Михаил Блехман Приключения Алисы в Стране Чудес Ил

У издательства IGRULITA Press, USA есть хорошая новость для русскоязычных детей и взрослых! Вышла книга Михаила Блехмана “Приключения Алисы в Стране Чудес Или Странствие в Странную Страну”

Это талантливый пересказ классической сказки Льюиса Кэрролла. Михаил Блехман - известный канадский лингвист, филолог и переводчик. Он родился в СССР, так что русский язык для него является родным.

Огромное спасибо автору за то, что подарил возвращение восхитительного художественного мира игры-детства! - Андрей Можаев (Россия).

Уморительно смешно, необычно, умно, неожиданно. - Ольга Бежанова (Канада, США).

Кто же откажется от удовольствия  походить вверх ногами и перевернуть сказку вверх дном? - Надежда Далецкая (Россия).

Cовершенно новое, уникальное по красоте и глубине трогательное, философское наблюдение, свойственное только ему одному - Михаилу Блехману. - Татьяна Новиковская (Россия).

Эта книга - уникальный перевод-пересказ.
"Алиса" - книга на все времена, для детей и взрослых. Другой такой книги, как "Алиса", нет и, наверно, не будет. Михаил Блехман сделал викторианскую "Алису" понятной и родной людям, говорящим по-русски. Смейтесь, наслаждайтесь игрой слов, шутками, пародиями в прозе и стихах. Русская "Алиса" Михаила Блехмана так же весела и задорна, как английская "Алиса" Льюиса Кэрролла.

На днях книга появится в международном книжном магазине “Амазон”, а затем и в других. Для западных покупателей - ключевые слова для поиска по Интернету:
“Alice's Adventures in Wonderland.
Translated into Russian by Michael Blekhman. Illustrated by Daria Rakova”.
IGRULITA Press
ISBN-13: 978-0982626092
ISBN-10: 0982626096
BISAC: Foreign Language Study / Russian