Морок

23 ноября 1869 года в шотландском городе Дамбартон на воду был спущен трехмачтовый чайный клипер "CUTTY SARC" («Короткая рубашка»). Деревянная женская фигура на носу клипера изображала юную танцующую ведьму с хвостом лошади в руке. Образ ведьмы Нэн-Короткой-Рубашки выведен Бернсом в поэме «Тэм о'Шентер» о пьянице Тэме, который однажды, напившись, попал на шабаш ведьм и еле унес ноги. Нэн успела схватить за хвост его кобылу, но та вырвалась, лишившись своего хвоста.

Фото автора.

За полночь боцман в таверне сидел,
Выпил немало, немного поел,
Вышел качаясь, и спать не желая,
Взял курс на море, душа то морская.
К берегу шел без руля и ветрил,
Еще бы, все деньги до пенни пропил.
Не стоило так напиваться, наверное,
Да очень уж славный эль был в таверне.
Добрался, присел, закурил не спеша,
А южная ночь до чего хороша!
И вьется из трубки чудесный дымок,
И мыслей приятных струится поток.
О том лишь жалея, что Нэнси нет рядом,
Он смотрит на пену рассеянным взглядом,
Туда, где прибой равномерно рокочет.
Вдруг видит, из дегтя тропической ночи
Корабль на всех парусах выплывает,
А на носу, видно горя не знает,
Джигу шотландскую пляшет красотка,
Юная ведьма в рубашке короткой.
Очнулся моряк, видит пену прибоя,
Но нет парусов, ведьмы нет и покоя.