Блюхер не переводится

Кореянка-подданая Соединенных Штатов работает в Москве и находится в самом начале пути к овладению "великим и могучим". Просит помочь ей в переговорах по телефону - ибо сама еще не вполне в силах. Включаем громкую связь, беседуем с тем концом провода. По ходу дела из динамика звучит фамилия - Хлебникова. Кореянка вполголоса (дословно):
- Как? Breadman?

Чуть не ответил - Breadwoman...


Рецензии