Гоуноу или учите язык, господа

Как-то раз, когда Стаське было 8 лет, я взяла ее с собой на работу. Прогулявшись по офису, ребенок подошел к столу секретаря, вокруг которого щебетали восторженные сотрудницы. Заинтересованная Стаська примкнула к толпе и поинтересовалась, что же происходит. Довольная вниманием пусть такой маленькой, но слушательницы, Вероника (секретарь) с гордостью протянула ей свою левую руку, на запястье которой поблескивали новые дорогие часы, подаренные ее поклонником. Стаська деловито притянула руку с часами поближе к себе и всмотрелась в красивый циферблат. Вероника, затаив дыхание, посмотрела на ребенка:
- Ну как, Стася? Нравится?
Доча кивнула, а потом произнесла:
- А ведь часы твои, Вероника, гоуноу!
С лица опешившей Вероники медленно сползала улыбка:
-Говно? Как это говно? Да ты хоть знаешь, мелочь пузатая, сколько они стоят?...
Секретарь начала задыхаться, сдерживая подступивший к горлу комок, и тут Стаська успокоила ее:
-А-а-а! Так ты английского не знаешь! Понятно. Вероника, часы твои хорошие, но все же они Go no - не идут)))))))))))))))))


Рецензии