История из подполья

В начале чистого листа,
Стирая хвостом пыль,
Напишет мудрая лиса
Иероглиф  «быль».



1
Два друга сидели на кухне, неспешно вкушая чай с печеньем. Они только недавно вернулись с занятий по рукопашному бою, и сейчас оживленно обсуждали любимое дело. Оба тренировались с детства, один – в боксерском клубе, другой – каратэ, стиля шотокан; после армии уже около трех лет вместе продолжали освоение боевых искусств. Учились парни в одной школе, жили недалеко друг от друга, в армии служили в одно время, правда, в разных местах. Их многое связывало вместе, можно сказать, это была настоящая мужская дружба.
- Есть одно дело, - сказал Иван после обсуждения последних событий. – Не желаешь присоединиться?
- Что за работа? – поинтересовался товарищ.
- Помнишь деда Тихона из Пскова? Мы гостили у него прошлым летом, недолго.
- Конечно. Интересный старикан.
- Так вот. Недавно дед представился, а дом с барахлом оставил мне в наследство. Представляешь.
- Что это старику вздумалось тебя грузить? Нет у него других наследников? – спросил Юрий.
- Да он бобылем всю жизнь прожил, мой отец – его племянник. Я за всю родню отдувался, навещая деда, время от времени. Нравился он мне, много чего повидал в этой жизни. Во второй Мировой войне старик у оккупантов писарем служил. В армию его не взяли из-за инвалидности, по молодости стопу потерял. А жить как-то надо. Он грамотный был, немецкий немного знал. Хотя и впаяли потом, свои, десять лет за эту службу.
- Однажды он мне про один случай рассказал, под большим секретом, - продолжил Иван. – Немчура тогда грабила все подряд: музеи, церкви, библиотеки. Иногда его брали для составления описей, бумаг всяких. Один раз на глаза деду попался какой-то раритет со старославянскими письменами. Что-то тогда старика зацепило, решил он у фрицев его подтибрить. Как выкрутился, не знаю, - вроде самогонкой всех споил, - но замысел удался. Однако со страху спрятал вещь так, что не смог найти. Затем пришли чекисты и арестовали. Вреда то Родине он не принес, а кто тогда разбирался. После отсидки дед никому ничего не говорил, раритет этот не искал. Боялся, чтобы еще срок не намотали.
- Совсем недавно, видно почуял старик смерть, рассказал мне об этом. Очень просил найти древность – его выражение, - передать какому-нибудь русскому музею. Что там, где именно искать, не известно. Думал я, грешным делом, дед воду мутит. А тот завещание – оставляю, мол, внуку Ивану все имущество и прошу исполнить последнюю волю…
- Во, блин, - прокомментировал Юрий, - прямо детектив какой-то.
Друзья немного помолчали. Затем Иван поинтересовался:
- Ну что, съездишь со мной пошарить в подвале? Жигуленок на ходу, за выходные управимся.
- Давай прокатимся, ты меня заинтересовал. Что же такое старый у немцев перехватил?
- Толком он ничего не сказал, что-то вроде старинной книги. Найдем, тогда и увидим. Вообще-то дед был умнейший человек, из-за ерунды вряд ли стал бы дергать.
- В одном ты прав: найдем, увидим.
Друзья договорились встретиться возле гаража Ивана, после окончания рабочей недели, с утра.

Назначенное время наступило и парни, закинув сумки с провизией в багажник, отправились на старенькой, но надежной машине, в Псков.
Вот и наследный удел, как окрестил участок деда, Иван. Закатив «жигули» за ворота, друзья отправились осматривать дом и постройки. Пара сарайчиков, верстак, дровишки, старые инструменты, различные принадлежности, висящие на гвоздиках по стенам, огород. Ничего особенного, но у Ивана защемило сердце.
- Нужно бы на кладбище съездить, проведать деда Тихона, - проговорил он, массируя грудь.
- Не вопрос, - поддержал Юрий, внимательно взглянув на товарища. – Ну и что ты думаешь делать со всем этим хозяйством?
