Синонимы

Начну с описания некоторого места действия . Вот оно – уютное, светлое, аккуратное...
 Скажу ещё , что современное до последнего гвоздика и электронной классной доски .
Да, класс , да школа.
Обыкновенная школа в датской деревне.
 В стране, которую у нас называют цивилизованной, явно противопоставляя нашу ( и мою ) нецивилизованность  этому качеству вот этих людей.
Старшеклассники – юноши и девушки, взрослые, можно сказать, люди.
Я понимаю датский язык, могу говорить на нём.
В классе я – гостья.  Конечно, всё в новинку, смотрю, слушаю, записываю, мне обо всём  уже хочется рассказать дома, чтобы у нас...
-Я должна пИсать, - с этими словами девушка поднимается и идёт к выходу.
Никто не реагирует ни на её слова, ни на её проход  к двери.
Не мне же реагировать – сижу в чужом монастыре, где, как известно, мой устав не действителен.
Фразочку, что произнесла девушка, я слышала во время моего  путешествия по Дании в самых разных ситуациях.
 Перечислять их не буду, не о них мой рассказ.
Мой рассказ и не о стереотипе цивилизованности, который всё стремительнее исчезал из моей головы, сменяясь уважением к этому народу, к этой стране, где не страшно жить , не страшно быть старым, калекой , ребёнком...
Фразочка вот зацепила откровенной вульгарностью, неприличностью – конечно,  эти оценки я сама к ней прилепила.
Сама ?  Сама да не сама. За моими оценками – вся моя жизнь в другой культуре, в другом мире, где жила- была моя бабушка.
Это её голос я слышу  в словах : « Сходить по нужде», « оправиться», « сходить до ветра». Да и туалет-то назывался нужником.
Моя бабушка – русская крестьянка  из деревни в Костромской области.
Она никогда не материлась, да никто в деревне не матерился. 
Это от неё я знаю простую истину о цене слова :« Не то грех, что в рот входит, а то, что выходит «.
 За моими переживаниями в чужой стране и моя мама, которая говорит со мной и сёстрами о том, что надо « посикать», потому что мы  идём  на улицу, а там холодно . 
Это её голос в бане, когда она  спрашивает тихонько :» Пипку вымыла ? «
Другие слова – злые и хриплые – голосом соседки в рабочем посёлке, где моя школа, где мне уже двенадцать лет : « Обоссался, гадёныш ! « 
Соседка недавно из тюрьмы, это она кричит на  новорождённого сына.
Здесь я закончу. Синонимы, синонимы.  Литературный язык, бытовой...Искусство красноречия, народность...требования жанра... и ещё Интернет с его анонимностью.