Из Энн Уотер
Шотландские мотивы
Зелен зимой в сочельник
Стройный лесной можжевельник.
Зелены лёгкие тени
Рассветных небес весенних.
С зелёной волною споря,
Парус бежит по морю.
Зелены левый и правый
Берег реки и травы.
Зелен крыжовник сладкий,
Глаза, что играют в прятки.
Зелёного цвета тревога
Полынью растёт у порога.
Зелены ветви сада,
Зелен бокал для яда.
Можжевельник
© Copyright: Анна Судьина, 2010
Свидетельство о публикации №210071500205
Свидетельство о публикации №210071500205
Рецензии
Дорогая Анна!
Это точно: "Зелен бокал для яда".
Творческих Вам поисков и находок!
искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 21:42 • Заявить о нарушении
Это точно: "Зелен бокал для яда".
Творческих Вам поисков и находок!
искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 21:42 • Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир! Я рада, что Вы прочли и оценили мои стихи. Это стихотворение очень давнее, Такой очень вольный перевод с английского. Хотелось передать в цвете роскошь природы тех мест. А бокал тоже зелен. Он старинного изумрудного стекла. Можно бросить в вино листочек зелёной мяты и живого скорпиона. Этакая экзотика.
С уважением, Анна.
Анна Судьина 22.07.2010 22:12 Заявить о нарушении
С уважением, Анна.
Анна Судьина 22.07.2010 22:12 Заявить о нарушении
Дорогая Анна!
Да, я прекрасно понимаю все перепетии . Я же любитель истории, особенно средневековой. Много читал всего в жизни.Поэтому с удовольствием и выделил именно этот момент.Это очень красиво написано Вами и в сравнении с остальными словами.
Вам надо все же непременно издать книгу. Это будет непростительно,если не сподобитесь издать.
Желаю Вам всего доброго!
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:26 Заявить о нарушении
Да, я прекрасно понимаю все перепетии . Я же любитель истории, особенно средневековой. Много читал всего в жизни.Поэтому с удовольствием и выделил именно этот момент.Это очень красиво написано Вами и в сравнении с остальными словами.
Вам надо все же непременно издать книгу. Это будет непростительно,если не сподобитесь издать.
Желаю Вам всего доброго!
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:26 Заявить о нарушении
Точно могу сказать, что не сподоблюсь. Книги мои будут только рукописными для самых близких с моими рисунками. Это моё дело на ближайшие годы. С уважением .Анна.
Анна Судьина 22.07.2010 22:32 Заявить о нарушении
Анна Судьина 22.07.2010 22:32 Заявить о нарушении
Дорогая Анна!
Я уважаю людей, которые могут себе позволить украсить книги своими рисунками.У меня тоже есть давняя мечта , с бородой длинной-длинной, украсить свои произведения своими же рисунками. Меня прессуют на это. Я тоже начал подготавливать электронный вариант книг для своих близких и некотрых друзей самиздатовский. Буду дарить на дни рождения.
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:36 Заявить о нарушении
Я уважаю людей, которые могут себе позволить украсить книги своими рисунками.У меня тоже есть давняя мечта , с бородой длинной-длинной, украсить свои произведения своими же рисунками. Меня прессуют на это. Я тоже начал подготавливать электронный вариант книг для своих близких и некотрых друзей самиздатовский. Буду дарить на дни рождения.
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:36 Заявить о нарушении
Уважаемый Владимир! Как интересно мы с Вами совпали в своих желаниях сделать такие книги. Я Вам желаю удачи в этом деле.
С уважением, Анна.
Анна Судьина 22.07.2010 22:40 Заявить о нарушении
С уважением, Анна.
Анна Судьина 22.07.2010 22:40 Заявить о нарушении
Благодарю Вас ,дорогая Анна!
Осталось только найти времени побольше или помощников для печатания моих опусов.
Надеюсь, что получится !
Вам тоже успехов в этом трудном начинании.
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:42 Заявить о нарушении
Осталось только найти времени побольше или помощников для печатания моих опусов.
Надеюсь, что получится !
Вам тоже успехов в этом трудном начинании.
Искренне Вл.
Владимир Багаев 22.07.2010 22:42 Заявить о нарушении