- Не знаю, - ответил Иван, - наверное, загоню. Зачем оно мне?
Закончив обход, друзья прошли в дом, открыв большой старый замок на двери, ведущей в сени.
- Давай, организуем обед, - предложил новый хозяин. – Живности здесь никакой нет, но картошка еще осталась. Холодильник давно не работает, однако в подвале должно быть много всяких солений.
Вскоре картошка сварилась, огурцы с помидорами красовались в тарелках, в трех рюмках разместилась поминальная водка. Совершив ритуал, плотно закусив, друзья нашли старую керосиновую лампу, мутную стеклянную банку с горючим. Заправили дедовский аппарат, проверили его работоспособность, затем спустились в подвал, взяв с собой на всякий случай фонарик из автомобиля.
- Ну что, начнем, - попытался воодушевить Иван товарища.
- Если б хоть какие-нибудь ориентиры…
- Ничего. Дед только сказал, что здесь, и все.
- Дело было полвека назад. Скорее всего, он засунул книгу в какую-нибудь нишу и завалил, чем попадя.
Кладоискатели принялись методично исследовать довольно большое подземное помещение. Тусклая лампа, которую они оставили возле лестницы, лишь слегка освещала подполье. Поэтому друзьям пришлось переставлять старый осветительный прибор и тщательно обследовать место рядом, помогая разглядеть детали с помощью электрического фонарика. Затем они переставляли лампу в другое место, постепенно охватывая все пространство.
В подвале находилось много всякой рухляди, ржавых железок, коробок. По мере возможности, друзья выносили хлам на поверхность, складывали перед домом в кучу. Дело понемногу продвигалось, время близилось к ночи, куча все росла, но ничего, указывающего на «древность», не находилось.
Наконец, в самом дальнем углу подпола, обнаружился большой сундук. В нем лежали старый изношенный тулуп, сапоги, другие вышедшие из употребления вещи. Все это парни тщательно перебрали.
- Облом, - констатировал Юрий.
Иван уселся на землю возле самодельного ящика, сосредоточенно разглядывая содержимое. В подвале пахло сыростью и запустением.
Наконец его взгляд уперся в массивное сооружение: - А что если мы отодвинем этот сундук?
Друзья попробовали сдвинуть его с места, но безрезультатно.
- Здоровый, сволочь, - пожаловался Юрий, - надо бы ломом.
Иван сходил за большим куском железной трубы. После серьезных усилий ящик удалось сдвинуть немного в сторону. Этого оказалось достаточно, чтобы обнаружить небольшую нишу в фундаменте. В ней расположился брезентовый вещмешок, завернутый с полусгнившую мешковину.
Друзья осторожно вынесли находку из подвала, попытались развязать тесемки, которые тут же развалились на части. Мешок раскрылся, явив миру необычные деревянные таблички с выцарапанными буквами. Шириной около двух ладоней, дощечки имели по небольшому отверстию посредине верхней части, были покрыты чем-то похожим на воск.
- Ничего себе, - присвистнул Иван. – Что же это такое?
- Похоже на берестяные грамоты, но материал, – вроде бы, - сосна.
- А ты их видел?
- Конечно, в музеях их полно. Я читал, что еще до Великой Отечественной войны несколько грамот было найдено в нашем городе.
Товарищи принялись осторожно доставать прямоугольные дощечки из мешка. В основной массе они уцелели, но некоторые рассыпались прямо в руках.
- Видишь, в некоторых местах вместо ъ стоит о, а вместо ь – е. По-моему, это новгородский диалект старой русской письменности, - предположил Юрий.
- А сможешь что-нибудь прочитать?
- Вряд ли, тут спец нужен.
- Где ж его взять?
  Парни помолчали, заворожено перебирая таблички. От них веяло такой стариной, что не хотелось ничего говорить, думать…
- Наваждение какое-то, - наконец произнес Иван. –  Вдруг здесь есть методики по подготовке славянских воинов. Я слышал, что в ближнем бою им не было равных.
- Все может быть, - задумчиво протянул товарищ. – Во всяком случае, давай пока о них не будем распространяться.
