Письмо к Гуландом

"Добрый день!

Сегодня звонила по тем номерам, которые Вы указали в письме, к
сожалению, на домашний номер не отвечают, у супруге телефон не доступен.

Андрей Юрьевич, Вы просите у нас финансовую поддержку на издание книг (по 50 экз. 3 наименования). Общая стоимость издания 150экз. составляет 1080 сомони. Насколько правильно сделан расчет? Какая типография согласна на тиражирование за такую сумму? Есть ли другие источники финансирования? Почему Вы решили издавать по 50экз.? Насколько я знаю, чем меньше тираж, тем дороже обходится печать.

Пожалуйста, напишите, из какого расчёта Вы высчитали данную сумму. Если сумма 1080 сумони, то подтвердите её.
Если есть вопросы, пишите.

С уважением, Гуландом"



Уважаемая Гуландом, спешу ответить на Ваши вопросы и выполнить Ваши просьбы. Относительно издательства скажу, что эти книги берутся издать в ООО «Контраст», которое находится в районе столичного рынка «Шах Мансур» (за ГАИ). Впрочем, в этом издательстве я уже осуществил посильно два тиража трёх своих первых книг: «Чудеса священного месяца Рамазан», «Азъ есмь пиит (Я – поэт)» и «Душанбинские картинки».  Тираж каждой книги. оба раза, мне обошёлся в 360 самони за 50 экземпляров, что означает, стоимость одной книги равна 7, 20 самони.

Конечно, директор издательства, Ленор, идёт мне навстречу, исходя из моего бедственного положения, и делает некоторые уступки – берёт меньше, чем положено. Но это было до недавнего времени. Сейчас же, в связи с возникшим кризисом, цены, возможно, несколько изменились – например, на 50-100 самони: если раньше было 360 самони, то сегодня – 410-460 самони. Впрочем, завтра (понедельник, 27 сентября)  я схожу в издательство и спрошу о том, поднялись ли нынче цены на книги или нет. Ведь цены на бумагу выросли, выросли цены на энергозатраты, а значит, и за типографские услуги. Также спрошу у них, каким образом они начисляют стоимость книги за один экземпляр.

Почему по 50 экземпляров? Дело в том, что свои книги я издаю за собственный счёт – на пенсию и зарплату: заработная плата – 270 самони, пенсия – 160 самони. Являюсь инвалидом второй группы (бессрочно, по общему заболеванию), но работаю воспитателем и педагогом-оригамистом в Республиканском детском подростковом центре психического здоровья (РДПЦПЗ, г. Душанбе, ул. Фучика, д. 6, в районе Мясокомбината) – работаю с 1999 года. В нашем центре находятся дети с задержкой психического и умственного развития, с синдромом Дауна, с эпилепсией, с нарушениями опорно-двигательного аппарата (например, ДЦП – детский церебральный паралич). Мне приходится откладывать деньги как на книги (по 50-100 самони), на занятия оригами и проведение выставок (по 10-50 самони), на угощение и игрушки, альбомы, карандаши, книжки-раскраски и прочее для подопечных детей. Как видите, постороннего финансирования и дохода у меня нет.

Я решил издавать по пятьдесят книг каждого наименования по той причине, что на большее количество не потяну – мне просто не по силам. Как уже сказал выше, за последние два года осуществил уже два тиража. Я обращался в различные инстанции – в пять крупных банков страны, в разные коммерческие и другие организации, в газеты, радио и на телевидение, но везде получал отказ. В одних банках мне говорили (есть даже официальное письмо Национального банка страны), что по уставной деятельности не имеют права на оказание подобной помощи. В  других банках говорили, что у них нет денег, в связи с глобальным экономическим кризисом. Помимо прочего, они 10 тыс. долларов отправили на счёт ветеранов войны, 5 тыс. долларов – на счёт инвалидов и пенсионеров страны (когда я спрашивал 360 самони, хотя бы за одну книгу). Та же история повторялась и в крупных коммерческих организациях.

В одной газете мои книги снисходительно назвали «книжонками», в другой, не читая их, посмеялись над ними и назвали мои произведения «национальным позором Таджикистана», а в «новой газете нового Таджикистана» заявили, что это не их профиль, «чтобы забесплатно заниматься чужим пиаром». Правда, пиара я не просил и не прошу, поскольку в Интернете на страницах Национального сервера современной прозы и поэзии (Стихи.ру и Проза.ру) есть мои авторские странички, где я свободно публикую свои произведения и нахожу читателя. Я лишь хотел, чтобы столичные и республиканские газеты рассказали о моих книгах, ибо они, на мой взгляд, достойны души и сердца отечественного читателя.  На радио и на телевидении (ТВ «Сафина») мне также было отказано в помощи, хотя я попросил, чтобы их собственные корреспонденты уделили моим книгам хотя бы три минуты эфирного времени. Поэтому я обратился к организацию, которую Вы представляете, уважаемая Гуландом.

