О значении частиц в русском языке На немецком

Sergey Volkov.

Die Bedeutung der Partikel in der russischen Sprache

War Moral: Freiheit
Plus, Gleichheit und Brьderlichkeit,
Aber nur fьr die Menschen
Alle stellte sich heraus - Rekonstruktion.

Die Arbeit als Heizer,
Hob den Deckel mit Dampf,
Ein Schaum gesammelt
Snimateli Navara.

Learned b Stalin
Wer sammelt die Schaum -
Er wьrde sofort setzen
Diejenigen, die - in der Ecke.

Lernen, Fahnen abisolierten
Sowjetstern -
Chruschtschow wьrde auf einmal gesendet haben
Kьnstler - auf jungfrдulichem Boden.

Fenster nach Europa munter
Geschlossen den "Weisen".
Zar Peter sie abgeschnitten wьrde
Statt Bдrte - Schnurrbart.

Wenn nur Lenin hatte gehцrt,
Ьber die Wunder des Landes -
Tropfte b Boris und Mischa
Sand in Kolyma.

Pluck Parasiten.
Enemies applaudierten.
Aber es gibt niemanden, der sie zu vernichten -
Particle "auf" einmischen "


Im Buch der Gedichte, "Cheer up"
mehr als 150, Gedichte und Vierzeiler ьber unser Leben und praktisch -
Jede neue - auf ein neues Thema - mit Humor zu ernst.