В Финляндию, для Эсси

Здравствуй, дорогой Доминик. Меня зовут Эсси. Это не кличка собаки, а просто такое имя. Оно такое, потому что я живу в Финляндии. У нас у многих людей имена странные, непонятные и иногда некрасивые. Просто изнутри это не видно.
У тебя имя очень гармоничное. Я всегда смотрела на Францию на карте, и она казалась мне очень гармоничной. Такие красивые контуры. Честно говоря, вынуждена признать, что больше о Франции я ничего не знаю, кроме того, что один мой друг сказал, что вроде бы французы едят лягушек.
Но я не верю в эти слухи. Вот мы, финны, едим рыбу, но не сырую, как японцы, так что ты не бойся, я не крэйзи. Впрочем, я забыла тебе сказать, где я работаю. Живу я в Хельсинки, работаю там же. Тут у нас есть большой собор с зелёными куполами, другой просто коричневый и стоит он на холме. Есть очень красивый фонтан, голая зелёная девушка с морскими котиками, или львами, или дельфинами, или вообще не разбираюсь я в этой морской живности.
Так вот, работаю я в Хельсинки, на кораблике. Это не значит, что я кок или боцман, кораблик мой совсем маленький, он возит посетителей от торговой площади до каменистого островка Коркеасааари (извини, милый Доминик, я всё время забываю, что ты не понимаешь финского).
Там живут звери. Место, где живут звери, это или лес, или прерия, или джунгли или вот, зоопарк. Много людей хочет посмотреть на зверей. Люди так долго жили в городах, что почти всех забыли, кроме собак, кошек и голубей.
Моя обязанность, - когда кораблик подплывает, когда он пришвартовывается, аккуратно положить металлические сходни, чтоб никто не дай бог не навернулся в воду, а потом, когда люди посмотрят на зверей, на обратном пути оторвать у них обратные билетики.
Я не люблю свою работу. Мне приходится улыбаться, а иногда это бывает трудно. Трудно, потому что не хочется. Я бы хотела работать на большом корабле штурманом, но ты же знаешь, что женщин на корабли не берут. Или берут, но редко. Мне бы хотя бы в зоопарке побывать, а то всё никак времени не хватает.
У меня есть попугай Макс и хорошие соседи. Хороших соседей в Финляндии надо искать, так что мне повезло. Я даже думаю, не открыть ли мне сыскное агентство по поиску и подбору хороших соседей. Хороший сосед это, например, такой сосед который не жалуется на тебя в полицию, когда у тебя слишком громко работает телевизор.
Когда мне бывает грустно, я думаю о том, что где-то там есть ты. Может быть красивый, может быть просто галантный и милый. Главное, чтобы ты был. Иначе моя жизнь бессмысленна. Ты даже представить не можешь, как это грустно жить и не иметь смысла.
Когда получишь письмо, пожалуйста, ответь. Можешь всегда писать в Финляндию, у нас хорошие почтальоны. Главное, не забудь указать – для Эсси.
С теплом, во Францию, Доминику.

maanantai, 10. toukokuuta 2010