Вся правда о нас. том 1. начало игры Scene 24

Глава 69.

- Благодарю, - Эйприл приняла из моих рук чашку со свежесваренным кофе.
- Как насчет обеда? – предложила я, запоздало вспомнив о правилах гостеприимства.
- Я – пас, - вскинула руки младшая Прескотт.
- Думаю, после сегодняшнего мой желудок еще долго будет пребывать в нерабочем состоянии, - поддержала ее Шэннен.
   Я подумала было предложить перекусить еще и Кассандре, но сменила свое мнение: девушка сидела, зарывшись в глубокое кресло, и невидящим взглядом смотрела перед собой – сомневаюсь, что она услышала бы хоть одно мое слово.
- Ладно, шутки в сторону, - Шэннен подалась вперед, когда я заняла место рядом с ней на диване, - У кого-нибудь есть объяснение тому, что мы видели? Адриана?
- Если ты о привидениях… - я задумалась, мысленно перебирая все то, что успела когда-то вычитать в книгах Брэнды, - Если это действительно привидения, то могу сказать, что их появление как правило связано с какой-нибудь темной историей. Убийство, афера, может проклятие или просто недобрые чары…
- Подожди-ка, - перебила Эйприл и ткнула пальцем в сестру, - Не об этом ли проклятии говорила мама?
   Шэннен страдальчески закатила глаза, точно младшая сестра не в первый раз донимала ее этим вопросом.
- Боже, Эйприл, не начинай!
- Нет уж, выкладывайте, - возразила я.
- Но это же сказка!
- Сказка или нет, - резонно заметила я, - это может помочь нам.
   Шэннен вздохнула, видимо, решив, что я сговорилась с ее младшей сестрой, но все же объяснила:
- Прабабушка предупреждала, что Прескотты ни в коем случае не должны покидать свой фамильный особняк, иначе случится нечто страшное. Впрочем, она никто никогда не говорила, что именно в этом случае случится. Это было не больше, чем семейной легендой, и после смерти прабабушки наша бабушка съехала оттуда. Уж не знаю, что заставило ее переменить свое мнение, но к концу жизни она только и твердила, что  о том, как сильно она сожалеет о своей ошибке. Перед самой смертью она велела маме никогда не возвращаться в Прескотт-хаус, приказала просто забыть о нем. То же самое внушали всю жизнь и нам. Но недавно встал вопрос о передаче прав на дом властям города, и нам нужно было либо вносить залог, либо продавать дом правительству, поэтому мы и приехали – чтоб оценить, стоит ли дом того, чтоб его содержать.
- Что ж, кажется, ваша бабушка не ошибалась, - пробормотала я, - А в чем заключалось то проклятие – она не знала часом?
- Нет, и никто не знал, - Шэннен поджала губы, словно удивляясь моей недогадливости, - Ведь это же просто старая семейная сказка!
- Это ты так думаешь, - подала голос Эйприл, за что и была награждена сердитым взглядом сестры.
- А ты, выходит, так не считаешь? – уточнила я у девушки, - И что же заставило тебя так думать?
   Сестры переглянулись, затем Шэннен вздохнула:
- Наверно, уже нет смысла скрывать. Дело в том, что девушки в нашем роду обладают некоторыми… силами.
   Вот это было уже интересно. Я моментально насторожилась.
- Силами? Какими именно? Как ведьмы, к примеру?
- Не совсем, - Шэннен потерла лоб, собираясь с мыслями. Очевидно, ей было трудно объяснить постороннему человеку то, с чем она жила всю жизнь, - Мы рождаемся в особое время, когда планеты так расположены, что… В общем, это слишком тяжело объяснить. У нас есть некоторая сила, которая проявляет себя лишь тогда, когда мы объединяемся. Ну, знаешь, держимся за руки и направляем силу на что-либо. Мы как будто становимся двумя частями одного механизма.
- Это тоже разновидность магии, - я постучала пальцами по столу, прикидывая в уме все, что услышала, - Тогда, возможно, я сумею ответить и на вторую часть твоего вопроса – о нашем чудесном спасении.
