Ну, просто вылитый дикий кабан!..

Из Раздела "ИЗ НЕМЕЦКОГО ЮМОРА" в книге "Юмор из-за бугра..." - 2

Перевод с немецкого

См. оригинал в: 1000 klassische  Witze, F.A.Herbig Verlagsbuchhandlung GmbH,
Muenchen, 1999

***
Час пик в Мюнхене. Медленно с большим трудом такси пробирается сквозь
хаотическое скопление машин. Опаздывающий пассажир нервно спрашивает
водителя:
- Не могли бы мы продвигаться чуть быстрее?
- Вы смогли бы, - ответил таксист, - я же должен оставаться в машине.

***
Жаль, что города строят не в сельской местности, где воздух свежее и здоровее.
Из школьного сочинения

***
Две восходящие кинозвезды обсуждают известного режиссёра:
- Он всегда так изящно и со вкусом одевается.
- И всегда так быстро…

***
В пивнушке сидят политики из разных политических партий. К одному из них, обладателю огромной блестящей лысины, подходит его весьма подвыпивший политический противник, а в приватной жизни его личный друг, нежно гладит его по лысой голове
и приговаривает:
- Ну, точно как голая попка моей милой жёнушки!
Лысый тоже проводит рукой по своей лысине и соглашается:
- Совершенно верно, Ганс, ты тут прав, ну, точно как голая попка твоей жёнушки…

***
В небольшом местечке проходят выборы бургомистра. Местные партии в городском совете имеют примерно равное количество голосов. Но есть один гражданин, по имени Яков, о ком совершенно неизвестно, на чьей стороне он стоит. А его голос очень даже может оказаться решающим. После выборов пошли слухи, что Яков дал себя подкупить. В конце концов, его вызвали в городской совет и спрашивают:
- А скажите-ка нам – верно ли, что вы приняли деньги от партии мэра?
- Да, 100 марок.
- Ага. Но ведь утверждают также, что вы получили деньги и от другой партии.
- Так точно. Тоже 100 марок.
- Ну, и как же вы в таком случае проголосовали?
- А по своей совести! – гордо заявил Яков.

***
В выходной день два баварских охотника-любителя для разнообразия решили поохотиться за границей, пересекли границу в Австрию и подстрелили там дикого
кабана. Вечером по дороге домой, когда они приближались к баварской границе,
у них возникло некоторое опасение и сомнение по поводу того, что могут сказать австрийские таможенники, увидев дикого кабана в их багажнике. Тут же у них
возникла отличная идея. Они надели на кабана толстый непромокаемый плащ, на
голову напялили тирольскую шапочку с кисточкой и прислонили к заднему сидению машины. На границе таможенники просмотрели их паспорта и молча вернули обратно. Потом запросили удостоверение личности третьего пассажира. Охотники объяснили проверяющему пограничнику, что у их коллеги был страшно напряженный день, что
он неважно себя чувствует, что он уснул, что он вообще отличный мужик, и лучше его
сейчас не будить. Таможенник тут же пропустил их.
Когда машина исчезла из виду, пограничник вернулся в сторожевой домик и сказал своему коллеге:
Знаешь, только что я увидел нечто странное. Только что проехала немецкая машина. Два пассажира выглядели вполне-таки нормально, а вот третий – ну, просто вылитый дикий кабан!