Maison de pierre 53

Надя Николаева
   Андрей напевал какую-то весёлую песенку. Совсем не обращал  внимания на Соню. Его мысли и чувства застряли в баре. Девушка весёлая и энергичная, казалось, стоит перед его мысленным взором. Если мысленный взор, вообще, мог быть у этого парня. Мобильный телефон сообщил, что пришло сообщение: «Жэ тем» и подпись «Катоки». Андрей послал ответное сообщение: «Ты кто?» . В ответ пришёл видео вызов. Его  недавняя знакомая девушка улыбалась во весь дисплей:
-Это я, Ани. -  По французски «же тем» — «я тебя люблю». Катоки — это Ани японскими буквами, вернее, по японски. Ха -ха -ха!  Выходи, хватит париться в каюте, пойдём в бассейн.
Андрей не знал, как  поступить. Скучать рядом с Соней или... Он прекратил петь, посмотрел на Соню и решил, что она спит. Соня в это время читала путеводитель по  Франции. «Родез — город на юге Франции, префектура департамента Аверон. Построен на холме и размещается на перекрёстке Кос и Сегала. Этот перекрёсток всегда был коммерческим центром. На севере Родеза известняковое плато...» Соня слышала, как Андрей говорил по телефону. Когда Андрей приблизился, Соня сделала вид, что спит. Андрей ушёл. Соня лежала с закрытыми глазами и размышляла: когда любимый ведёт себя слишком плохо, надо его остановить. Когда ведёт слишком хорошо, надо проверить, так ли это на самом деле. Придётся преодолеть тошноту и выйти. Посмотреть, так ли хорошо поведение её мальчика.  Соня нервничала и не совсем понимала, что она сама хотела узнать.Ей хотелось разобраться в своих личных подозрениях, разобраться во многих вещах, но при этом она понимала, что у неё нет достаточного уровня подготовки к таким событиям. Ну, разберётся, ну узнает, а дальше что? Соня решила просто прогуляться, ни в чём не упрекать Андрея. Да и в чём можно упрекать молодость? В том, что она бегает, поёт, шутит, любит безоглядно, забывает о данных обещаниях, резвится, влюбляется... И всё в превосходной степени. Впрочем, если внимательно поразмыслить, то будет видно, что движения её души наводят на мысль о том, что у Сони не всё в порядке с мышлением. Раз она допускает такие промахи, о которых сама потом долго вынуждена думать, анализировать. И, главное, сама страдать. Тогда как она может жить без чувств? Как в обмороке или как памятник собственному страху? Тогда как жить? Трудно ответить на собственные вопросы На самом деле всё очень просто. Чувства — это голос жизни. Нет, жизнь — это нечто большее. Чувства — это небольшая составляющая жизни. Тогда чего же ты хочешь,Соня? Завладеть мужчиной и управлять им беспредельно? Разве ты не знаешь, что мужчина  хочет больше всего двух вещей: опасности и игры. Именно поэтому ему нужна женщина — как самая опасная игрушка. И надо быть мастером,чтобы игрушка научилась управлять хозяином так, чтобы он об этом не подозревал. Совсем не весело быть мастером находить себе оправдания. Такой мастер редко бывает мастером ещё в чём нибудь. За размышлениями Соня не заметила, что уже ночь, на палубе холодно. Соня вернулась в каюту, залезла в уютную постель и услышала знакомый голос: « Спокойной ночи, Соня, привыкай к этому состоянию. Это надолго. Финал твоей истории неважный.» Соня узнала голос Алкиона.
-Ты думаешь, он не любит меня?
;- Я думаю,что молодость склонна давать обещания. А потом оправдываться : «Мне не сказали, что будет трудно, никто не успел меня напугать». Молодость заинтересована в результате:бери и получится. Молодость это -"ecuel" -  подводный камень по-французски. Судьба — это диагноз болезни. О которой знаешь, но не можешь вылечить. Это то, к чему ты стремишься, а потом сама от этого убегаешь. Но всё остаётся на месте, мечешься исключительно ты. Отпусти всё. Пусть идёт, как идёт. Пусть проходит то, что прошло. Пусть совесть сама говорит о себе. Совесть -это весть сознания, построенная на ранее накопленном опыте. Разве в твою светлую головку не приходили такие мысли?
;-Приходили, - тяжело вздохнула Соня, - как приходили, так и уходили. Я не умею ясно выражать свои мысли и не знаю, как этому научиться.
;-Из мысли должен следовать факт. Из факта — смысл. ЗАТЕМ НАДО МЫСЛЕННО ПРОГОВАРИВАТЬ ВСЁ, ЧТО ТЫ ХОЧЕШЬ СКАЗАТЬ ВСЛУХ. ВЫСКАЗЫВАТЬСЯ МОЖНО ТОЧНО ЗНАЯ ЗНАЧЕНИЯ СЛОВ. ГОВОРИТЬ МАЛО, НО ПРЕДЕЛЬНО ЯСНО.Поняла?