- Так ты тоже?.. – глаза Эйприл загорелись, она едва не соскочила с места, но я покачала головой:
- Нет, у меня иная сила. Я оборотень.
    Сестры с недоверием переглянулись, потом в недоумении уставились на меня. Я оглянулась было на Кассандру, но та неизвестно когда успела скрыться в кухне, так что я решила все же продемонстрировать девушкам подтверждение своих слов. Закрыв глаза, я сосредоточилась, вызывая частичное превращение, затем вновь взглянула на собеседниц. Не уверена, что кто-то из них успел уловить, когда в моем лице произошла перемена, однако поверить своим глазам девушки смогли только спустя пару минут, да и то я заметила, что изумление в их глазах граничит с суеверным страхом.
- Так значит… - Шэннен попыталась обрести прежнюю невозмутимость, но с подобным шоком было не так-то просто совладать, - Просто в голове не укладывается.
- Конечно, клыки и шерсть – это еще не все, кое-что я умею и помимо этого. Скажем, это тоже разновидность силы, но сейчас не об этом. Вполне возможно, - высказала я свою точку зрения, - что там, в особняке, я каким-то образом сконцентрировала ваши силы и даже увеличила их. Я стала чем-то вроде катализатора, вам даже не пришлось думать об одном и том же, все произошло само собой.
- Выходит, без тебя мы не спаслись бы, - подытожила Эйприл.
- Осталось только разобраться с проклятьем, - напомнила Шэннен.
- А может, просто продать дом – и дело с концом? – не согласилась младшая сестра, - Власти предлагали неплохую цену, а? И нам затрат меньше, и с призраками связываться не придется?
- А потом в дом вселится семейка с тремя маленькими детьми, а мы будем читать их некрологи? – мне показалось, что Шэннен готова отвесить сестре подзатыльник за легкомыслие, - Нет уж, наша семья в это ввязалась – мы с этим и разбираться будем.
- Мог ли источником проклятия быть кто-то в вашем роду? – поинтересовалась я. Всегда легче начинать с того, что есть под рукой.
- Возможно, - пожала плечами Шэннен, - Но вот кто? Род Прескоттов очень древний, даже я не помню всех наших предков.
   Очевидно, это подразумевало, что Эйприл, в отличие от ответственной и серьезной сестры, даже не давала себе труда поинтересоваться историей собственной семьи, и девушка, поняв шпильку, состроила Шэннен гримасу. Я уже почти перестала замечать эти их легкие стычки, сочтя, что они наверняка являлись нормой в отношениях двух сестер. Куда сильнее меня сейчас заботило проклятие и способы его снять.
   Мои размышления были прерваны звонком Курта. Я совершенно забыла, что собиралась сегодня заехать на ферму. Дуглас же сообщил, что утром у Даймонда был очередной приступ бешенства, от чего немало пострадало стойло, так что мне пришлось пообещать Курту, что я приеду.
- Кто это? – поинтересовалась Шэннен, когда я повесила трубку.
- Друг. Я обещала, что заскочу сегодня к нему, но у меня совершенно вылетело из головы.
- Поезжай, - предложила девушка, - А мы пока посетим архив и библиотеку. Может, сумеем откопать что-нибудь о нашей проблеме.
   Я быстро прикинула все в уме и кивнула:
- Прекрасная идея. Я вас подброшу, - я уже поняла, что, поскольку изначально сестры Прескотт не планировали долго задерживаться в городе, то и машину на прокат они не брали, воспользовавшись такси, так что я решила немного облегчить им  жизнь.
- Я с вами, - подала голом Кассандра, незаметно вернувшаяся из кухни.
- Нет-нет! – вскинула руки Шэннен, - Тебя же ищут, забыла? Сиди тут и носа не показывай, пока вся эта кутерьма не кончится.
