i see your pain from within
i see your fear and doubt .
i know: you are not a steel machine,
i know: i was so blind, i erred!
don't let the dream to get a way,
don't close your hart to me!
I want to help you, boy!
i know: i can do it! come to me!
dont be afraid, my sweetly love!
it not so bad, it not so good,
just trust me - It's more then enough!
You didn't understand me. But you could!
i know: you so dream of me!
you want my body, leaps, and soul!
you know: I'm not free!
are you afraid to loose control?!
I see you!
© Copyright: Алина Городецкая, 2010
Свидетельство о публикации №210083101518
Свидетельство о публикации №210083101518
Рецензии
Прекрасно звучит и по-английски, и по-русски ( в вольном переводе)!
Так всегда и бывает: и хочется, и колется...
Браво!
Александр Бойцов 08.09.2010 16:05 • Заявить о нарушении
Так всегда и бывает: и хочется, и колется...
Браво!
Александр Бойцов 08.09.2010 16:05 • Заявить о нарушении
Александр, спасибо за Ваш отзыв! Надеюсь, я не наделала сильных грамматических ошибок? Хотя, главное - это то, что смысл стиха мне кажется удалось донести?! :-)
Алина Городецкая 08.09.2010 16:50 Заявить о нарушении
Алина Городецкая 08.09.2010 16:50 Заявить о нарушении