Хокку по-нашему
Крылышки нежные бабочки встречают с восторгом зарю.
Самурай Кабаяси с отвагою тигра погибнет в бою.
Мудрецам-депутатам я славную песню пою.
Самурай Кабаяси смотрел на цветущую сакуру.
Краток миг красоты и прекрасен, как жизнь самурая.
И зачем же масоны прехитро под вишней накакали ?
Самурай Нехоёси-сан
Я, самурай Хоёси-сан, прочитал в Вашей газете хокку Нехоёси-сана, моего злейшего врага, о латы, прикрывающие ягодицы которого, затупились уже шесть моих лучших мечей. Я никогда не оскорблял цветущую сакуру.
Как самурай по рождению и по духу, владея кисточкой и тушью не хуже, чем мечом, наношу моему грубому врагу, как верная Семье пчела коварной гусенице, смертельный удар жалом. Банзай!
Бабочка цветом оранжевым и стрекоза с голубыми крылами
Спорили, чей язык лучше, на стебле качаясь герани.
Выслушав спор их, сказал Кэндзабуро премудрый: «Лучший язык у минут
предвосходных - молчанье.»
Самурай Хоёси-сан
Узнал я, что самурай Хоёси-сан, который даже меч наточить перед битвой не умеет, а в бой идет только после шесть чашек сакэ, чтобы утопить в алкоголе ехидну своей трусости, направил против моего самурайского достоинства ядовитую стрелу клеветы, украшенную зловонными перьями старой вороны – свои хокку.
Считаю, что возвращение городу Семипалатинску его исторического имени по инициативе Депутата Мажилиса Абылкасымова Е.А,, поддержанное другими наидостойнейшими и преданными Правителю Депутатами – Егоровым (здесь сами перечислите) – есть лучший ответ на все пасквили тех, кто не достоин носить меч самурая, а пишет хокку с изяществом низшего слуги, машущего шваброй на скотном дворе.
С дерева сбитый холодным градом, кружился зеленый лист.
С криком «Банзай!» молодой самурай сердцем унял пули свист.
Патриот-Депутат, умудренный наукой, старое города имя решил возродить.
И лист ещё падал на землю,
И Душа самурая летела к Высокому Небу,
А над полем кровавым две радуги ярко зажглись.
Самурай Нехоёси-сан
Я, самурай Хоёси-сан, выражаю гнев и презрение недостойному носить имя самурая Нехоёси-сану. Недавно я сам видел, как он отрывал крылья у бабочки и ел апельсин с кожурой. Чтоб ему повар неправильно приготовил ядовитую рыбу фугу! Недавно я узнал, что сенатора Загипу Балиеву не избрали вновь в Сенат прекрасной Страны на Закате. И поделом: не противься Правителю! Получи, предатель Нехоёси-сан!
Самурай Нанакаки пребольно учил жену палкой:
«На собраньи мудрейших из мудрых нет места для женщины жалкой, а покорной жене
быть навеки рабой и кухаркой!»
Для любимой герою бамбука покрепче не жалко…
Я, самурай Нехоёси-сан, отвергаю клевету и гендерную дискриминацию самурая Хоёси-сана, клеветника и жёноненавистника. Он умолчал, что, оторвав у бабочки крылья оранжевые, я суровой ниткой покрепче пришил ей голубые, она даже не хотела улетать от меня. А у апельсина была оранжевая кожура, которая естественным путем превратилась в организме преданного Правителю самурая в удобрение для рисового поля. И мне стало известно, что, бесславно воюя в Корее, он брал у солдат своего десятка взятки борзыми щенками. Получи, злодей Хоёси-сан!
Сокрушая злодея, самурай от ударов меча не считает заплатки.
Лишь один негодящий Хоёси в атаке показывал пятки.
Да отсохнет рука у сержанта Хоёси, берущего взятки!
Свидетельство о публикации №210091900967
До новых встречь.
С уважением, Тамара.
Тамара Богдановская 11.04.2013 21:23 Заявить о нарушении
Между землею и небом закапали слезы
Сока целебного. Пейте, Тамара: давно уж минули морозы...
Петр Батов 26.04.2013 12:57 Заявить о нарушении