- В ее словах есть смысл, - поддержала я, на ходу срывая с вешалки куртку, - Итак, ужин – в холодильнике, кассеты – в шкафу. Не трогай зелья и не читай заклинаний из книг, а то превратишься в лягушку, и я не сумею тебя расколдовать, - я похлопала девушку по плечу, - Расслабься, это шутка. Ну что, мы готовы?

Глава 70.

   Добравшись до фермы Дугласов, я привычно направилась прямиком в конюшню. Я рассчитывала застать там Джеймса, а потому приготовилась скрыть все, что случилось со мной со вчерашнего вечера, поскольку была твердо уверена в двух вещах. Первая – Джеймс наверняка бы не одобрил того, что я практически добровольно влезаю в неприятности, подвергая себя огромному риску. Вторая – Дуглас-старший точно бы напросился принять участие в снятии родового проклятия Прескоттов, а вмешивать его в это я очень не хотела. Это была битва для тех, кто может справиться с магией и не остается беззащитным при встрече с ней, а никто из Дугласов, к несчастью, сверхъестественными способностями не обладал. Хватит и того, что в это уже была втянула Кассандра.
   Впрочем, все мои предосторожности не понадобились, потому что в стойле обнаружился лишь Курт.
- Эй, что случилось? – спросил парень, едва увидав меня.
   Я уже расслабилась, решив, что неприятных объяснений придется избежать, потому слегка опешила от такого прямого вопроса.
- С чего ты взял, что что-то случилось? – пожала я плечами как можно беззаботнее.
- В последний раз Даймонд так бесновался полгода назад, когда на тебя напал сумасшедший оборотень, помнишь?
- Предыдущей ночью он тоже буянил, и что с того? – парировала я и усмехнулась, - Брось, неужели ты, как и твой отец, в самом деле считаешь, что Даймонд – мой ангел-хранитель?
   Парень хмыкнул:
- Пообщавшись с тобой, я пришел к выводу, что ничего невозможного не существует. И потом, ты выглядишь какой-то… взвинченной, что ли. Так что меня не проведешь.
- Ну ладно, сдаюсь, - я погладила Даймонда. Настроения выкручиваться не было, да и потом, мне хотелось поделиться с кем-то близким, кому я могу безоговорочно доверять, а сестры Прескотт, при всем моем расположении к ним, пока еще не перешли в эту категорию моих знакомых, - Если вкратце… Вчера, когда я уехала от вас, я встретила ту самую девушку, что сбежала из психушки, Кассандру Портман. Она утверждала, что видела привидений. Знаешь Прескотт-хаус? Так вот, помимо замечательной архитектуры, там еще и замечательные фамильные привидения. Правда, кроме призраков, мы встретились там еще кое с кем. Две очаровательные сестрички, мало того, что являются наследницами особняка, так еще и оказались потомственными ведьмами. Так что теперь мы пытаемся выяснить, кто из их семейки так нехорошо поступил со своим родом, потому что если мы не найдем способа снять это чертово проклятие, то сестрички лишаться своего наследства.
- Стоп, стоп, не так быстро, - Курт потряс головой, пытаясь осмыслить все услышанное, - Это же… просто… невероятно.
- Только что ты сам утверждал, что ничего невозможного не бывает, - не без удовольствия поддела я, направляясь к выходу.
- Подожди, куда ты? – вдогонку мне закричал парень, еще не пришедший в себя после всей свалившейся на него информации.
- Сестры поехали в библиотеку, поищут что-нибудь полезное. У меня тоже есть что почитать в моей собственной библиотеке, - я помахала ему рукой, - Только не говори своим родителям, что я снова вляпалась в неприятности!

Глава 71.

   В моей гостиной обнаружились Кассандра и Эйприл. Первая пила зеленый чай, вторая листала какой-то модный журнал.
- Привет, - я стянула куртку, - Как посещение библиотеки?
- Весьма плодотворно, - не отрываясь от своего занятия, отозвалась Эйприл весело.
