Чач оруу

Сагындым сени. Сагындым…
За окном туман так похож на охлажденный дым земляного кальяна… Только вот туман не пахнет мёдом и вином.
Я люблю Бишкекские осенние вечера. Когда  покачивается в пучке сушеная чабра. Её тень, зарождающаяся в комнатном углу - похожа на голову старухи…
Сагындым сени. Сагыгдым! Твой отец доволен тем, как я готовлю «олобо» и «челпек».
Помнишь? Накануне нашей свадьбы, мои сестры совершали обряд «чач оруу», посвящая меня в новую жизнь с тобой. Они расплетали мои девичьи косички и заплетали их в женские косы. И напутствовали, чтобы я была тебе верной женой. А когда ты увозил меня в свой дом – плакала мать моя, что покидаю я отцовский дом. Навсегда.
-Ты теперь чужая, - говорила мне мать.
Я в тот день и счастливой и несчастной была. Несчастной потому, что потеряла прошлую жизнь. А счастливой оттого, что буду всегда с тобой.
В твоем доме – на голову мне надели белый тюрбан – элечек. Я его снимаю только лишь перед сном.
Ты один только знаешь, как густы и красивы мои волосы спадающие ниже плеч.
Возвращайся поскорее, как только можно. Даже если ты станешь больным и седым…Я не боюсь ничего. Только вернись живым!
Когда я увижу тебя на пороге нашего дома…Я скажу, еле сдерживая слёзы: Сагындым... Напою тебя молоком парным. Прикоснусь к твоим родинкам…
 Пледом укрою тебя вышивным. В этом пледе ниточки каждый шаг был во имя встречи с тобой. Сагындым сены. Сагындым.  Я живу тобою только одним.
Сагындым сены. Сагындым. Ты вернешься и мы с тобою – все самое сложное упростим. Все разлуки вчерашние вместе простим.
Вымолим у Всевышнего завтрашний день без расставаний. Умягчим молитвами. Верою упредим. 
Не теряй, пожалуйста, мой подарок. Этот фиолетовый альмандин – сбережет тебя от всего дурного.
Знаешь, звезды на твоих погонах похожи на семена бадьяна…
Ничего, что мы так долго в разлуке.
Убакыт - болбой койбой турган секунда, мунот, саат чач оруу… Время  заплетает в косу  секунды, минуты и часы… У времени своё "чач оруу".
Сагыдым сени. Сагындым.
Знай, я люблю тебя. Ты всегда будешь мною любим…


Сагындым сени. Сагындым…*- Соскучилась по тебе. Соскучилась (киргизский язык)
Чач оруу** - заплетание кос (киргизский язык)
Челпек – лепёшки
Олобо - кушанье из лёгких овцы, наполненных молоком и сваренных  в воде