- Попробуем сами докопаться?
- Вот именно.
Они еще немного поговорили, переложили дощечки газетами и спрятали в одной из сумок. Закрыв двери, ворота, друзья, наконец, собрались отдохнуть. Результаты сегодняшнего дня долго не давали заснуть, но все же, в конце концов, усталость взяла свое.

Наступающий день заявил о себе звонкими птичьими трелями, ярким солнцем, безоблачным небом. Парни бодро вскочили, умылись на подворье холодной водой из ведра, принялись делать зарядку: отжимания, приседания, наклоны, имитация ударов ногами и руками. Разогревшись, они приступили к спаррингу. Малый круг, серийный обмен ударами, разрыв дистанции, выбор позиции, средний круг, снова сближение. Так пролетел час.
- Достаточно, - бросил Иван, - ты как?
-Нормально. Дыхалка в порядке, вот только колено побаливает, - ответил Юрий.
- Что, старая рана?
- Да, похоже, мениск.
- Йогой нужно заниматься побольше. Я ж тебе говорил.
- Знаю, знаю. Да что-то не очень помогает.
Продолжая разговор в таком духе, друзья зашли в дом, где занялись приготовлением завтрака.
- Как твой комп, - поинтересовался Иван, - выходишь еще в сеть?
- Пока в норме. В Интернете давно не был, все некогда. Да и что там хорошего?
- Я вот что думаю. А если поискать какого-нибудь специалиста по древнеславянскому через сеть. Есть же настоящие ученые, которые этим интересуются. Как ты считаешь?
- Должны быть. У нас археологи в старом городе все перекопали, бересту искали. Да и сейчас, слышал, ищут.
- И много нашли?
- Полным-полно. В музее все завалено этими грамотами. Даже праздник сделали 26 июля в честь бересты. Ты что, забыл?
- Ну да, но ведь у нас не березовая кора.
- Какая разница. Им главное – текст, то есть информация. Мне кажется – ты прав. Через сеть сейчас можно найти, что угодно. Они любят там свои статьи печатать, ну и координаты электронные оставляют. Напишем письма, кто-нибудь заинтересуется.
- Вот ты этим и займешься. Хорошо? А я сосканирую все что можно, а дощечки положу в надежном месте.
- Все-таки рассчитываешь найти боевые методики?
- Что-то там должно быть. Помнишь, были какие-то знаки, похожие на китайские иероглифы?
- Что-то было похожее.
-  Слышал что-нибудь про динлинов?
- Нет.
- Так вот, некоторые восточные легенды утверждают, что древние славяне через Сибирь приходили в Китай, неся с собой секретные знания. Их потом прозвали даоссами.
- Что шаманизм в Китай попал с Алтая, я читал. Про то, что арии, предки славян, завоевали Индию, что Будда происходил из сибирского племени Сакьев, или Шакьев. Про остальное, не знаю. Что же касается знаков, по-моему – это руны, праписьменность. Ученые утверждают, что у славян их было четыре разновидности. Вообще тут так все запутано.
- Вот. Может, и мы чем-нибудь поможем родной культуре.
- Давай попробуем; «бог не выдаст, свинья не съест», как говорил твой дед.

Не торопясь, друзья навели в доме порядок, вынесли весь ненужный хлам в огород и там сожгли. Закрыли для приличия замки, зашли ненадолго к соседям. После всего отправились домой, в Новгород; им не терпелось заняться новым, необычным делом.
Встретиться парни смогли только во вторник после рабочей смены, в спортзале, где проходили занятия Клуба боевых искусств. Так как у Ивана с Юрием стаж тренировок был около 10 лет, то тренер уделял им минимум внимания. Они занимались практически самостоятельно. Лишь иногда Геннадий Степанович, мастер спорта по самбо, четвертый дан каратэ стиля сетокан, привлекал ребят для работы с молодежью или к соревнованиям областного масштаба.
- Нашел что-нибудь в паутине? – поинтересовался Иван во время разминки.
- Да, есть сильные спецы в этой области. Я послал некоторым запросы, но без конкретики.