- Замечательно, - я оглядела шкаф в поисках нужной книги, затем углубилась в изучение содержимого полок, - А где Шэннен? – найдя искомое, я заглянула в оглавление.
- Я же сказала – посещение библиотеки было очень плодотворным, - мне почудилось, что я уловила в голосе младшей Прескотт иронию, поэтому я оторвалась от книги, чтоб взглянуть на девушку.
- В каком смысле? Вы нашли что-то о проклятии?
- Нет, о проклятии мы ничего не узнали, зато откопали весьма интересный экземплярчик по имени Рэнди. Эдакий великосветский мачо. Но самый большой сюрприз оказался в том, что этот тип, как и моя сестрица, работает консультантом по старинным произведениям искусства. Так что сейчас они наверняка сидят в каком-нибудь уютном итальянском ресторанчике и обсуждают Сальвадора Дали.
   Я переосмыслила слова девушки и потрясла головой. Все же описанная Эйприл картина никак не вязалась в моем представлении с Шэннен Прескотт.
- Странно, твоя сестра мне не показалась девушкой, способной влюбиться с первого взгляда. Это как-то… легкомысленно, что ли.
- А она и не легкомысленная, даже чересчур осторожная, - пожала плечами Эйприл, - Но Рэнди, похоже, сумел подобрать к ней ключи с первой попытки.
- Тогда нам придется заниматься поисками без нее, - я забрала из рук девушки журнал и вручила ей книгу, а сама уселась рядом и углубилась в свой фолиант.
   Эйприл досадливо засопела, но все же раскрыла книгу.
   Когда я отвлеклась от чтения, чтобы протереть уставшие глаза, на часах было уже два час пополуночи. Стоило мне удивиться этому факту, как послышался поворот ключа в замке, и на пороге нарисовалась Шэннен Прескотт.
- Всем добрый вечер, - судя по всему, девушка была вполне бодра и полна сил.
- Ты имела в виду – доброй ночи? – зевая во весь рот, поправила Эйприл, - И не кричи так, Кассандра уже легла спать.
   Шэннен бросила плащ и сумочку на диван и воззрилась на нас.
- А чего это вы такие кислые?
- Просто потому, что, пока ты беседовала со своим ухажером о прекрасном и вечном, мы проштудировали десяток энциклопедий, - не без сарказма откликнулась младшая сестра.
   Похоже, Шэннен услышала в колкости сестры гораздо больше, чем та произнесла вслух, поэтому кивнула и повернулась ко мне.
- Ну а ты? Тоже будешь читать мне нотации?
- Нет, - я поднялась и вернула на место книгу, которую все еще держала в руках, - Просто посоветую тебе съесть не меньше пяти лимонов.
- Лимонов? – округлила глаза Прескотт, - Это еще зачем? – Эйприл же тоскливо усмехнулась:
- Думаешь, это хоть чем-то поможет от этой эпидемии по имени Рэнди?
- Помочь – не поможет, но хоть блаженство с лица сойдет, - повторила я когда-то давно услышанную шутку, после чего отправилась в спальню.
   Несмотря на то, что за этот день я порядком вымоталась, сон ко мне не шел, и уснуть я сумела лишь полтора часа спустя, проворочавшись с боку на бок и наслушавшись, как сестры Прескотт препираются в полголоса. Наконец, они на цыпочках прокрались в спальню и устроились на моей двуспальной кровати, которую я им уступила, улегшись сама на кушетке. Признаться, я позавидовала Кассандре, которая спала на диванчике в столовой. Ей-то не приходилось слушать тихое ворчание вечно спорящих сестричек.
   Однако, даже когда девушки, наконец, заснули, и в комнате наступила тишина, долго наслаждаться покоем у меня не вышло. Нечто бесцеремонно прервало мой сон, я проснулась словно от толчка в бок. Приподнявшись, я огляделась. В паре метров от меня мирно спали Эйприл и Шэннен, однако, стоило мне сесть на кушетке, как Эйприл вдруг зашевелилась и открыла глаза.
