I вариант
Мудрая сова,
Старая сова на дубе жила.
Чем больше видела, тем меньше говорила.
Чем меньше говорила, тем больше слышала.
А мы не можем – ну почему?! –
Похожими быть на ту сову…
II вариант - по мотивам...)
Старая мудрая сова,
Мудрая старая сова
На дубе жила, гнездо стерегла.
Фонарики-глазки смотрели, смотрели.
Локаторы–ушки слушали, слушали,
А язычок прятался за зубами,
как будто бы
Старая мудрая сова,
Мудрая старая сова
Его нечаянно проглотила.
Так никто и не узнал,
Что же видели глазки,
Что же слышали ушки
Старой мудрой совы,
Мудрой старой совы…
Ой, а у тебя – есть язычок?
***
A wise old owl
A wise old owl lived in an oak
The more he saw the less he spoke
The less he spoke the more he heard.
Why can't we all be like that wise old bird?
Мудрая сова
© Copyright: Амигита, 2010
Свидетельство о публикации №210102600058
Свидетельство о публикации №210102600058
Рецензии
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.