ВОСТОК и ЗАПАД , но не в том смысле , что рационализм свойственен только Западу , а иррационализм Востоку. В историях нечто вневременное, вечное , что всегда и во все времена поддерживало в человеке его личное начало, что воспитывало, утешало, помогало в трудную минуту конструктивным переосмыслением ситуации, - культурное единство в многообразии
ИЗ ВСТУПЛЕНИЯ :
“Если ты дашь человеку рыбу, ты накормишь его только один раз .Если ты научишь его ловить рыбу, ты навсегда избавишь его от голода”.
Очень понравились мне следующие истории:
-Верь в бога , однако прочно привязывай своего верблюда
-Воспитатель – тот же садовник
-Два друга и четыре жены
-Запоздалая месть
-Как Авиценна вылечил безумие царя
-Кто сказал А, тот должен сказать и Б
-Правдивый вор
-Смело говори правду
-Сорочка счастливого человека
-Тайна блинной бороды
-Угроза
- Я такой же сильный , как и сорок лет назад.
СПАСИБО ЗА ОТКЛИК И ВИЗИТ,
Арника Горная 29.05.2010 11:40 Заявить о нарушении