Chapitre 53
Andre; chantait une chanson dr;le. Il ne faisait pas l’attention ; Sonia. Ses pens;es et ses sentiments sont coinc;s dans un bar. La jeune fille, gaie et ;nergique, semblait-il, restait toujours devant l’;il int;rieur de son esprit. Si l';il de l'esprit, en g;n;ral, pourrait avoir ce gars-l;. Mobile a indiqu; qu'il ;tait le message: "Je t’aime" et la signature "Katoki". Andre; a envoy; un message: "Qui es-vous?". En r;ponse vint l'appel vid;o. Sa connaissance r;cente d'une jeune fille souriante apparut en haut de l';cran:
«C'est moi, Annie. – en fran;ais «je t’aime" signifie "Je t'aime." Katoki - est de caract;res japonais Annie, ou plut;t, en japonais. Ha, ha, ha! "Allons, assez de vapeur dans la cabine, aller ; la piscine.
Andrew ne savait pas quoi faire. L'ennui ; c;t; de Sonia, ou ... Il a cess; de chanter, la regarda et cru qu'elle dormait. Sonia ; ce moment lire le guide de la France. «Rodez - (en occitan languedocien Rod;s) est une commune fran;aise situ;e dans le d;partement de l'Aveyron et la r;gion Midi-Pyr;n;es. La ville de Rodez est construite sur une butte et se trouve ; la limite du Causse (au nord-est) et du S;gala (au sud-ouest)..... "Sonia a entendu comment Andre; parlait au t;l;phone. Lorsque Andre; s’approcha, Sonia fit semblant de dormir. Andre; partit. Sonia ;tait couch;, les yeux ferm;s et r;fl;chit: quand votre petit copain se comporte mal, il faut l'arr;ter. Quand il se comporte  bien, vous devriez v;rifier  ce qui est vraiment. Sonia dut surmonter les naus;es pour sortir de sa cabine. Voir ; quoi consiste si bon comportement de son copain. Sonia ;tait nerveuse et ne comprenait pas bien ce qu'elle voulait savoir .Elle voulait faire le tri de ses soup;ons personnels, de comprendre beaucoup de choses, mais elle savait qu'elle ne poss;de pas un niveau suffisant de pr;paration pour un tel ;v;nement. Eh bien, elle va comprendre, et ce qu’elle fera ensuite? Sonia avait d;cid; de simplement se promener, rien ; reprocher ; Andre;. Oui, et ce que vous pouvez bl;mer chez les jeunes? Le fait qu’ils s’amusent, chantent, racontent des blagues, aiment aveugl;ment, oublient ces promesses, font les sports, tombent amoureux ... Et tout est superlatif. Toutefois, si l'on pense bien, on verra que les mouvements de ses r;flexions sugg;rent que Sonia avait des probl;mes dans ses pens;es. Comme elle se permet de maladresses telles, qui est lui-m;me longtemps apr;s forc; de penser, d'analyser. Et, plus important encore, elle souffre. M;me si elle ne peut pas vivre sans les sentiments ? C’est comme vivre dans un ;vanouissement, ou comme faire un monument ; sa propre peur? Alors, comment vivre? Il est difficile de r;pondre ; ses questions. Mais en r;alit; tout est tr;s simple. Les sentiments ce sont- la voix de la vie. Non, la vie –c’est quelque chose de plus. Les sentiments – ce sont des petites composantes de la vie. Alors ce que veux-tu, Sonia? Poss;der un homme pour le g;rer ind;finiment? Ne sais-tu pas que l'homme veut plus que deux choses: le danger et jouer. C'est pourquoi il veut une femme - comme le jouet le plus dangereux. Et elle doit ;tre un professionnel pour apprendre ; g;rer le ma;tre de sorte qu'il ne suspecte rien. Ce n'est pas amusant d';tre un ma;tre de trouver des excuses pour soi-m;me. Ce ma;tre artisan est rarement plus d'une journ;e. Plong;e dans ses r;flexions Sonia n'a pas remarqu; que fit la nuit, le pont ;tait froid. Sonia retourna dans sa cabine, allongea confortablement dans son lit, et l; une voix famili;re dit: «Bonne nuit, Sonia, il faut s’adapter ; cette situation. Il s'agit d'un long moment. Final de ton histoire sans importance. "Sonia entendit la voix de l'Alcyon.
-Penses-tu qu'il m'aime?
- Je ne pense que la jeunesse encline ; faire des promesses. Et puis faire des excuses: «Personne m’a dit que ce serait difficile, personne n'a r;ussi ; me faire peur." Les jeunes sont int;ress;s par deux possibilit;s: prendre et obtenir. La jeunesse est - " un ;cueil " - un r;cif, un rocher ; fleur d’eau. Destin –c’est un diagnostic de la maladie ; propos de quelle tu sais tout, mais tu ne peux pas gu;rir. C'est quelque chose par quoi tu es aspir;e, et puis tu as envie d’en s';chapper. Mais tout reste en place, c’est toi qui s’agite. L;ches tout. Que tout s'en aille, comme il est. Suppose que c'est ce qui s'est pass;. Que la conscience elle-m;me dit de lui-m;me. La conscience est le message d’esprit, bas; sur les exp;riences ant;rieures. Est-ce que ta t;te a eu d;j; de telles pens;es?
- J’ai le pens;, - soupira Sonia -. Je ne peux pas exprimer clairement mes pens;es et je ne sais pas comment apprendre faire cela.
-De l'esprit doit suivre fait. Le fait ait du sens. Puis il faut mentalement prononcer  tout ce que tu veux dire ; haute voix. Un peut s’exprimer si tu sais exactement le sens des mots. Il faut parler peu, mais tes expressions doivent ;tre tr;s claires. Comprends-tu?