мечты о вечной халяве

Мифы о лентяях и халявщиках.
Недавно в своей передаче, говоря о чудесах, теле ведущая Светлана Соркина повторила миф о лени русских, ссылаясь на сказку о Емеле на печи.  Я не удивился, что с женщины возьмёшь. Дамы и в сказках читают только про любовь и свадьбы. Сорокиной в голову не пришло, что зимой в мороз даже очень  ленивый долго на холодной печи не пролежит, соскочит и поедет в лес за дровами. Дрова пилить, колоть, печь топить. Не создан для лентяев север. Юг больше подходит.
Иван дурак не лёжа на печи щуку поймал, сначала  пошёл к реке, во  льду прорубь пробил – дело не простое, только тогда из реки щуку вытащил. Чтобы еврей сделал на его месте? Наверняка щуке на слово не поверил бы, стал требовать знамения, письменные договора заключать. В итоге щука уснула бы и только фаршированная на обед сгодилась. Иван не торговался, гарантий не требовал. Сначала её отпустил, потом проверять её слова стал. Получил награду не даром, а за доброту, широту души, за веру в честность и благородство щуки. Попросил он не золото, не богатство, а пустяк: пусть вёдра сами идут, в дом воду несут.
Еврею это бы и в голову не пришло. Потребовал бы банк, богатых клиентов, большие проценты, землю, где молоко и мёд, где можно жить, есть, и пить задаром. Вот - истинный халявщик. Наш Иван простак поехал в лес дрова рубить, какой же он после этого лентяй? На печи ездил от богатства фантазии. Когда фантасты предсказывают будущее, их хвалят, а наш народ предсказавший паровоз – печь( паровик на колёсах) либералы хают, лентяем называют. Не народ виноват в лени, а западники в тупости.
Их бы пять дней в неделю заставить на барина работать, а два дня на свою семью, тогда бы поняли, легко ли русскому мужику хлеб давался, а он ещё и сказки сочинял. На западе народных сказок почти нет, фантазией они не блещут, в авторских до сих пор заклинания, волшебные палочки. Ни ума, ни смекалки. Суп из топора не сварят, гуся не поделят, чертей хитростью и отвагой не победят – кишка тонка. Ивану ничего даром не даётся: на край света едет, рискует, в котлы с кипятком ныряет, всё трудом, отвагой, смекалкой добывает. Только слепцы этого видеть не могут, или не хотят.
Наше самое святое ругают.  Илья Муромец у них бездельник - тридцать лет сиднем сидел. Да сидел, не дай бог вам так сидеть. Сколько перестрадал, передумал! В руках сила, голова светлая, а отцу и матери не помочь, обидчика не отвадить. За эти муки и награда – сила богатырская, мудрость, твёрдость духа, воля несгибаемая ему дадены были.
Встав богатырь не на гулянку пошёл, не мёд и брагу пить, пошёл дубы корчевать, целину пахать, отцу с матерью помогать, за родину стоять, врагов - обидчиков народа бить. О богатстве не думал, чинов не искал, перед князем не гнулся, лестью чести и наград не добывал. А нам твердят: непредсказуемое прошлое! Наоборот очень предсказуемое и славное, есть, чем похвастаться. Это у шизофреников – либералов сознание раздвоено, поэтому им кажется, что две жизни можно жить, одновременно да и нет говорить. Вот и делают открытия: Наполеон Бородино выиграл, Кутузов не генерал, а царедворец, будто не он с Суворовым турецкие города брал.
С девяностых  потоки грязи на Русь полились, всё святое обгадили, славное оклеветали. Когда Гусинский НТВ захватил, тогда  настоящая информационная война началась: Куликовской битвы не было, ледовое побоище выдумка, Александр Невский  предатель, Пушкин, Есенин пьяницы…и так до Павлика Морозова и Александра Матросова. Морозов – доносчик! Главное  винили те, кто восторгается американцами, сдающими своих гостей полиции. Они, мол, свой гражданский долг выполняют. А Павлик не гражданский долг исполнял? Его отец, по нынешним понятиям, террористам помогал, документами снабжал. Но нынешние олухи, на ЕГЭ нацеленные, привыкли запоминать, не думая. Зомби с амбициями, да они и сказки то наши толком не читали, поэтому любой примитивной лжи верят.  У нас с детских лет говорят: доносчику первый кнут. Ябед даже в  детских садах презирают.
Ермак с тремя сотнями казаков Сибирь покорил, при этом местные народы не вырезал, как это сделали покорители Америки. А нам шепнули Россия – тюрьма народов, глупцы подхватили, каяться начали. Не хватило ума понять, чего этого от них добиваются те, кому хвастаться нечем, кроме вечного ожидания халявы.
Теперь заглянем в сказки народа прослывшего умным, трудолюбивым, несправедливо всеми обижаемым, отовсюду гонимым. Говорю чистую правду. Были у отца сыновья старшие умные, экономные, младший красавец писаный. Любил его отец больше старших. Старшие, боясь, что всё добро отца достанется младшему, продали его проезжим купцам.  Дело для семейства привычное, их предок  жену свою дважды в гарем продавал. Раз, когда ей шестьдесят лет было, второй, когда сто. Ясно, что конкуренции  с юными красавицами она не выдерживала, поэтому её назад мужу возвращали с отступными золотом, серебром и скотом.  Так он разбогател.Думаю, тогда и появились откаты, взятки. Как без них старуху в гарем пристроишь?  Кто мне не верит, пусть читает ветхий завет: бытие 12.11; 20.  Ни слова не выдумал.
