Петроглифы - 37

Петроглифы по научному - "наскальные рисунки"; в моем переводе - "зарисовки Петра, резные камешки",они рассчитаны на попадание в голову с целью оставить шишку.


Не надо врача тормошить,
желая ответа честного, -
не спрашивай, будешь ли жить.
Ему самому интересно!
*******
- Больной, пока я зуб вам удаляю,
пожалуйста, кричите что есть мочи!
- Что, больно будет очень?
- Нет, просто на футбол не успеваю,
а у кабинета большая очередь.
*******
- Четырнадцатилетнему, кто женщин
не знал, резиновую женщину подарим. – Ах,
ведь он так скромен и интеллигентен! -
- Тогда резиновую женщину в очках!
*******
И бык крутой, и имя звонкое,
но в итоге на останках,
на консервной банке
все равно прочтем - «Тушенка»
*******



(по материалам anekdot.ru, умора.ру и пр.)


Рецензии
12 августа 2010, Новые анекдоты - основной выпуск

- Сейчас я буду рвать вам зуб, а вы кричите что есть мочи.. - говорит
стоматолог пациенту..
- Что, будет так нестерпимо больно?
- Да нет, просто ко мне большая очередь, а я опаздываю на футбол...

Виллич.

- Больной, пока я зуб вам удаляю,
пожалуйста, кричите что есть мочи!
- Что, больно будет очень?
- Нет, просто на футбол не успеваю,
а у кабинета большая очередь.

Петр Скорук.

Пётр, не подумайте, чтоя вас уличаю в плагиате. Сам, я, перевёл эту историю с французского напечатанную в журнале, в 1988 г., немного адаптировав. С улыбкой.

Владимир Олишевский Виллич   21.10.2010 17:25     Заявить о нарушении
А я и не боюсь обвинений. Найти бесхозную историю в сети и зарифмовать ее, - какой же это плагиат?! Ну, назовите это ремиксом, реминисценцией и т.д. Могу привести Вам кучу примеров, когда авторы помаститее Вашего покорного слуги промышляют этим. Причем берут источником знаменитое высказывание известного автора, а то и вовсе мирового философа, мудреца и ничего, катит. Так что мне, как говорится, сам бог велел. Если хотите, могу указать Вас соавтором... Без проблем!

Петр Скорук   21.10.2010 18:44   Заявить о нарушении
Пётр, меня тоже забавляет, когда авторы интернета пыжатся и надувают щёки в своей самобытности.Соавторство мне безразлично, к тому же, я уже отправил анекдот про резиновую женщину в очках. Если не оригинал, отправят обратно в закрома юмора. Во всяком случае, я, раньше не читал.
С уважением, Виллич.
P.S. А в Могилёв-Подольске, и Ямполе, я был. Очень красивые места.

Владимир Олишевский Виллич   21.10.2010 19:49   Заявить о нарушении
Спасибо за понимание. И все же, благодаря Вам, и подальше от греха сделаю ссылки на сайты. Интеллигентность и понимание нынче не в чести. Спасибо также за комплимент о малой родине.
P.S. Мне нравится то, что Вы пишете. Мы во многом совпадаем.

Петр Скорук   22.10.2010 06:10   Заявить о нарушении