- Который час? – сонным голосом поинтересовалась она тихо, чтоб не разбудить сестру, однако та мгновенно откликнулась:
- Не знаю, но нам всем лучше лечь спать. Насчет вас не знаю, но я просто умираю от усталости.
- Не ты одна, - буркнула я, - Может, кто-нибудь мне скажет, что же нас разбудило?
   Вопрос был риторическим, однако ответ не заставил себя ждать. Словно по команде, в дверном проеме возник силуэт девушки, окруженный бледно-зеленым светом.
- Ущипните меня кто-нибудь, - попросила Эйприл.
   Точно отреагировав на звук ее голоса, призрачная девушка открыла глаза, и все мы невольно вздрогнули. Было в ее взгляде нечто, пробирающее до костей.
- Помогите, - донесся до нас глухой, будто шедший из глубин пропасти, голос.
- Если это и сон, то дурной, - заявила Шэннен, подтягивая одеяло к груди. Девушка ощутимо занервничала.
- Помогите, - вновь произнес призрак, и внезапно свет вокруг него стал ярче, поглотив силуэт девушки, растворив ее в себе, а секунду спустя исчез и свет.
- У кого есть идеи, что это было? – в абсолютной тишине поинтересовалась Эйприл.
- Хотела бы я знать, - пробормотала я.
   Неожиданно очертания комнаты стали смазываться, растекаясь, и я с удивлением осознала, что… просыпаюсь!
   Я рывком села в постели. Спальня выглядела самой обычной, но ощущение реальности ускользало.
- Если я сплю, то хочу побыстрее проснуться, - раздалось рядом со мной.
   Оказывается, не я одна бодрствовала – Шэннен и Эйприл тоже проснулись.
- Вы не поверите, мне приснился очень странный сон, - начала было я, но Эйприл тут же вклинилась:
- Ты не одинока. В моем сне были вы обе. А еще какое-то привидение.
- Странно похоже на мой сон, - почти что хором заметили мы с Шэннен и переглянулись.
   Повисла пауза.
- Какова вероятность, что нам троим приснился один и тот же сон? – в молчании осведомилась старшая сестра.
- Один на миллион, и, кажется, нас угораздило угодить в десятку, - мрачно сообщила Эйприл, но я не согласилась:
- Я бы поставила вопрос иначе. Могло ли нечто – или некто, раз уж на то пошло, – проникнуть в наши сны и заставить нас видеть одно и то же?
   Похоже, мой вопрос озадачил девушек куда сильнее.
- Думаешь, это имеет отношение к нашим силам? – неуверенно спросила Эйприл.
- Схватываешь на лету, - я выбралась из кровати, - Сами посудите. Почему мы трое, почему в одном сне и почему именно сегодня? Все мы имеем какое-то отношение к магии. Это единственное разумное объяснение, которое я нахожу.
- Разумное ли? – проворчала Эйприл, Шэннен же окликнула, заметив, что я направляюсь в гостиную:
- Ты куда собралась?
- Проверять свою теорию.
   Сестры переглянулись и выбрались из-под одеяла. Когда они вышли, позевывая, я уже рылась на полках.
- Что ты ищешь?
- Заклинание, позволяющее общаться с умершими. Я где-то видела его, - я выхватила одну из книг и перелистала, - Вот, есть. Нам потребуется много свечей и кое-что из трав.
- Нам? – подняв брови, переспросила Эйприл.
- Именно. Моих сил вряд ли хватит, чтоб открыть границу между мирами, да и видение было нам троим, значит, касается нас всех.
- И кого же ты собралась вызывать? – уточнила Шэннен. Как я и предполагала, она держалась настороже.
- Того, кто сможет ответить на наши вопросы.
   Более исчерпывающего ответа у меня не было, и, думаю, девушки это поняли.
- Ладно, схожу за свечами, - Эйприл отправилась на кухню, стараясь не шуметь, чтобы не будить Кассандру.
