Странно...
– Это, действительно, Лондон (если он оказывался в Англии)?
– Это, правда, Франция (если дело происходило по другую сторону Ла-Манша)?
Когда ему отвечали утвердительно, он страшно удивлялся, восхищенно таращился по сторонам и топал ногой в землю, как бы проверяю ее на прочность и достоверность, и продолжал расспросы:
– А здесь можно выпить?
Как правило, ему отвечали, что можно, и указывали рукой в произвольном направлении, давая понять, что с выпивкой здесь, куда ни пойди – полная лафа.
Он разводил руками:
– Не понимаю, зачем я в таком случае покинул горячо любимую отчизну? Ведь выпить без проблем я мог бы и у родного очага, в кругу лихих друзей и хмельных красавиц?
Доброжелательные европейцы с ним равнодушно соглашались, говоря про себя, какой же странный и удивительный народ – эти русские...»
(Фрагмент романа «Дважды войти в одну реку»)
Свидетельство о публикации №210080100573