Сто лет назад

    На чердаке одного из елабужских домов сохранилась «Сельская газета»
    N 1. Воскресенье, 9 декабря 1907 г.
  В ней помещены материалы о третьей Государственной Думе, суд над Порт-Артурскими генералами, упоминается Панамская «история о том, как разворовали огромное акционерное общество Панамского канала, взявшегося перекопать перешеек между двумя океанами в Америке.»
    Материал столетней давности, но все вопросы, без исключения, поднятые в газете созвучны дню сегодняшнему. Примером может служить «Маленькiй фельетон»
   
«Мудреныя слова»

    - Сущее несчастье! – плакался мне Иван Сидоров: - читаю газету и ничего не понимаю… Три слова русских, а четвертое – чужое, иноземное…
    Хочу я тебя спросить: ты, вот, сам – газетчик, понимать должен. Ну вот, скажем, к примеру, я прочел вчера в газетине одной такие слова…
    Стой – сразу и не вспомнишь…
    Ага!  «Парламентский сервилизм». Ну «парламентский» - я еще понимаю…
Это, значит, - из Думы, думской… Тоже, ведь, наша Дума, хоть и не того, а быдто как «парламент»… Ну, а «сервилизим» то что? Объясни-ка…
    Я призадумался. Гм… объясни… как его объяснить?
    - Сервилизм? – переспросил я.
    - Он самый – сказал Иван Сидоров:-Сам своими глазами читал. Часто про него пишут… Аль это тоже свобода какая – шестая, значит? Аль комиссия?
    - Какая там свобода… И не комиссия. Гм… Мудрено объяснить...   
    А вы чего же, господа газетчики, такiя мудреные слова употребляете, ежели сами их истолковать не можете… Чай не для себя пишете – для нас?
    - Так-то так. Да видишь, брат Иван, нужда такая, что не всякое слово сказать можно. Ну, и напишешь заместо его другое…
    - Как так?
    - Да так… Ну, например, говорим мы с тобой про газетчика – Иуду, что всякую дрянь про народ пишет. Ну, в разговоре мы с тобой не постесняемся. Скажешь попросту, что и хам он, и подлиза, и прилипало, и за грош отца родного продаст.
    - Тьфу!
    - Ну вот – всякое скажешь… А в газете, брат, так не напишешь: неловко… Приличия надо соблюдать, ну и цензура тоже не померла еще…  Ну и напишешь про такого Ирода – рептилия.
    - Гад, стало быть…
    - Гад и есть… А пишется: рептилия. По иностранному как-то мягче выходит… Так и пишем.
    - Та-ак…
    - Иль вот еще слово: «бюрократия». Оно очень помогает, когда боишься назвать «сильных мира сего». Ну, и валяй: бюрократия. Тоже легче… Понял?
    - Как не понять… Стало быть, ежели написано «реакция усиливается» так понимать надо «по морде!»
    - Почти что так…
    - А «реставрация» - это как читать надобно?
    - А это просто: вороти назад, как отцы жили…

    - А свободы-то все – тю-тю?..
    - Никаких свобод…
    - Та-ак. Оно понятней… А ты все-таки мне этот «сервилизм» парламентский растолкуй…
    - А значит этот сервилизм вон что… Ты когда в лакеях служил?
    - Ни в жисть…
    - Ну, так не поймешь… Ежели тебе барин только мигнет, а ты сейчас подлетишь к нему, изогнешься в три погибели да и уставишься белками на него: «чего изволите?» Как тебя звать-то будут?
    - Холопом, вестимо…
    - Правильно… А даст тебе барин по морде да, чтоб не жаловался, рупь-целковый швырнет, а ты у него еще и ручку поцелуешь да пойдешь потом на улицу важничать да каждому встречному-поперечному рассказывать: вот как барин меня ценит, да вот какой барин хороший, да вот я сам какой человек свободный: что хочу, то и делаю… Как тебя считать прикажешь?
    - Хамом…
    - Ну вот… Это и естьсервилизм… С тало быть, что барин велит, то и делает. В глаза барину до земли кланяется, а за спиной Бариновой чванится: я человек свободный. Барин мне – тьфу!..
    - Сущий хам.
    - Вот-вот… Это самое. Сервилизм – хамство и есть…
    - Так это стало быть, в газетах про некоторых депутатов нового фасона пишут: сервилизм. Что мол, начальство прикажет, то и сделаем… А конституцией тоже хвастаем.
    - Правильно…
    - Так ты что-ж сразу не сказал, про кого сервилизм этот пишется. Мигом бы понял… Эх, мудрено вы пишете. А по мне все-ж бы лучше прямо, по-русски… Написать: «хамье» - всякий поймет, про кого написано… А ты сервилизм… Стоит ли язык-то ломать? Да всеравно не скроешь… Что «сервилизм», что «хамство» - все одно!.. Свои, ведь, люди. Неча греха таить!..

                Д. Да инъ