Эгинхард и Эмма

К югу от Ахена - пастбища и лес, в нескольких километрах - граница с Бельгией, сразу за
границей - поселение Kelmis (по-французски la Calamine), а в 20 минутах ходьбы от
Кельмиса - замок Эммабург.

Эмма была дочерью императора Карла Великого, а благородный рыцарь Эгинхард - его
секретарем. Так вот: Эгинхард и Эмма полюбили друг друга. Случилось это, должно быть
весной или летом, так что у влюбленных было достаточно времени, чтоб встречаться тайно,
вдалеке от дворца. Но вот наступила осень, в ноябре Карл решил отправиться в поход на
восток, и Эгинхард отправлялся вместе со всеми. Печальный, пришел он в комнату Эммы,
чтоб попрощаться, просидел всю ночь и даже не заметил, как выпал снег. На свежей пороше
чужие следы у дверей императорской дочери заметят сразу. И тогда Эмма, чтоб не выдать
любимого, взяла его на спину и понесла. На ту беду папе-Карлу не спалось, он выглянул в
окно и увидал все это безобразие. Наутро собирает Карл совет и говорит: "скажите мне,
как поступить с королевской дочерью, если она втайне от отца встречается с неким
рыцарем, и что причитается рыцарю, если тот, не спросившись у своего короля, встречается
тайно с его дочерью?" Совет сразу сообразил, что, как все ни старались, папа наконец-то
разузнал о бедняге Эгинхарде, а потому выступил старейший из советников и говорит: "Нам
кажется, что мудрым решением в этом случае было бы простить обоих". Карл смягчился было,
но тут на свою голову вышел Эгинхард, преклонил колено и попросил смерти. "Ну, - сказал
Карл, - смерти не надо, а изгнать обоих - это можно". В тот же день бедная Эмма, узнав
об отцовском указе, сняла с себя золотые ожерелья, выплела золотые ленты из своих
золотых волос, переоделась в крестьянскую одежду и пошла, плача горькими слезами, прочь
из дворца. На опушке леса встретила она несчастного Эгинхарда - и оба, уже не печалясь,
пошли по лесу. Эмма и Эгинхард поселились в сторожке у лесорубов и жили там вдали от
дворца и роскоши, просто и счастливо много лет, и на этом бы история и закончилась, если
бы не Карл Великий. Однажды император решил поохотиться как раз в том самом лесу. Там,
после долгих лет разлуки, счастливый отец встретил дочь и ее мужа, расплакался, тут же
простил обоих и вернул к себе во дворец. Эгинхард снова стал секретарем, а после он
написал Историю Карла Великого, сохранившуюся до наших дней. На месте, где встретились
Эгинхард и Эмма, к концу XIII века недалеко был построен замок Eyneberghe, который
народная молва вскоре окрестила Эммабургом.

Надо сказать, что та же народная молва отправляет влюбленных в чрезвычайно далекое
путешествие: между Франкфуртом и Ашаффенбургом, на краю заповедного леса Оденвальд,
расположен город Зелигенштадт, в нем старинная капелла Эйнхарта, которую связывают с
Эгинхардом, а сам город, считают, стоит на том самом месте, где счастливые влюбленные
прожили многие годы. Это прибавляет истории остроты, ибо Карл вполне мог бы поохотиться
в гораздо менее отдаленных лесах.
Еще говорят, что Эгинхарда на самом деле звали Ангильберт, а Эмму - вообще Берта, но мы
будем считать, что это уже совсем другая история.

Да, это совсем другая история.  Но и в том, что рассказывают – своя правда. Эгинхард
(по-другому Эйнхард) действительно был секретарем Карла Великого, жену его звали Эмма (в
других источниках Имма). Вот только дочерью Карла она не была.

Эгинхард родился в 770 году в Майнгау на берегу Майна. Ребенок из богатого, но не очень
знатного франкского рода, был Эгинхард 9 лет от роду послан учиться в монастырь Фульды.
Нам известны ранние труды Эгинхарда-летописца, созданные еще в Фульде в с 788 по 791
год. В этом году Карл направил во все аббатства в королевстве письмо, где просил
прислать ко двору талантливых юношей. Так Эгинхард и очутился в Ахене.
Человек малый ростом, но великий умом», «трудолюбивый муравей», Нардлюс или Эйнхардулус
(«Эгинхардик»). Так, и совсем не в насмешку, называют нашего героя современники. Юноша
сразу снискал уважение придворных и самого Карла. Пишут, что «трудолюбивый муравей» был
весьма искусен в резьбе по дереву и камню, за что заработал еще одно прозвище – Веселиил
(Бецалель), в честь мастера, строившего Иерусалимский храм при царе Соломоне. Ахенская
капелла тоже строилась под его руководством: Эгинхард обучал художников-резчиков.
Но все ж главной была должность секретаря. Наш герой сумел пережить дворцовые «чистки»,
что устроил сын Карла Людовик Благочестивый, удержался на посту до 830 года, когда уже
по собственной воле удалился от двора и поселился с женою Эммой в Зелигенштадте, в одном
из монастырей, что ему подарил Людовик. Там он завершил, пожалуй, главный труд свой,
„Vita Caroli Magni“ («Жизнь Карла Великого»). Скончался Эгинхард в 14 марта 840 года.

Карл очень любил своих дочерей. Любил ревниво. Историки, Эгинхард в первую очередь,
 пишут, что держал при себе во дворце и даже не позволял выходить замуж. «Всех он
удерживал дома вплоть до своей смерти, говоря, что не может обойтись без их близости..»
(Эгинхард). Должно быть, не хотел Карл и растить таким образом новых претендентов на
трон. А вот встречаться с мужчинами Карл своим дочерям, напротив, разрешал. Детям,
рожденным от таких союзов, дедушка давал отличное образование, высокие посты и обширные
поместья.
И только одна карлова дочь вышла замуж. Звали ее Берта и мужем ее стал советник Карла,
придворный поэт и хронист, тайный секретарь, любитель и любимец женщин, Ангильберт.
Теодульф, тоже секретарь двора, пишет: «Ангильберт был любим всеми во дворе, особенно же
– Бертой, королевской дочерью». В стихах своих пишет Ангильберт о возлюбленной с золотой
диадемой, жемчугом в сияющих волосах, горностаевой накидкой на снежно-белых плечах. А
еще – об огненных глазах, о губах римской богини, о прекрасном лике и королевской стати
любимой своей Берты.
В стихах своих Ангильберт зовет себя скромно так: Гомер. А при дворе зовут его
Аурикулус, «ушко». Карл счел, что может доверять своему секретарю – и разрешил брак с
дочерью своею. Ангильберт и Берта прожили до смерти Карла в собственном доме рядом с
императорским дворцом, а после удалились в аббатство Сен Рикье, пожалованное им Карлом
Великим...