Расчёт сделан правильно, и ни один самони не пойдёт мне в карман на сугубо личные нужды. В этом Вы можете не сомневаться. Если организация в Вашем лице сможет оказать мне посильную помощь, то я беру на себя обязательство, на первой странице всех трёх своих книг поместить логотип данного предприятия и, помимо того, публично пояснить, что настоящий тираж осуществлён благодаря участию и финансовой поддержки организации такой-то и такой-то. Я могу даже от издательства представить, скажем так, счёт-фактуру по выполнению всех типографских работ, когда осуществится издание всех вышеназванных книг. В этом документе будут расписаны, куда и зачем пойдут деньги, если Вы сможете оказать мне своё содействие.

Я могу сказать, что мои первые три книги читал сам Президент России Дмитрий Анатольевич Медведев, о чём засвидетельствовано в письме. Это письмо (электронную версию оригинала) предлагаю Вашему вниманию. Если удастся осуществить повторный (третий тираж), то я свои книги отправлю бандеролью Его Величеству императору Японии Акихито, Президенту США, в штаб-квартиры ООН и ЮНЕСКО, поскольку эти вещи, я искренно полагаю, достойны не только отечественного, но и мирового читателя. Я уже дважды передавал свои книги на имя Президента нашей страны и мэра столицы, но… Впрочем, я их благодаря за мир и порядок в нашем городе и крае. А вся моя жизнь, мой талант, мои труды принадлежат «городу и народу» - об этом говорится без громких слов и красивых заученных поз во всех моих произведениях.

Хочется добавить, что мои книги можно найти в библиотеках Душанбе – это библиотеки имени Лахути и Фирдоуси, библиотека Российско-Таджикского (Славянского) университета и библиотека Академии наук Таджикистана. Также я передал книги в некоторые дипломатические миссии зарубежных стран – Франции, Германии, США, Турции, Ирана, Китая. И, конечно, в Посольстве России в РТ и в Союзе писателей РТ (планирую отправить книги в Союз писателей России) также можно найти мои книги. Если Ваша организация откажет мне в помощи по известным уже причинам, то я, видит Бог, не затаю на Вас обиды – привык к тому, что мне постоянно отказывают. К тому же я благодарю Вас и организацию, которую Вы представляете, за обоюдное желание помочь нескладному русскоязычному писателю.

Тем более, всё равно за 2-3 месяца я постараюсь собрать необходимую сумму, что позволит мне осуществить третий тираж первых трёх книг. А затем я приступлю к созданию ещё четырёх будущих книг: «Дорога к сыну» (героическая повесть, посвящённая таджикской земле и таджикскому народу, который в суровые и тяжёлые испытания гражданской войной остался верным принципам гуманизма: великодушия, терпимости и милосердия, но не пошёл по стопам безрассудства и жестокости). Затем следует вторая книга «не сказочных сказок для взрослых» - «От мрака к свету» (первая книга уже была издана – «Жемчужина»). Потом книга, посвящённая теме детской инвалидности, где будут несколько сказок, одна-две повести, два-три фантастических рассказа на эту тему и статьи авторы, которые вышли в местных газетах за последние три года, и дежурное название книги – «Нарисуй мне барашка» (помните «Маленького принца»). Последняя книга «Чудеса в решете», опираясь на официальные документы, беспристрастно и объективно повествует о том, что книги, в нужде и муках рождённые на таджикской земле, посвящённые этой земле (её прошлому, настоящему и светлому будущему), по горькой сути своей, не нужны ни этой стране, ни этому народу. Ведь человека в современном мире (хотелось написать «мирке») ценят не за талант и душу, не за благородные поступки и не за великодушный образ жизни, а за наглость, хамство, высокомерие, которые зиждутся на  «крутой наличности»…

Почему я так откровенно и подробно пишу Вам, да по той причине, что я доверяю людям, хотя они чаще смеются надо мной, используют в своих интересах, оставляя меня в стороне. Но я знаю, я верю в это, что мои литературные, как и прочие труды, словно зерно, пробьются сквозь толщу всеобщего равнодушия и своекорыстии, и порадуют окружающий мир людей своими живыми красками и не придуманными чувствами. Я хочу быть человеком всегда и остаюсь им, пока стучит во мне моё доброе и страстное сердце, пока дышит и творит моя душа.

Это письмо я размещу на своей авторской страничке Проза.ру, как поступал с прочими письмами.


С уважением к Вам, Андрей Сметанкин;
городской (домашний) телефон: 260-61-37 (после шести вечера я постоянно бываю дома), 917-68-00-13 (мобильный телефон всегда под рукой моей супруги);
ул. Каххарова, дом 133, кв. 33, г. Душанбе, Республика Таджикистан, 734005;
26 сентября 2010 года, 12.00 – 13.40 (время Душанбе).