Горрилов, тысяча чертей и конец света ч. 2

Из цикла: Необыкновенные приключения гундосого переводчика Вовы Горрилова.
(По мотивам миниатюры Майкла По «Приключение переводчика пиратских фильмов. Детство» http://proza.ru/2009/06/19/738)

- Хреновы ублюдки, - раздался гундосый голос Горрилова, - опять весь газон обосрали.
Гнев нашего героя имел под собой резонные основания. По дороге возле дома неспешно прохаживалось стадо коров. На газоне виднелись многочисленные лепешки и следы от копыт.
На крыльцо дома вышла мама Вовы. Надув и без того пухлые губы, она откуда-то вытащила «Ремингтон» и прицелилась в одну из коров. Раздался выстрел. Через две минуты от стада и след простыл. Только ровные дорожки коровьего кала уходили в даль, туда, где клубилась пыль. На дороге перед домом осталась лишь слегка потоптанная туша коровы пестрого окраса.
- Оу, маза фака! - Восторженно воскликнул Горрилов. - Ну ты, мамашка, и даешь!
Анжелина Горрилова улыбнулась сыну доброй материнской улыбкой. Она была неотразима в спортивном костюме с большой эмблемой «Гринпис» на футболке.
- Ну, сынок, тащи тушу на кухню. Сейчас будем готовить завтрак.
Вова недоверчиво посмотрел на мать.
- Слышь, чувиха, я же не Шварценеггер, могу и обосраться по дороге от натуги...
Парень не успел досказать свою яркую мысль, как из-за угла показался всадник на лошади.
- Тысяча чертей, кто стрелял? - Крикнул он.
Всадник был то-ли хохлом, то-ли казаком, хотя что-то было в нем и от гасконца.
Анжелина сунула пистолет в руки оторопевшему Вове.
- Это он, - соврала женщина не раздумывая.
- Срань господня, ты что делаешь, разорительница могильников?
- Будешь знать, как перечить родителям, - улыбаясь, сквозь зубы процедила мама парня.
- А ну-ка, каналья, подойди сюда, - разгневанно позвал незнакомец Горрилова.
- Э-э-э, поцелуй мою потную задницу.
Не медля более, Вова бросился на утек.
- Один за всех и все за одного! - Воскликнул гасконский казак, воткнув в лошадиный бок появившийся откуда-то шомпол, на котором кое-где виднелись прилипшие ошметки шашлыка.
Заржав от боли, лошадь понесла всадника, но совсем не туда, где стоял Горрилов. Хохол растерялся.
- К-каналья, т-ты что творишь?
Но лошадь, обезумев от боли, уносила его всё дальше и дальше от дома. Контроль над животным был полностью потерян. Поняв безысходность сложившейся ситуации, гасконец потряс кулаком.
- Ну, каналья, ну погоди! Ты еще мне ответишь за всё, не будь я Д.....
Последнее слово затерялось вдали, но парень не преминул вставить свой вариант.
- Дерьмочлен. Та-а, та-та-та, - закончил он вспомнившейся кстати мелодией из одного популярного советского мультфильма «Ну, погоди».

***
- Как вы относитесь к концу света, который, как предсказывали майя, произойдет в 2012 году?
Корреспондент, молодая черноволосая девушка, поставила Горрилова своим вопросом в тупик. Улыбаясь в камеру лучезарной голливудской улыбкой, обнажавшей давно не чищенные темно-желтые зубы, Вова неожиданно стал багроветь. Затем он взорвался.
- Конец света! - закричал он высоким гнусавым истерическим голосом. - О май гад! Я этого не переживу! Спасите меня! Хелп, хелп!
Гнусавый фальцет перешел в женский визг. Парень стал рвать на себе волосы, иногда соскальзывая руками с головы на другие части тела. Затем на кафель торгового центра, где бралось интервью, полетела разорванная одежда Горрилова. Юркие псевдоамериканские конечности стали подбираться к одежде корреспондента.
- Молодой человек, что с вами? - Наконец обрела дар речи девушка. - Конца света еще нет.
В ответ на положенные на грудь руки, уже готовые разорвать футболку, последовал удар коленом между ног. Вова сразу пришел в себя.
- Потные капли, свисающие с мошонки, мой ковбой только что был нокаутирован.
- Молодой человек, - сказал оператор, - конец света может быть лишь в 2012 году, и то — не факт, а сейчас только 2010-ый.
Парень натужно улыбнулся лучезарной голливудской улыбкой (в Америке нужно улыбаться, не смотря ни на что), сжимая обеими руками начинающее распухать «хозяйство». Затем он прогундосил сквозь зубы в камеру:
- Э-э, как я отношусь к гребаному концу света? Вот что, я скажу тебе детка: такие, как я, американцы, спасут мир от любого конца света.
Горрилов одну руку сжал в кулак и поднял над собой. Держа второй рукой своё порядком распухшее достоинство, Вова стрекозлом поскакал к ближайшему туалету.
- Я — супермен! - разнеслось раскатистым эхом по торговому центру.
Покрутив пальцем у виска, корреспондент стала выискивать очередную жертву интервью, а оператор грустно вздохнул — ему так хотелось встать на место Горрилова в тот момент, когда, его истерика достигла апофеоза, и юркие псевдоамериканские конечности стали подбираться в запретные места.
- Чертовы американцы, всё им позволено...
Между тем корреспондент поймала свою новую жертву:
- Как вы относитесь к концу света, который, как предсказывали майя, произойдет в 2012 году?
- Тысяча чертей, моя шпага и верный конь, - интервьюер почесал ушиб, который получил при падении с лошади, - вот рецепт спасения России-матушки.
Из-под широкой полы черной шляпы собеседника выглядывал казацкий чуб.
- Да, кстати, миледи, не видали ли вы здесь маленького гнусавого подонка? У меня к нему есть небольшой счет.
Девушка молча указала в сторону туалета. Гасконец вытащил из складок пальто знакомый шомпол, и, послав корреспонденту воздушный поцелуй, двинулся в указанном направлении...

часть 1 читай здесь: http://proza.ru/2010/06/10/838