   Когда все необходимые ингредиенты были собраны, мы расставили свечи в круг на полу, как указывала книга, поставили в центр железную чашу с травами, подожгли их, а сам сели возле и начали нараспев читать заклинание:
- Сквозь свет и тьму, сквозь пространство и время,
Далекие предки, услышьте наш зов,
Пошлите к нам душу, к которой взываем,
Сделайте явью наш сон.
   Когда магическая формула была произнесена, мы замолкли, прислушиваясь.
- Ты уверена, что оно подействовало? – неуверенно спросила Эйприл.
- Я немного подкорректировала заклинание.
- Может, потому ничего и не вышло?
- Нет, подождите! – воскликнула вдруг Шэннен, - Кажется, действует!
   Я тоже ощутила это – нарастающую в воздухе энергию. Воодушевленные, мы вновь принялись скандировать заклятье, призывая духов, и вскоре порыв ветра возвестил, что ритуал действует. Над чашей появился белесый дымок, из которого начала материализовываться фигура, вскоре обретшая очертания женщины, облаченной в нечто, напоминающее погребальный саван. Женщина была уже не молода, но удивительно похожа на…
- Ой, Шэннен! – воскликнула Эйприл, едва не вскочив с места.
- Меня зовут Мелисса Прескотт, – низкий голос призрака отдавался от стен многократным гулким эхом, - Так значит, вот как выглядит наше новое поколение? – я уловила усмешку в ее словах.
- Хотите сказать, Вы – наша родственница? – поинтересовалась Шэннен.
- Далекая и уже покойная. Я погибла в тысяча шестьсот восемьдесят втором году.
- Неужто наш род и вправду такой древний? – поразилась Эйприл. Глаза ее азартно блестели.
- Он берет начало в тринадцатом веке, но ведь вызвали меня не для лекций по генеалогии. Вас ведь интересует проклятие нашего рода, - кажется, Мелиссе доставляло удовольствие вгонять нас в шок. Что ж, ей это блестяще удавалось, и я  не могла не спросить:
- Откуда Вам известно?
- Поверь, в моем нынешнем мире не существует тайн, - заверила призрачная собеседница.
   Мое сердце сжалось. Я в раз позабыла и о проклятии, и обо всем остальном. Лишь одно имя вертелось у меня в голове.
- Да, о ней мне тоже известно, - губы Мелиссы тронула теплая улыбка, - Она среди нас. Не волнуйся за нее.
- Передайте ей… - я задохнулась, не сумев справиться с нахлынувшими эмоциями. Мысли об Энн, которые я гнала прочь от себя долгими бессонными ночами, вновь заполонили собой все мое существо.
- Она знает, что ты ее любишь, - кивнула Прескотт, - Знает, как часто ты вспоминаешь ее. Вы с ней еще встретитесь.
- Я одна не понимаю, что тут происходит? – покосилась на сестру Эйприл.
- Это не важно, - Мелисса в одно мгновение переключилась на нее, давая понять, что тема исчерпана, и я не решилась задавать новые вопросы, - Мы отвлеклись. Итак, проклятие. Оно поразило одну из наших последовательниц, ведьму по имени Айша. У девушки был жених, Рэндольф Джордан, они любили друг друга, но мать Рэндольфа,  старуха Эбигейл Джордан, потомственная колдунья, собиралась использовать силу Айши в своих целях. Когда девушка отказала ей, старуха прокляла ее, а заодно и весь род Прескоттов.
- И в чем состояло проклятие? – поинтересовалась Шэннен.
- Эбигейл обрекла Айшу вечно жить в особняке Прескоттов в виде бестелесного духа, но этого старухе оказалось мало. Сила Прескоттов не давала ей покоя, и она хотела, чтоб, если не она, то один из ее потомков в будущем все же завладел нашей силой. Она предрекла, что если однажды Прескотты покинут свой дом, то уже не смогут вернуться в него.
- Вот чего так опасалась прабабушка, - сделала вывод Эйприл, но Шэннен, похоже, этого было мало.
- Но как дом связан с нашими силами?