- Хорошо. А я нашел сканер, уже почти все скопировал. Правда, состояние некоторых экземпляров оставляет желать лучшего. После занятий передам тебе пару листов с текстом.  Только не загружай их там сразу. Найди сначала более менее порядочного.
Тут инструктор подозвал друзей к себе: – Ну что, ребятки, покажете свою боеготовность? У нас сегодня работа с оружием, берите палки.
Парни переглянулись и молча подошли к полке с деревянными шестами, длинной около 1,5 метра. Сэнсей иногда устраивал показательные бои с различными видами оружия и без, но еще ни разу друзьям не удавалось победить.
- Разомнитесь пока, - приказал Геннадий Степанович, и, поклонившись, бойцы приступили к условному спаррингу.
Палки закрутились в руках, описывая различные траектории, сталкиваясь то на нижнем уровне, то на верхнем. Иван с Юрием продемонстрировали неплохое владение коротким шестом: зацепы, различные виды ударов, тычки. Победа осталась, как говорится, за дружбой.
- А теперь ко мне, - показал тренер двумя руками возле себя, держа в одной руке палку.
Парни подошли к нему с двух сторон короткими шагами, держа перед собой оружие, как боккен. Степанович сделал вращательное движение корпусом, и схватка началась. Поначалу нападавшие поочередно приближались к инструктору, делая выпады, - словно примеряясь. Тот уходил от ударов легко, почти не затрачивая энергии, - малозаметные движения рук и ног. Затем Иван с Юрием взялись за дело всерьез, одновременно напав на учителя, демонстрируя виртуозное владение палкой.
Однако на Степановича голливудские методы не подействовали. Он хладнокровно отражал атаки с двух сторон, передвигаясь по полу легкими шажками, делая реверсивные движения, вращения, постоянно меняя уровни воздействия. Вскоре палка Юрия попала в затягивающую воронку оружия учителя и вылетела из рук, несмотря на все усилия. Он попытался сражаться без нее, как доблестный самурай, но несколько легких ударов в болевые точки быстро охладили пыл.
С Иваном тренер повозился чуть дольше. Применив тактику прилипания, он выжидал момент и обозначал удар в незащищенную зону, останавливая оружие в миллиметрах от тела жертвы. Поняв тщетность своих усилий, парень сдался.
- Ну, Геннадий Степанович, вы даете, - закончили сражение друзья.
- Работать надо, ребятки, а не балду гонять, - ответствовал тренер.

2
Через день Юрий позвонил Ивану домой: - Привет. Как здоровье?
- Пока вроде жив. А ты как? – шутливо ответил товарищ.
- Нормально. В общем, дела обстоят таким образом. На мои запросы ответили несколько человек: предлагают перевод за деньги, задают уточняющие вопросы, просят прислать образцы. Один специалист звал в Москву в институт, уже не помню какой.
- Короче выбор есть.
- Да, многие интересуются.
- Так ты не спеши. Найди такого, который поближе, например, из Питера, чтоб без особых амбиций, но с учеными степенями. Узнай о нем побольше, о дощечках рассказывай поменьше. Могут и отобрать все в пользу государства, а нас оставить без перевода.
- Да, дружище, я понял. Будем работать дальше. Ты придешь завтра в спортзал?
- Конечно. Батя тут объявление дал, насчет продажи дедовой хаты. Но я не думаю, что покупатель найдется скоро.
- Я тоже так думаю. Привет родителям.
- Счастливо.

На следующий день они встретились в Клубе, во время переодевания и разминки успев обменяться новостями.
- Нашелся один профессор из Петербурга, специалист по русской лингвистике, - рассказывал Юрий другу, - очень настойчивый, пришлось послать ему пару небольших отрывков без каких-либо обещаний. Он уже прислал мне перевод на электронную почту. Хочет встретиться, чтобы обсудить дальнейшее сотрудничество.
 - Шустрый какой. Так он согласен приехать к нам, чтоб обсудить детали. Может профессор денег хочет?
