домашнее чтение. набоков
как изумительно он - ВН - может сервировать каждую фразу
невыносимо - до слезы и комка в горле - изысканно и тонко
и слоги в словах их чередование не продуманы но прочувствованы прежде где-то бессознательно выкатаны на языке а после выложены
как у повара haute cuisine: кажется он не устраивает не экспериментирует ученически на блюде но имеет картинку в воображении некий образ целокупный и совершенный а уже после техническое осуществляют руки
главным так часто (о, лишь настолько насколько потребно ритму всего текста) во всей фразе является словцо
оно бывает столь грандиозно в своем и не исчерпаемом и исчерпывающем значении что захватывает дух
именно оно есть пик фразопостроения
однако и вся ткань все эти кружева звуков слогов межсловных пауз столь гармоничны что только оттеняют его вершинность ничуть в угоду этому не опрощаясь – они не бледный фон но изысканная фактура и окружение этому ювелирному воспроизведению смысла
набоков безусловно кулинар гурман
и не читаешь его много – совсем мало - но мастер класс у него берешь минутный – пять страниц и начинает кружится голова
от одного слова от конструктива фразы
или какие-то куски рассказов и "защиты лужина"
начинаешь испытывать похоть его словоделания вожделение к его изощренному ни с чем не сравнимому точечному - в самую ягодку - вонзанию и извлечению полновесного значения
от этой снайперской меткости начинает поднывать томится сладострастие физиологическое – как так подцепить тебя с л о в о м отловить это с л о в о в котором как при сексуальном действе осуществляется попадание в уникальную точку от чего туда перемещаются все смыслы и сам мир как в воронку в эту точку утягивается - это точка силы – ей становится найденное и выложенное тузом с л о в о
кто еще способен на это?
всю жизнь месит месит воздушное тесто оно не прилипает к рукам пластичное живое
и все подмешивает стертую в пыль муку все захватывает с ловкостью фокусника новые невесомые порции и тесто от этого не тяжелеет но делается эластичным и совершенным
Свидетельство о публикации №210092900421
тут уж держись - как бы в словоблудие не впасть. :) но, с другой стороны, где та грань?..
ведь острый же вопрос. тут думать - не передумать.
с ув.,
ри
Русский Инвалид 02.10.2010 14:42 Заявить о нарушении
гоголь говорил о том же - этому нельзя научиться
словом "сервировать" я обозначила не процесс а результат
конечно он правил и рукописи его таковы
но его правка заключалась в отрывании одного-двух капустных листьев неточности при нащупывании кочерыжки абсолюта
он "видел" и это называл сотворением
видел и описывал
только в глазу у него попеременно находился то микроскоп то телескоп
наши глазки здоровы в отличие от его)
поэтому мы компонуем
истребляем леса на планете)
Ирина Грацинская 02.10.2010 22:01 Заявить о нарушении