Sally. Vasco Rossi

Sally cammina per la strada senza nemmeno guardare per terra
Sally e' una donna che non ha piu' voglia di fare la guerra
Sally ha patito troppo. Sally ha gia' visto che cosa "ti puo' crollare addosso"!
Sally e' gia' stata "punita" per ogni sua distrazione o debolezza, per ogni candida carezza...
"data" per non sentire....l'amarezza!

senti che fuori piove
senti che bel rumore...

Sally cammina per la strada sicura senza pensare a niente!
Ormai guarda la gente con aria indifferente...
Sono lontani quei momenti quando uno sguardo provocava turbamenti
Quando la vita era piu' facile e si potevano mangiare anche le fragole
Perche' la vita e' un brivido che vola via.
E tutt'un equilibrio sopra la follia... sopra follia!

senti che fuori piove
senti che bel rumore...

Ma forse Sally e' proprio questo il senso...il senso del tuo vagare
Forse davvero ci si deve sentire alla fine un po' male!
Forse alla fine di questa triste storia qualcuno trovera' il coraggio
Per affrontare i sensi di colpa e CANCELLARLI da questo viaggio
Per vivere davvero ogni momento con ogni suo turbamento e come se fosse l'ultimo!

Sally cammina per la strada leggera... Ormai e' sera...
Si accendono le luci dei lampioni. Tutta la gente corre a casa
Davanti alle televisioni... Ed un pensiero le passa per la testa:
Forse la vita non e' stata tutta persa?
Forse qualcosa sia salvato?
Forse davvero non e' stato "poi tutto sbagliato"?
Forse era giusto cosi'... Forse... ma forse... ma si!

Cosa vuoi che ti dico io?
Senti che bel rumore...

*****************

Вот Салли идет по дороге, не Валькирия и не Амазонка,
Не глядя под ноги, не помня пощечины звонкой,
Не жалея о слабости, в расплате за боль и безгрешность.
Забыв потери и «гадости», наказанная на нежность.
За ошибки она заплатила, горечь не чувствовать лишь бы…
И даже себе изменила.

Послушай, идет дождь.
Шумит за окном, слышишь?..

А Салли идет по дороге, выйдя за рамки приличий
И знаете, слава богу – наконец-то она безразлична!
Как далеки те мгновенья, когда взгляд провоцировал страсти,
И клубничное ели варенье, не боясь перепачкаться красным.
Но и это исчезнет красиво, как озноб, испарится со временем.
Жизнь - это лишь балансирование на грани безумия гения.

За окном дождь горохом посыпался вдруг...
Прислушайся - что за чудесный звук!

Но возможно, что Салли по сути – то глубокое чувство скитальца
Пилигрима, который безумен, тычет в небо прокуренным пальцем…
И быть может, получится, что в конце этой грустной-прегрустной сказки
Он найдет в себе мужество и за все сполна рассчитается,
Чтоб пройти напрямик, оставляя сомненья,
Чтоб прожить каждый миг, будто был он последний.

Салли идет по дороге легка и мила. Вот и вечер.
И в домах, где пороги высоки, зажигаются свечи.
И все люди хотят верить в сказку. И подумалось мне почему-то:
Может, жизнь прожита не напрасно? Было, было и в ней место чуду.
Может, мы не ошиблись фатально?
Может, прошлое - не ерунда?
Может быть, при аккорде финальном
Кто-то скажет – Ну, может.. Ну... да!

Что еще? Что ты хочешь услышать?
Дождь шумит за окном, видишь…