Не задавайте женщинам дурацкие вопросы

    (Из сборника "100 американских анекдотов")               перевод с англ.

     Юная пара из Окленда проводит медовый месяц за океаном на модном альпийском курорте. Во время прогулки новоиспеченный супруг, с огромным удовольствием осваивающий эту, оказывается, очень замечательную роль, лукаво наклонив голову, спрашивает у своей очаровательной женушки:
     - А вот скажи, вышла бы ты за меня, если бы отец не оставил мне состояния?
     - Конечно, милый. Потому что для меня совершенно не имеет значения, кто оставил тебе состояние,- подумав, серьезно ответила девушка…э-э, то бишь женушка.


Рецензии