Твои глаза...

Рефф Лексия
                Mit deinen blauen Augen
                Siehst du mich lieblich an,
                Da wird mir so tr;umend zu Sinne,
                Dass ich nicht sprechen kann.

                An deine blauen Augen
                Gedenk ich allerw;rts; —
                Ein Meer von blauen Gedanken
                Ergie;t sich ;ber mein Herz.
               
                Heinrich Heine
   

   Лазури в ресницы не пряча, 
   тихонько следишь за мной...
   ...А я - промолчу, охвачен
   восторга бурной волной...

   Твои глаза - это тайна, 
   я помню их ночью и днём.
   И морем они бескрайним
   колышутся в сердце моём...


16.07.2010

---
*
иллюстрация: мой клип-арт - http://fotki.yandex.ru/users/leksiya83/view/243373/
по ФОТО из альбома Kitty:


---


© Copyright: Рефф Лексия, 2010
Свидетельство о публикации №210071600994
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Рефф Лексия
Рецензии
Написать рецензию
Великолепно написано.

Игорь Леванов   16.07.2010 17:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
спасибо, Хранитель!

и Гейне спасибо! )))

Рефф Лексия   16.07.2010 17:34   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Рефф Лексия