Белый халат. Венера. Узбекский язык. 1949 г

Мемуары моей мамы.
Глава 12.

   Незаметно кончилась зима. Однажды Рафик меня встретил, когда в субботу я шла из бани. Он рассказал, что был дома два дня, помогал отцу по дому и отец между прочим спросил:"Как там твоя "сестра"?" Джамал рассказывал отцу, что Галя совсем не похожа на русскую, по характеру, как узбечка, стеснительная, и красивая. "Да,"отвечал отцу Рафик,- "это правда." "Мой отец хотел бы видеть тебя, но я ему сказал, что она не приедет, знает, что по казахски это неприлично," - добавил он.
   Он проводил меня до моей уже другой квартиры. На прощанье сказал:"Да, я забыл спросить, ты где стираешь свои вещи?" -"Я стираю дома у мамы, а иногда тут на квартире, а что?" -"Я хотел попросить тебя, когда будешь стирать, то за одно не постираешь ли мой белый халат? Я занесу и кусок мыла..." Мне бы ответить,"а что я тебе, прачка?"; охладить этим нашу дружбу и я была бы спасена, но мыло было дефицитом, сколько там пойдет на один халат, зато мне куска одного хватит на целый месяц. Да и как я откажу, он для меня ничего не жалеет, а я всего один халат не смогу постирать?
   Самой старшей моей однокурсницей была Венера. Она была высокая, красивая блондинка с голубыми глазами. Никогда я не видела белую татарку, все они были черноволосые. Вот ей я и рассказала про халат, и что не знаю, правильно ли я поступила, что согласилась. Венера рассмеялась:"Ты что, Галя, думаешь он решил сэкономить на стирке халата? Он же тебе дал кусок мыла, ты знаешь сколько мыло стоит, а прачка получает за вещь всего 30 копеек. Эх ты, да тебя надо учить и учить казахским обычаям. Это же у мусульман заведено, когда парень хочет показать девушку своим родителям, то за глаза они хотят выяснить, на что его девушка способна. Вот по халату он и расскажет отцу, что ты хорошо стираешь." -"Венера, неужели это правда?" "Хо, конечно правда, она еще сомневается..." - глядя в потолок, уверенно подтвердила Венера.
   Венера жила недалеко в своем доме и совсем не учила уроки:"А что мне зря их учить? В мае я выхожу замуж, жених все к свадьбе подготовил, он старше меня на много лет, но лучше сидеть дома и все делать для мужа, чем учить эту дурацкую "Политэкономию" да " Советское Право". Все равно меня муж не пустит на работу." -"Ладно, Венера, пока ты не вышла замуж, дай последний раз мне утюг, а то наш стал уже ржаветь, боюсь Рафику халат испортить. И еще... У тебя есть время, чтобы со мной сходить в мединститут, а то я одна стесняюсь, ведь общежитие мужское?". Венера обрадовалась:"О, я теперь свободна до самой свадьбы, сегодня 1-е апреля, а свадьба 1-го мая, я с удовольствием посмотрю, как живут будущие врачи. Я принесу тебе утюг, погладим и сразу сходим, отнесем халат." И она ушла.
   Через час она пришла и мы вдвоем, я придерживала халат, а Венера гладила, занялись халатом.  Венера приговаривала:"Вот так, держи крепче этот рукав, я проглажу карман, а теперь борта, чтобы Рафику понравилось, и чтобы сразу после моей свадьбы была твоя свадьба, поняла? Ну вот и все. Давай аккуратно завернем, в чистую газету." Я накинула жакетку и мы пошли. Мы прошли в вестибюль, никого нет. Венера на весь зал крикнула:"Эй, лодыри, вы что, еще не проснулись?" Несколько дверей открылось:"Вам кого?" -"Позовите Молдабекова". Двое парней побежали звать. Идет Рафик. Поздоровались. Я сказала:
"Познакомься, это моя однокурсница Венера." Венера ему:"А халат Галя сожгла утюгом, он порвался." Рафик пожал плечами:"Ну, порвался, другой найду," - и рассмеялся. -"Ну, заходите в комнату". Венера тут же разогналась идти, но я не вытерпела:"1-е апреля никому не верь! На твой халат. Венера, ты что, с ума сошла, к ребятам  в комнату, не выдумывай. Пошли домой. До свидания. Привет брату Джамалу." Я не услышала, сказал ли он спасибо, схватила Венеру за руку и вышли на улицу.
   Идем по улице, а Венера:"Говорила, что он у тебя культурный, а у него даже мотня не была застегнута." -"Хватит, Венера, 1-е апреля никому не верь." -"Нет, апрель тут ни при чем... А мотня расстегнута, точно..."
 Я поглядела ей в глаза, не врет. -"Ну и что? Может не успел застегнуть, а тут мы с тобой. Я ничего не заметила." -"Да ты, Галя, и не смотрела на него, ты до сих пор его стесняешься." Венера была права. Я ни разу не позволила ему поцеловать меня. Я предупредила Рафика, если он меня насильно поцелует, я не стану с ним дружить.
   Венера была крымской татаркой, а все крымские татары были смелые, не стеснительные. В душе они проклинали Сталина за указ о высылке всех жителей Крыма в Узбекистан в 1944 г.. Русские же недолюбливали татар за то, что они знали русский язык, а их язык был схож с узбекским и казахским, ну как украинский схож с русским, а поэтому они были для русских двуличными. Не все, но большинство. Так и надо нам! А то мы ленимся учить узбекский язык, а потом обижаемся. Например, даже я говорила Рафику, что не желаю учить Узбекский. Зачем он мне? Так же были среди узбеков люди, не желавшие учить русский. Один узбек меня позорил в трамвае:"Вы посмотрите на нее, какая же она русская, она типичная узбечка, а говорить на узбекском, родном языке не хочет. Не стыдно тебе, а? Совсем молодежь потеряла совесть, свой язык не признает. Позор тебе!" -"Что вы меня позорите, я действительно не узбечка. А за оскорбление я могу на вас пожаловаться милиционеру, он разберется и Вас же оштрафует". (вспомнила я урок по "Советскому праву") Люди все зашикали на узбека, а он, вставая с трамвая, не успокоился :"Вай, вай!" Вот такое со мной часто было. Похожа на узбечку, а по-узбекски не говорю.