Io Ti Amo Вечер

Я выдохлась за этот день. Ты знаешь?

Глаза устали, и устали пальцы.

Смотрю на запад – там закат мешает

Такие краски, что найдётся вряд ли

Способный их обрисовать писатель.

Когда б могла, сама обрисовала б -

Взяла бы «Красной Неаполитанской»,

«Краплака» каплю, каплю «Киновари»…

О, Господи, о, Боже мой, – Неаполь -

Италия, о чём бы ни писалось!

Пойду на кухню, выпью чашку кофе –

“Caffe” “Verona” от известных “Starbucks”.

«Верона» - неизбежность, да и только!

И твой портрет на стенке – не случайность.

За столик сяду с этой чашкой кофе.

Ты б посмеялся, мой любимый, знаешь?

Он, этот столик, куплен был в наборе,

Что назывался “Dolce Vita”. Странно,

Что жизнь моя – не “Dolce”, а “Amato”.

Мне так хотелось хоть немного счастья…

А, впрочем, отвлеклась. Так что там дальше?

Еда – сплошые пиццы и спагетти! Я б для тебя

Варила мараконы! По ним я, если знаешь,

Мастерица! Я б добавляла орегано в соус,

Смотрела б в книжку, что б не ошибиться…

Вставала бы с рассветом – спозаранок,

Варила бы тебе двойной “Espresso”,

Потом бы целовала на прощанье,

Ждала б весь день, писала б SMS-ки!

Как мало нужно женщинам для счастья…

Как много нужно женщинам для счастья…

Сказать кому-то: “Ti amo, mio sole”,

В ответ услышать: “Ti amo, mia cara”!

Опять я отвлеклась! Ну, что там дальше?

Вот выпит кофе – мой “Caffe” от “Starbucks”.

И можно приниматься за другое:

Писать стихи, романы, наслаждаться

Любым из сотни всех твоих концертов –

Тех самых, что храняться в виде файлов

В небезысвестном миру “Jukebox”e

В распространённом MP3 формате…

Мой день окончен. Ti Amo, Mio Sole.

Мой день окончен. Твой, надеюсь, начат.