- Да нет, что ты. Я так понял, он сам согласен приплатить. Хочет убедиться, что не подделка.
- Когда собирается приехать?
- Планирует в эти выходные.
- Хорошо, пусть едет, но с официальными документами. Денег нам не надо, а гарантии не помешают. Дай ему свой домашний адрес, пусть приезжает в субботу. Посмотрим, что за птица.
Юрий передал напарнику листок с переводом текста из подвала, который прислал дотошный профессор, и друзья приступили к тренировке.

Вечером Иван просмотрел отрывок перевода из найденной рукописи. 
«Вокруг много могучих врагов, рушатся границы, исчезают государства. Поэтому мы, владеющие истиной, хотим оставить память.
Сначала был один народ, владеющий половиной мира. Потом арии разошлись в разные стороны. Сейчас прозываемся венеды, но предков чтим.
Рим хотел поработить все народы, но наши боги оказались сильней… Христиане надеются на силу духа, однако человек силен в единении с природой. Вместе с германцами мы защищались, как умели…
Готы окрепли, стали давить на антов и других словен. Одни пошли на юг, другие на север.
Я, Владемир из племени лютичей, хочу, чтобы помнили…
  Затем пришли гунны через аланские земли с востока. Против их конницы трудно устоять. Гунны соединились с антами против Германариха. Готы сражались отчаянно, но отступили… Царь Баламбер погнал их через Днестр. Римляне пытались задержать готов, но те договорились с аланами, прорвались через границы. Гунны шли следом…
Вестготы поселились во Фракии и Македонии, остготы в Паннонии, аланы ушли на север.
Король вестготов Аларих захватывает Рим, затем уходит в Галлию и Испанию.
Гунны захватили Паннонию, отбросили готов из Бессарабии, двинулись на Северный Кавказ. В 434 году они осадили Константинополь. Затем помогали Византии против германцев.
С 435 по 439 годы гунны с аланами, на стороне Рима, сражаются против бургундов и вестготов в Южной Галлии.
Готы верили во Христа, имели письмо, но смогли остановить гуннов только под руководством Византии, объединившись с франками и другими в 451 году, возле города Аврелиана.
Через два года Атилла умер, и гунны распались.
Хотим, чтобы помнили…»
Чтение оставило у Ивана двойственное чувство. Что-то он смог уловить, но появилось множество вопросов. Казалось бы, все происходило так давно, что уже не имеет значения. Но что-то подсказывало – это важно, очень важно. Может быть часть текста утеряна из-за разрушительного воздействия времени, а может ему просто не хватает знаний. Юноша решил отложить анализ на потом, ведь впереди еще много времени и материала.

В субботу друзья с нетерпением ожидали приезда знаменитого лингвиста к обеду. Так назначил сам профессор в последнем электронном послании. Иван взял с собой пару вощеных дощечек и папку с ксерокопиями всех сохранившихся текстов.
Лев Кириллович Мизнюк оправдал ожидания молодых любителей старины. Это был солидный пожилой человек с кустистыми бровями, в сером костюме, с красным галстуком, редкой шевелюрой, зачесанной на правый бок.
Вместе с ним приехала симпатичная женщина лет 30-ти. Очевидно, его секретарь, а по совместительству водитель иномарки, на которой прибыл профессор. Парни увидели их через окно Юркиного дома, проживающего в частном секторе. Родители с утра выехали из города на дачу, вместе с младшим сыном, оставив друзей одних.
Дождавшись звонка, они впустили посетителей, соблюдая положенные церемонии. Через несколько минут сидения на кухне в ожидании чая, Лев Кириллович спросил о деле. Иван ввел профессора в курс, упомянув о том, что им не хочется «светиться» в этой истории официально, так как происхождение дощечек весьма необычно.
Лингвист предоставил свои документы, женщина добавила, что от лица института готова оказать любое содействие. Ребята в свою очередь показали папку с бумагами и подготовленные экземпляры.
- Нам нужны переводы текстов, остальные оригиналы вы получите позже, - подвел Иван итог.
