By abandoned friend

***
The most incredible pain,
Made itself home in my soul.
I never will be the same.
I never will score a goal.

Be back and I will survive.
You reached my heart so tight,
That pain’ve broken all my life,
That tears runing through the night.

I stay and I walk alone.
I do and I will remain.
But pain never left my home,
That strange and perishing pain.



***
Вся невероятная боль
Осела в душе навсегда.
Мне больше не быть такой,
Какой я когда-то была.

Вернись и меня спасешь.
Пришита к тебе напрочь,
Но боль режет, словно нож,
И слезы текут всю ночь.

Я здесь, и вперед – одна.
Останусь навек собой.
Но боль не покинет меня.
Неведомо-страшная боль.


***
Нестерпний жагучий біль
Вселився у душу мою.
Неспокій тепер в мені,
Себе вже не поверну.

Вертайся, врятуй мене.
Навіщо мене приручив?
Той біль поглинає усе,
Та сльози течуть вночі.

Стою чи іду – сама.
Я буду і є на землі,
Та біль мене не залиша,
Предивно-жахливий біль.