Как я испугала четырёх мужчин

Нет, я - не страшная! И не злая! Просто не "вписалась" в привычные рамки! А, дело было так... Поскольку мои дети учатся в другом городе, я часто езжу в поезде. И, вот однажды, моими попутчиками оказались мужчины- двое напротив и ещё двое у противоположного окна. Чтобы никому не мешать, я забилась в угол с книжечкой и прикинулась "серой мышкой". Они все были знакомы между собой, непринуждённо разговаривали и не обращали на меня никакого внимания. Что меня очень устраивало. И вдруг, пара друзей у противоположного окна решили заняться кроссвордом. Они читали друг другу толкование слов и по очереди их отгадывали. И тут один из них говорит: "Ох, а тут такое длинное слово на букву Т" и читает описание: "Совокупность механизмов, передающих крутящий момент на ведущую ось автомобиля". Второй неуверенно тянет: "Ну, не знаю..." И тут я, робко и тихо, вопросительным тоном произношу: "Трансмиссия?" Первый кивает головой - "Подходит!" и застывает с карандашом в руке.Те, двое у окна, "сворачивают" шеи, а двое напротив поднимают глаза, и все они смотрят на меня! Но, не так, как обычно мужчина смотрит на женщину, отмечая про себя все достоинства и недостатки её фигуры, а затаив дыхание в прямом смысле!  Гнетущая тишина, можно сказать, "висит" в воздухе! В их широко открытых глазах читается неподдельное удивление и, даже, откровенный страх. И понять их можно! Когда человек сталкивается с чем-то неизвестным, это всегда пугает! Когда великий Куприн, около 100 лет тому назад, сказал : "Что женщина может понимать в электричестве?!", это было вполне оправдано! Не каждая женщина знала даже такое слово! Но, сейчас... Короче, я понимаю, что полностью "выпадаю" из представлений о женщине у этих мужиков. И смотрят они на меня так, как будто, в моём маленьком, но не слишком худеньком, тельце сидит какой-то злой и безжалостный инопланетянин-карлик, посланный к нам на Землю с целью уничтожить всё живое на нашей планете! Как в фильме "Люди в чёрном"! И, чтобы не допустить "вселенской катастрофы", они уже готовы на многое... Из жизненного опыта я знаю, что мужик - зверь сильный и опасный! Оценив весь накал страстей, и, чтобы разрядить обстановку, я говорю извиняющимся тоном: "Не обращайте внимания, это я у мужа в гараже "нахваталась"! Тут они с облегчением выдыхают и уже проявляют ко мне обычный интерес, правда пополам с уважением. Выяснив, что я - учитель, но не физики, а английского, они начинают уважать меня ещё больше. А, потом мы все вместе разгадываем кроссворд. Вот как  маленькая и слабая женщина  испугала четырёх здоровых мужиков! Вот так и живём!