Мимолётная пыль боль любовь. Fleeting dust pain lo

2329.Мимолётная пыль – боль – любовь.
Fleeting dust – pain – love.
http://stihi.ru/2015/02/04/10077
http://proza.ru/2010/12/12/1228
http://stihi.ru/2010/12/12/7532
http://stihi.ru/avtor/nensyston
Нина Филипповна Каменцева
https://suno.com/song/c630a205-8553-4aa9-9dde-6a381fcbc521
https://suno.com/song/58a94360-1a47-45e2-9630-4a0b590e1dc3

Посидеть за столом, почувствовать взгляд,
Хочется поверить, что он на всю жизнь,
Нежно – смотрит – влюблённо.
На столе – зажжённая свеча, вино –
Слишком долго ждала, чтобы потерять.

Запах нежных цветов пронесётся –
И туманная пыль раскрывает лицо,
Ароматы духов покоряли его,
Нежным голосом о любви освещал.
По словам поняла: мимолётная пыль.

Мимолётная пыль – боль – любовь.
Оставляет меня – на потом.
Остаёшься залётным – на часок.
Но любовь не игра! – мне не надо чуток.

Мимолётная пыль – боль – любовь.
Оставляет меня – на потом.
Остаёшься залётным – на часок.
Но любовь не игра! – мне не надо чуток.

Sit at the table, feel the gaze,
I want to believe that he's for life,
Gently – looks – in-love.
There is a lighted candle and wine on the table. –
I've waited too long to lose.

The scent of delicate flowers will sweep through –
And the misty dust reveals the face,
The scents of perfume captivated him,
He lit up with a gentle voice about love.
According to the words I understood: fleeting dust.

Fleeting dust – pain – love.
He leaves me for later.
If you stay knocked up, it's for an hour.
But love is not a game! "I don't need any."

Fleeting dust – pain – love.
He leaves me for later.
If you stay knocked up, it's for an hour.
But love is not a game! "I don't need any."

Asseyez-vous ; la table, sentez le regard,
Je veux croire qu'il est pour la vie,
Tendrement-regarde-amoureux.
Sur la table – bougie allum;e, vin –
J'ai attendu trop longtemps pour perdre.

L'odeur des fleurs d;licates se r;pandra –
Et la poussi;re brumeuse r;v;le son visage,
Les parfums du parfum l'ont conquis,
D'une voix douce sur l'amour ;clair;.
Selon: poussi;re fugace.

Poussi;re fugace-douleur-amour.
Il me laisse pour plus tard.
Vous restez assis pendant une heure.
Mais l'amour n'est pas un jeu! - je n'ai pas besoin d'un peu.

Poussi;re fugace-douleur-amour.
Il me laisse pour plus tard.
Vous restez assis pendant une heure.
Mais l'amour n'est pas un jeu! - je n'ai pas besoin d'un peu.


__________
Мимолётная пыль. Боль, Любовь.Шансон

Посидеть за столом.
Почувствовать взгляд.
Хочется поверить.
Что он На всю жизнь!

Нежно - смотрит.
Влюблённо.
На столе зажжённая свеча.
Не разлито вино.

Слишком долго ждала.
Чтобы потерять.
Аромат нежных цветов.
И духов пронеслось.

Покорял его.
Туманная пыль.
Раскрывает лицо.
Истинной бьёт.

Нежным голосом.
О любви. Освещал.
По словам Поняла:
Мимолётная пыль.
 
Мимолётная пыль.
Боль, Любовь.
Оставляет меня на потом.
Остаёшься залётным.
На часок.
Но любовь - не игра!
Мне не надо Чуток.


Посидеть за столом.
Почувствовать взгляд.
Хочется поверить.
Что он На всю жизнь!

Нежно - смотрит.
Влюблённо.
На столе зажжённая свеча.
Не разлито вино.

Слишком долго ждала.
Чтобы потерять.
Аромат нежных цветов.
И духов пронеслось.

Покорял его.
Туманная пыль.
Раскрывает лицо.
Истинной бьёт.

Нежным голосом.
О любви. Освещал.
По словам Поняла:
Мимолётная пыль.
 
Мимолётная пыль.
Боль, Любовь.
Оставляет меня на потом.
Остаёшься залётным.
На часок.
Но любовь - не игра!
Мне не надо Чуток.

http://proza.ru/2010/12/12/1228
https://stihi.ru/2010/12/12/7532
© Copyright: Нина Филипповна Каменцева, 2010
Свидетельство о публикации №110121207532

Рецензия " Мой залётный друг..."
Елена Ларская 2


 Мимолётная пыль – боль – любовь

Посидеть за столом, почувствовать взгляд,
Хочется поверить, что он на всю жизнь,
Нежно – смотрит – влюблённо.
На столе – зажжённая свеча, вино –
Слишком долго ждала, чтобы потерять.

Запах нежных цветов пронесётся –
И туманная пыль раскрывает лицо,
Ароматы духов покоряли его,
Нежным голосом о любви освещал.
По словам поняла: мимолётная пыль.

Мимолётная пыль – боль – любовь.
Оставляет меня – на потом.
Остаёшься залётным – на часок.
Но любовь не игра! – мне не надо чуток.
2010