Ветвь со стеной целуясь нежной тенью,
Обнимается, раскачиваясь с ветром,
Земля проходит через зрение с волненьем
И вновь играется, насытив небом недра...
Как хочется шагнуть, но далеко,
Изъяв назойливость безумных откровений,
Быть может лежа ощущать себя легко,
Представляя в круге воплощенье,
В растущий мак глазами прячась глубоко,
Про лето думать, про исчезновенье,
В какой незримый мир ушло оно,
Вместе с маком, с его тающим цветеньем?!...
Тень на стене перевод Готфрида Бенна
© Copyright: Игорь Соколов 3, 2010
Свидетельство о публикации №210101200645
Свидетельство о публикации №210101200645
Рецензии