Как ты видишь. Катерина Одинцова

КАК  ТЫ   ВИДИШЬ
Джонатон Хелсер (адаптированный перевод К. Одинцовой)

Я гору вижу, Ты видишь чудо.
Пустыню вижу я, Ты видишь сад мой.
Сухие кости вижу я, Ты армию узрел.
Я вижу невозможное, ты видишь все.

Я вижу семя, Ты видишь урожай.
Я вижу сломленных людей. Ты видишь Свое Тело.
Врага я вижу, а Ты – подножье ног Своих.

Ты Есмь, и я есть.
Как слеп я был, о Бог Мой!
Коснись меня,
И видеть буду я, как видишь Ты.

Грехи свои я вижу хорошо. Ты – кровь Твою.
Младенца вижу я, а Ты – Спасителя.
Свои я вижу пораженья. Ты видишь искупление.
Я вижу нищего, на паперти стоит. Ты видишь сына.

Я вижу образ, но сердце видишь Ты.
Я вижу оппозицию себе. Ты видишь лишь объект любви.
Проблему вижу я, а Ты – обеспеченье видишь.
Я вижу кризис. Ты – возможность.

Усталых вижу я. Но воинов Ты видишь.
Я беспокойных вижу. Ты видишь их покой.
Тех, кто в сомненьях, вижу я. Ты видишь веру их.
Я вижу своего Отца. Ты видишь сына.
Я вижу Пастыря, а Ты – Свою овцу.
Глаза Твои я вижу, что с радостью глядят в мои глаза.