Теперь вернёмся к нашей сказке. Младший брат не пропал, хотя времена были развратные. Содомиты уже не просто гей парады устраивали, а любого нормального мужика хватали и  насиловали. За это Бог уничтожил Содом.  У нас пока только детей насилуют и убивают, парады начнутся и за мужиков возьмутся. 
Понравился красивый юноша фараону, поэтому он его приблизил и  большую власть дал. Парень оказался сообразительным, инициативным, предложил фараону устроить в Египте шоковую терапию. Уговорил покончить с социализмом и перейти к рынку. В голодный год хлеб людям даром давать перестали, начал Иосиф его продавать. Тут голод пригнал на поклон к нему старших братьев. Порадовался младший тому, что не остался у отца хвосты овцам крутить и простил братьев. Выделил родне лучшую землю и приказал бесплатно хлеба давать, сколько попросят. В это время египтяне всё своё добро прожили, землю фараону продали, потом себя и детей в рабство продали. Остались свободными в Египте только фараон, жрецы и евреи. Пока Иосиф был жив,  они, как сыр в масле катались. В армии не служили, налоги не платили, жили, как паразиты.  Новому фараону это не понравилось, хватит, говорит, тунеядствовать, отрабатывайте свой хлеб, кто не работает - тот не ест! 
Евреи возмутились: мы не рабы, рабы не мы! Этот лозунг потом в революцию 17 года странным образом возродился у нас в России. Моисей предложил пойти искать землю, где бог обещал молочные реки с берегами из мёда. Халявщики обрадовались ( а русских, которые холодной, неплодородной землёй довольны, ленивыми зовут) и пошли. В дороге манны небесной требовали, мяса вдоволь, всё сладкую жизнь в Египте вспоминали, где сидели у котлов с мясом и досыта хлеба ели – исход 16.3;
Это ещё один миф, нам твердили, что в пути должны были умереть рабство помнящие,  враньё - рабства не было. Евреи, уходя, рабов купленных за серебро и скот с собой увели. Рабы у рабов смешно!  Раб и собой - то не владел, а тут и семья, и скот, и рабы.  На самом деле должны были забыть хорошую, сытую,  праздную жизнь в Египте. Так до сих пор и ждут землю, где молоко и мёд, и города чужими руками построенными.  Тех, кто их приютил, в своих бедах винят:  Египет, Испания, Германия все виноваты. Особенно ненавидят Ивана  Грозного, он запретил евреям селиться в России. Польский король за это Грозному войной грозил.
В результате польские короли и шляхтичи в долги к евреям залезли, свои имения в аренду сдали.   Шляхтичи гуляли, на сеймах ссорились, дрались - у мужиков чубы трещали. Польша ослабела и развалилась. Сколько при этом простого люда погибло, никто не считал.
Зато Ивана Грозного поносят за жестокость. Он четыре тысячи человек казнил. Россия при нём расширилась многократно, приобрела современные границы. Этого ему и не могут, по сей день, простить.
 А вот, что его критики творили. Иисус Навин 11.11. и побили всё дышащее; не осталось ни одной души; а всю добычу городов сих и скот разграбили сыны Израилевы себе; людей же всех перебили мечом, так что истребили всех их: не оставили ни одной живой души. Для чего такая дьявольская жестокость? Чтобы наследников у земли и всех богатств не осталось.
Вот варвары! Ни стыда, ни совести, ещё и хвастаются.  Татаро монголы по сравнению с ними, цивилизованными добряками  можно считать. Будь у евреев побольше силёнок, опустошили бы  всю землю, но Бог бодливой корове рога не дал. А скажи про Навина плохо - евреи  в клочья разорвут,  Грозный по сравнению с ним  в ангелы годится. Так факты с ног на голову переворачивают, ангелов в демоны превращают, а демонов в ангелы. Сказки нужно читать внимательно. В сказках ложь, но в них и намёк -умным молодцам урок. Не спешите хаять свою историю, сравните сначала с чужой. Поймите, история не может быть альтернативной. Да – да, нет –нет, остальное от лукавого. Это сказал Христос.
Не сомневаюсь, что на меня посыпятся обвинения в  антисемитизме, как на всякого, сказавшего о евреях правду.  Уж лучше грешным быть, чем грешным слыть, напраслина страшнее обличенья – это 121 сонет Щекспира в переводе Маршака.
  У Маршака  первые две строчки переведены так, что лучше не скажешь, с третьей начались неточности. Слова  « законное удовольствие» все исследователи и переводчики толковали по - своему. Маршак перевёл, как радость. Я, рассматривая в связи с другими сонетами, думаю, что речь идёт об удовольствии дружить. Сонет обращён к другу, поэтому о радостях супружества речи быть не может.  Вот мой перевод 121 сонета:
Порочным быть мудрей, чем грешным слыть -
Будь хоть святым,  осудят без пощады,
Спешат и наши чувства осудить,
За удовольствие дружить, чужие взгляды.

Зачем глаза других следят за мной,
Завидуя игре горячей крови?
Грехов ничуть не меньше за душой
У тех, кто фальшь искал в правдивом слове.

Себя я знаю лучше, а враги
Хотят к своей морали приневолить;
Они ко мне предвзяты и строги,
Нельзя им толковать дела позволить,

Пока не убеждаю ими всех:
Все люди скверны, миром правит грех.
Смею уверить, что это самый точный перевод  121 сонета на сегодняшний день. Можете проверить. Все 124   на прозе.ру: Сонеты в переводе Маршака, Самойлова. Успехов.


Рецензии