- Строя его, наши предки вложили в него частицу своей души и своих сил, - пояснила Мелисса, - и лишь живя в этом доме, мы можем обрести свою полную силу.
- Но мама… - попыталась возразить старшая сестра, однако Мелисса покачала головой:
- Когда ваша бабушка покидала дом, она была уже беременна, поэтому ваша мать не подверглась проклятию. Однако вы были уже слишком слабы, чтоб только одна из вас могла унаследовать силу, поэтому и появились вы – две сестры, обладающие двумя частями одной разделенной силы. Вы – две половины одного целого, и свой дар обретаете лишь вместе.
- Значит, наши дети будут еще слабее, - догадалась Эйприл, - и так, пока сила полностью не утратится.
- Этого не произойдет, - мрачно успокоила Мелисса, - Старуха Эбигейл не хотела, чтоб такая мощь была потеряна. Одна из рода Прескоттов должна будет встретить потомка Джордан, и их ребенок станет немыслимо силен, когда две силы объединятся. Даже десятой части той мощи, которой обладает род Прескотт, будет достаточно, чтобы проклятие исполнилось.
- Но ведь вероятность того, что два последователя древнего рода однажды встретятся на огромной Земле, ничтожно мала, правда ведь? – с надеждой спросила Эйприл.
- Не надо забывать, - предупредила Мелисса, - что Эбигейл Джордан была предсказательницей, а значит, она предвидела это.
   Сестры понуро сникли. Правда, которую мы так упорно искали, оказалась куда страшнее неведения. Я мучительно раздумывала над решением этой проблемы, но в голову упорно ничего не шло, и я не нашла ничего лучше, как спросить:
- Но ведь должен же существовать способ как-то нейтрализовать проклятие, да?
   Глаза Мелиссы померкли, между бровей залегла глубокая складка.
- Единственная возможность – отыскать потомка Джордан и прикончить его, чтоб он не мог продолжить род. Но стоит быть осторожнее, он наследует черную магию своей прародительницы, - она подняла голову и по очереди оглядела каждую из нас, - Это все, что мне дозволено вам сказать. Остальное – теперь за вами.
   Напутствовав нас так, женщина закрыла глаза и растворилась в белесоватой дымке. Сизый дымок, поднимавшийся от курившихся трав, быстро рассеялся, оставив после себя лишь запах горелых благовоний и гнетущую тяжесть на душе.
- Да уж, информация к размышлению, - угрюмо пробормотала Эйприл, гася свечи.
- Просто бред, - откликнулась Шэннен, опускаясь на диван и запуская пальцы в свои блестящие волосы, - Убить наследника… Черная магия… Бред!
- И все-таки нам придется это сделать, - мне самой эта мысль удовольствия не доставляла, но иного выхода я не видела, - иначе произойдет нечто ужасное.
- Ну и как нам искать этого потомка Джордан? – Эйприл плюхнулась на диван рядом с сестрой.
- Может, через ту же библиотеку?
   Шэннен нахмурилась.
- По-моему, я не видела там упоминания о роде Джорданов.
- По-моему, ты вообще, кроме Рэнди, ничего не видела, - не упустила случая поддеть сестру Эйприл.
- Значит, вам придется еще раз туда съездить и все проверить, - подвела итог я, вовсе не горя желанием снова слушать их перебранку.
- Я не могу, - живо запротестовала Шэннен – откуда только силы взялись!
- У нее свидание, - саркастически объяснила Эйприл, - С Рэнди.
- Ты мне просто завидуешь, - отмахнулась старшая сестра, но Эйприл лишь возмутилась:
- Было бы чему.
- Так, драться из-за парня будете потом, - урезонила их я, - Значит, Шэннен завтра отправляется на свидание, а Эйприл – в библиотеку, спасать наш мир от пришествия наследника Джордан. А я наведаюсь в полицию к одному знакомому, попробую узнать что-нибудь через него. А сейчас – шагом марш спать, а то у Шэннен завтра будут синяки под глазами. Вряд ли Рэнди это понравится.