Лев Кириллович с сотрудницей принялись тщательно изучать материалы, переговариваясь на специфическом, только им понятном, языке. Они тщательно сфотографировали дощечки с разных ракурсов, забрали папку.
- А зачем вам, молодые люди, перевод, если не секрет? – поинтересовался профессор.
- Видите ли, - доверительно сообщил Иван, - мы занимаемся боевыми искусствами и надеемся, что там - взглядом указав на папку - есть что-то для нас.
- Это вполне возможно, - провел рукой по оставшимся волосам Лев Кириллович. Кажется, ответ его вполне удовлетворил. Он открыл папку и стал листать.
- Здесь и здесь определенно есть то, что нужно, - профессор указал несколько фрагментов в тексте. – Но вы должны понять, что такой перевод очень сложен, - множество нюансов и толкований. Поэтому так важно уточнить, где находилась эта книга, какие предметы там еще были? А представляете, сколько нужно времени, чтобы все изучить?
Они еще долго обсуждали ситуацию подобным образом. Наконец пришли к решению. Иван обещал собрать всю возможную информацию о дедушке, номинальном хозяине дощечек, передавать по мере возможности институту оригиналы, обладающие большой научной ценностью, а Мизнюк обязуется снабдить его, как наследника, переводом на современный русский язык. Был составлен соответствующий договор, подписанный всеми присутствующими.
- Все это хорошо, - подвел итог Иван, когда посетители их оставили, - но где же я найду сведения о Тихоне Трофимовиче. Кстати, Юрец, ты не помнишь, куда мы сунули тот мешок немецкий, где лежала книга?
- Кажется, в доме и оставили, в сенях. А с информацией по деду я тебе попробую помочь.
У меня хорошая знакомая в архиве работает. Она как-то рассказывала о тоннах дел, еще со сталинских времен. В крайнем случае, сделаем какой-нибудь запрос липовый, отпечатаем на принтере.
- Не стоит, лучше обратиться к Мизнюку, он должен помочь с документами. Скоро у меня отпуск, как раз и займусь. А сейчас нужно срочно ехать в Псков за мешком, пока отец дом не продал. Вполне возможно, что там есть какие-нибудь отметины, на которые мы не обратили внимания. Пойми, Юрий, дело это очень серьезное. Ты кстати читал перевод, который Лев Кириллович успел сделать?
- Просмотрел краем глаза, там же сплошная история.
- Вот именно. А ты знаешь, сколько в ней белых пятен? Особенно, что касается славян и создания Руси. Если эти писания настоящие, то им цены нет.
- Там что-то было про венетов, склавен, антов.
- Правильно, это есть основные группы славянских племен того времени: западные, центральные, восточные. Ладно, посмотрим потом, что нам хранители истории оставили.
На этом друзья расстались, договорившись в случае необходимости связаться по мобильному телефону.

Иван позвонил другу через день: - Нашелся мешок, там, где ты сказал. На нем хорошо виден 1942 год и какой-то длинный номер.
- Наверное, это инвентаризационный номер. Желательно дату уточнить точнее.
- Я думаю, это начало года, зима. Тихон Трофимович что-то упоминал о сильных морозах.
- Уже кое-что. Зимой 1941-42 годов действительно стояли сильнейшие морозы. Ты во вторник придешь в Клуб?
- Должен. Заодно занесу данные по инвентаризации. Сможешь в архиве проверить? Кстати, дед как-то упомянул, что составлял описи в двух экземплярах. Вторые, я так понимаю, предназначались для наших. Хорошо бы проверить эту версию.
- Давай, Иван, приноси. Сделаю все, что могу. Ты надеешься, что можно оправдать его после смерти?
- Хотелось бы. Знаешь, он так переживал, что его причислили к врагам народа. Говорил о какой-то девушке, которая уехала в Финляндию во время войны.
- Что за девушка? – уточнил Юрий.
- Ну, ты знаешь, как он рассказывал. Где, правда, где сказка, - не понять. Вроде бы они вместе работали в управе.
- Хорошо, друг, - закончил разговор Юрий, - все проверю. До вторника, пока.