Письмо профессора лингвистики Ники Фора

 
Дорогая коллега Ева!
В поисках новых ников посетил вчера Никобарские острова.
Ники там действительно - барские. Столько материала для изучения!
Местные ребята тоже ничего.
Есть у них там и Ум Ники, и Пут Ники, и Пута Ники и даже - Десант Ники!

Среди ников особенно понравились три - Ник "Уксись", Ник "Исни", Ник "Огда".
Своеобразно звучат, но главное - жизнерадостно.
В местной библиотеке нашел подборку Сон Ников.
Интересно, но если долго просматривать – засыпаешь.

Есть разновидность ников по возрасту, например: молодежные – никоТины.
Есть Ники по профессии и наклонностям.
Например: один местный рыболов, рыбак  – ник "Удышный".
Есть и Охот Ники - кому чего-нибудь очень хочется – предпочитают обращаться к ним.
А кому не хочется, те с Неохот Никами ходят.

Интересно, что свой Холодиль Ник имеет почти каждый житель острова.
Почему, сразу и не понял. Потом догадался - климат. Очень жаркий. Когда жарко совсем – все обращаются к Холодиль Никам. Так прохладнее.

Обнаружил  интересный Ник - "Ури". На него курящие местные очень забавно откликаются.
Особенно, когда кто-то возле бензоколонки курит.
Скажешь ему: "Ник Ури!", - всегда отвечают загадочно: "А, Ник Аркай!".
Что такое «Аркай»?
Синоним «Ури»?
У «Ури» есть разновидность  - Ник «Урид урак!».
Но реагируют на него всегда агрессивно, особенно курящая молодежь. Один раз чуть не побили.
СникоТины  такие. Точно.
А как ругаться начали!
Такое сказали! Не перевести! До сих пор мучаюсь, что за ник «Урид», еще и «Урак», и почему такую агрессивность вызывает?

Посетил местный никоБар. Было шумно, все курили – дышать было нечем.
Все, к друг другу, только по Никам обращаются.
Сдуру попросил одного не курить, так какой-то пьяный НикоЛай поднялся.
Ему это «Ури» послышалось!
Хорошо, что познакомился до этого с местными ребятами (с Десант Никами).
Они меня очень хорошо знают, и называют не иначе, как ласково - профессор «Ни».
Так вот, вступились  и сказали ему:
- С ник «Ни», не трогай, а то…! - и он отстал.
Вот так.
Завтра улетаю. Буду обрабатывать полевой материал.

С уважением,
Профессор Ники for Ева


Рецензии
Довольно забавный рассказ, основанный на игре слов. Люди часто говорят не задумываясь над каждым отдельным словом, а ведь если задуматься. Смысл может показаться забавным, но далеко не всегда. Например, выражение -"прошу Вашей руки" вызывает недоумение и рисурт страшную картину, как невеста из-под свадебного платья достает топор, рубит себе руку и отдает суженому:))

Сергей Курфюрстов   15.06.2017 19:40     Заявить о нарушении
По поводу "прошу Вашей руки".
Очень нравится маленькая сказка Саши Недопушкина, здесь на Прозе.
***
Жила-была Глупая девочка. Кто бы и что у неё не попросил, она охотно давала.
Однажды один мальчик попросил у неё руку и сердце. Не насовсем, а только
поиграться. И Глупая девочка дала...
Сердце девочки мальчик нечаянно разбил и, испугавшись, убежал, забыв отдать руку.
Другой мальчик попросил у девочки...
Короче пришла вечером домой к маме только одна девочкина голова.
Мама всплеснула руками: - где же всё остальное, доченька?
- А ну их! - хотела махнуть рукой Глупая девочка, а руки-то и нет...
***(с) Недопушкин, 2015
:)))
Спасибо, Сергей!:)

Кандидыч   16.06.2017 12:36   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 32 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.